Jäger S33-M110.01 S26, Manual

Page: 14 / 40

Technical Specifications
Item no. 10501004, Revision 03 14 ( 40 )
6.2 Motor data
The power values (S1, S6, S2)
are valid for sinusoidal cur-
rents and voltages.
The power values of the HF
spindle are dependent on the
frequency converter used and
may vary from the indicated
values.
Spindle characteristic curve KL 1022
Motor technology AC Motor
Motor type ACM 26/15/30-2E
Rated power 0,2 kW
Rated rotation speed 100.000 rpm
Cooling Compressed air cooled
Motor protection PTC 100°C
Winding resistance 0,4 Ω
Power dissipation 76 W – max. (S1)
Measured values: S1-100%
Rated rotation speed 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 rpm
Speed 8 148 18 072 28 158 38 103 48 026 57 949 67 400 77 049 86 698 96 644 rpm
Frequency 167 333 500 667 833 1 000 1 167 1 333 1 500 1 667 Hz
Rated power 0,028 0,061 0,092 0,123 0,153 0,184 0,204 0,189 0,175 0,158 kW
Torque 0,033 0,032 0,031 0,031 0,031 0,030 0,029 0,024 0,019 0,016 Nm
Voltage 9 14 18 23 27 32 33 32 32 32 V
Current 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,6 6,3 6,0 5,6 A
cos φ 0,89 0,84 0,79 0,77 0,77 0,78 0,86 0,88 0,9 0,9
Measured values: S6-60%
Rated rotation speed 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 rpm
Speed 8 148 17 628 27 750 37 794 47 705 57 615 66 845 76 286 85 727 95 470 rpm
Frequency 167 333 500 667 833 1 000 1 167 1 333 1 500 1 667 Hz
Rated power 0,028 0,065 0,103 0,143 0,182 0,221 0,232 0,22 0,209 0,193 kW
Torque 0,033 0,035 0,035 0,036 0,036 0,037 0,033 0,028 0,023 0,019 Nm
Voltage 9 14 18 24 28 33 33 32 32 32 V
Current 6,9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,5 7,4 7,2 6,8 A
cos φ 0,89 0,86 0,81 0,79 0,79 0,79 0,88 0,89 0,9 0,9
Measured values: S2-Pmax./5 s
Rated rotation speed 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 rpm
Speed 8 148 17 836 27 523 37 616 47 571 57 526 66 811 76 263 85 714 95 201 rpm
Frequency 167 333 500 667 833 1 000 1 167 1 333 1 500 1 667 Hz
Rated power 0,028 0,066 0,108 0,153 0,195 0,237 0,253 0,241 0,228 0,220 kW
Torque 0,033 0,035 0,038 0,039 0,039 0,039 0,036 0,030 0,026 0,022 Nm
Voltage 9 14 18 23 28 33 33 32 32 32 V
Current 6,9 8,2 8,2 8,2 8,2 8,2 8,1 8,1 8 8 A
cos φ 0,89 0,87 0,82 0,81 0,8 0,8 0,89 0,9 0,91 0,91