background image

BOXER SURPRISE – operator's manual/instrukcja użytkownika 

- 3 - 

I. INTRODUCTION

 

 

 

The 

„BOXER SURPRISE”

 strength machine is an amusement device designed for playing in bars, 

clubs,  cinemas,  festivities,  amusement  parks,  etc.  The  machine  is  profit-making  device  which  measures 

strength of the stroke in  the punch ball. Moreover, there is a chance to win a prize, when  you hit the exact 

number: 

333, 444, 555 – to win a prize from two lower arms 

777, 888, 999 – to win a prize from two upper arms. 

 
The machine was designed and made from the best materials and parts available on the market. Components 

of the machine are compliant with the safety standards, what is confirmed by CE certificate. 

 

II. TECHNICAL PARAMETERS

 

 

 

Boxer Surprise

 

Height: 

230 cm

 

Width: 

120 cm

 

Lenght: 

70 cm

 

Weight: 

165 kg

 

Power supply: 

220 – 240 V

 

 

   

   !!! ATTENTION !!!

 

Please, read the user manual before the first usage. 

The warranty does not cover damage caused by improper use, without earlier manual reading.  

Please, keep the user manual. 

 

 

All  metal  parts  are  connected  together  and  the  machine 

must  be  plugged  into  the  socket  with  ground  terminal 

AC230V50Hz.  

Only  this  connection  makes  the  game  safe  and  the 

machine will work properly.

 

 

 

Summary of Contents for BOXER SURPRISE

Page 1: ...instrukcja użytkownika MANUFACTURER OF AMUSEMENT MACHINES JAKAR SP Z O O ul Fabryczna 10 44 240 Żory Poland Tel 48 32 435 79 22 www jakar pl e mail sales jakar pl service jakar pl BOXER SURPRISE OPERATOR S MANUAL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ...

Page 2: ...URPRISE SETUP 6 VI HOW TO PUT PRIZES ON THE PRIZE ARMS 12 GUARANTEE TERMS 16 GUARANTEE CARD KARTA GWARANCYJNA 19 Spis treści I WSTĘP 7 II PARAMETRY TECHNICZNE 7 III ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 8 IV ZMIANA PARAMTRÓW BOXERA SURPRISE 9 V ROZSZERZONE USTAWIENIA BOXERA SURPRISE 10 VI JAK PRAWIDŁOWO UMIESZCZAĆ NAGRODY NA RAMIONACH 12 WARUNKI GWARANCJI 17 GUARANTEE CARD KARTA GWARANCYJNA 19 ...

Page 3: ...ine was designed and made from the best materials and parts available on the market Components of the machine are compliant with the safety standards what is confirmed by CE certificate II TECHNICAL PARAMETERS Boxer Surprise Height 230 cm Width 120 cm Lenght 70 cm Weight 165 kg Power supply 220 240 V ATTENTION Please read the user manual before the first usage The warranty does not cover damage ca...

Page 4: ...ted for both indoor and outdoor use to use the machine outdoors you have to follow basic safety regulations The roof should always be attached to the machine secured with bolts The machine should be placed on an even surface but do not place it close to stairs or curbs The machine should be placed against a wall where this is not possible it should be bolted down to the ground or both back and sid...

Page 5: ...ons to choose more or less trebles ELECTRONIC COUNTER IN1 is not possible to erase quantity of credits from the beginning of the machine s production IN2 is possible to erase by pressing DOWN button quantity of credits from the last account has been made OUT 1 OUT 2 Quantity of won prizes from two upper arms Quantity of won prizes from two lower arms Not possible to erase CREDITS SETTINGS COIN CHN...

Page 6: ...ress simultaneously button DOWN UP to check statistics how many wins for how many games quantity of won prizes from two lower arms Level 1 quantity of played games quantity of won prizes from two upper arms Level 1 quantity of played games STRENGTH CHARACTERISTICS Changing the beats strength Change from 50 to 150 GIVE BALL BEFORE GAME Option when the balls dispenser is installed RECORD Use DOWN UP...

Page 7: ...rn off the main power supply for one minute and restart the device I WSTĘP Automat siłowy BOXER SURPRISE jest urządzeniem rozrywkowym przeznaczonym do gry w barach lokalach kinach festynach w wesołych miasteczkach itp Automat ten jest urządzeniem zarobkowym który mierzy siłę uderzenia w gruszkę jednocześnie dając szansę wygrania atrakcyjnych nagród Wystarczy uzyskać wynik równy liczbie gwarantując...

Page 8: ...za utrzymywanie sprzętu w optymalnej kondycji pod względem funkcjonowania i bezpieczeństwa regularne sprawdzanie stanu piłki ochraniacza kabla zasilającego oraz reszty elementów i wymiany jeśli zajdzie taka potrzeba na nowe oryginalne części zamienne które gwarantują bezpieczeństwo użytkowania 3 Automat jest przystosowany do umieszczenia na zewnątrz o ile spełnione są podstawowe zasady bezpieczeńs...

Page 9: ...ogramów można zmienić przy pomocy przycisków DOWN i UP Zmiany zapisują się automatycznie po przejściu do kolejnego programu po naciśnięciu przycisku SET Na wyświetlaczu LCD można zobaczyć wybrać pomiędzy następującymi programami PROGRAM FUNKCJA VALUME DEMO Za pomocą przycisków DOWN UP ustawiamy głośność prezentacji VOLUME VOICE Za pomocą przycisków DOWN UP ustawiamy głośność komunikatów głosowych ...

Page 10: ... danym momencie zmienić Są 4 kanały przeznaczone na wrzutnik i 4 kanały przeznaczone na urządzenie wydające bilety Przykład 0 50 1 gra Ustawiamy COIN CH1 pierwszy kanał wrzutnika 0 50 I Credits poniżej 1 FREE PLAY Opcja gry za darmo Za pomocą przycisków DOWN UP włączamy wyłączamy opcję FREE PLAY Off wyłaczony On włączony Uwaga Po każdym wyłączeniu urządzenia opcja FREE PLAY jest nieaktywna TICKET ...

Page 11: ...S EXTRA OPTION Liczba biletów które gracz otrzymuje dodatkowo za zdobyte punkty Zmiana od 0 do 5 Liczba biletów jest obliczana przy pomocy wzoru punkty 100 1 x wybrana liczba 0 5 Przykład Ustawiamy liczbę 2 Gracz zdobywa 550 punktów 550 100 1 x 2 12 gracz otrzymuje 12 biletów dodatkowo za zdobycie 550 punktów Uwaga Dzieląc liczbę punktów przez 100 nie bierzemy pod uwagę liczb po przecinku Przykład...

Page 12: ...trukcja użytkownika 12 VI HOW TO PUT THE PRIZES ON THE PRIZE ARMS JAK PRAWIDŁOWO UMIESZCZAĆ NAGRODY NA RAMIONACH Prize Arm with locking pin inside Locking Pin Ramię ze szpilką Szpilka pręt Hanging Ties Plastikowa zawieszka opaska kablowa ...

Page 13: ... 1 ENG Unscrew the Locking Pin by turning it in a clockwise direction PL Wykręć szpilkę pręt zgodnie z ruchem wskazówek zegara 2 ENG Remove the locking pin by pulling it all the way out PL Wyciągnij szpilkę pręt 3 ENG Put plastic hanging tie on each prize so they will hang on the loop made with it PL Umieść plastikową zawieszkę na każdej nagrodzie ...

Page 14: ...yć zawieszona na pierwszej pętli świderka licząc od przodu Kolejna nagroda musi być zawieszona dwie lub trzy pętle dalej Miejsca gdzie należy zawiesić nagrody są oznaczone na niebiesko 5 ENG Reinsert the locking pin and tighten it by turning it in anti clockwise direction PL Wkręć szpilkę pręt z powrotem w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara 6 ENG Make sure the locking pin stays above ha...

Page 15: ...operator s manual instrukcja użytkownika 15 ENG Otherwise the prizes are wrongly positioned and may interfere the number of wins PL W przeciwnym razie nieprawidłowo umieszczone nagrody mogę wpłynąć na ilość wygranych ...

Reviews: