©2013–2015 HMDX. All Rights Reserved.
QS-HXP430A
www.jamaudio.com
Page 1: ...QUICK START GUIDE HX P430...
Page 2: ...e Up Subir el volumen Augmentation du volume Pairing Mode Modo de vinculaci n Mode synchronisation Connected Conectado Connexion tablie Low Battery Bater a baja Piles faibles Charging Recargando Charg...
Page 3: ...s teint automatiquement apr s 2 minutes d inactivit sans signal EN Once paired your speaker will power off if you pause the party for 15 minutes or more ES Despues de haberse vinculado su altavoz se a...
Page 4: ...minar la llamada activa Depresionelo mas tiempo para transferir la llamada a su dispositivo FR Appliquez une l g re pression sur le bouton de lecture pause pour raccrocher Gardez le bouton enfonc un m...
Page 5: ...te the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the...
Page 6: ...2013 2015 HMDX All Rights Reserved QS HXP430A www jamaudio com...
