background image

3

IMPORTANTE: verificare all'arrivo l'integrità della merce, 
per un eventuale e tempestivo reclamo allo spedizioniere.

Info                                                                                                                                                 

I piatti doccia Moove possono essere installati in appoggio o 
sotto alle piastrelle delle pareti.
Inoltre, il piatto può appoggiare sul pavimento o essere incas-
sato sullo stesso (filo pavimento).

ATTENZIONE:  verificare sempre che l'installazione "sotto 
piastrella" non pregiudichi il montaggio della cabina doc-
cia che s'intende utilizzare 

(per i cristalli Jacuzzi® mod. Surface 

e Start! lo spessore  massimo del rivestimento è di 15 mm).

L'installazione è prevista ad angolo o per alcuni modelli anche 
"a nicchia".

NOTA: nel caso si voglia installare il piatto doccia in una 
nicchia già realizzata, assicurarsi che ci sia lo spazio suffi-
ciente per infilare il piatto stesso.

In fase d'installazione, si consiglia di porre della malta cemen-
tizia ad alta resistenza (o materiali equivalenti) tra il fondo del 
piatto ed il pavimento, per creare una buona base di sostegno 
ed evitare eventuali flessioni del piatto causate dal peso della 
persona.

IMPORTANTE: verificare all'arrivo l'integrità della merce, 
per un eventuale e tempestivo reclamo allo spedizioniere.

Predisposizioni scarico                                                             

Si consiglia di predisporre lo scarico del piatto doccia come 
indicato in pos. 

1

, o 

1a

.

Si raccomanda il rispetto delle quote indicate, tenendo anche 
conto di come si installerà il piatto doccia (sotto o contro il ri-
vestimento del muro).

IMPORTANT:  Check that goods are intact upon delivery 
to make a timely claim to the delivery service in case of 
need.

Info                                                                                                                                                 

Moove shower trays may be installed either on or under the 
wall tiles.
Furthermore, the tray may be arranged either on or in the floor 
(flushed).

WARNING: In the instance of “under the tiles” installation, 
always check that this installation type does not hinder as-
sembly of the shower cubicle to be used 

(when using Jacuz-

zi® glass models, Surface and Start!, the maximum thickness of 
the covering must be 15 mm).

Some models may be installed in a corner and others also in 
a niche.

NOTE: in the instance where a shower tray is to be installed 
in an existing recess, please ensure that there is sufficient 
space to insert the actual tray itself.

During installation, it is advisable to lay a bed of high-strength 
cement mortar (or equivalent materials) between the bottom 
of the tray and the floor to create a good supporting base and 
prevent the tray from bending under the user’s weight.  

IMPORTANT:  Check that goods are intact upon delivery 
to make a timely claim to the delivery service in case of 
need.

Arranging the drain                                                                  

It is advisable to arrange the shower tray drain as shown in 
pos. 

1

 or 

1a

.

Respect the dimensions shown also considering how the 
shower tray will be installed (under or against the wall tiles).

Summary of Contents for Moove 120x70/80

Page 1: ...NSERVARE CON CURA Instructions for preinstallation KEEP CAREFULLY Fiche tecnique de pre installation CONSERVER AVEC SOIN Vorinstallations blatt SORGF LTIG AUFBEWAHRE Ficha t cnica de preinstalaci n CO...

Page 2: ...ono in scala The show drawings are not scaled AVERTISSEMENTS WARNUNG Toutes les mesures sont exprim es en centim tres S mtliche Ma angaben in cm Les dessins report s ne sont pas l chelle Die Zeichnung...

Page 3: ...Si raccomanda il rispetto delle quote indicate tenendo anche conto di come si installer il piatto doccia sotto o contro il ri vestimento del muro IMPORTANT Check that goods are intact upon delivery to...

Page 4: ...ype de pose du receveur sous ou contre le carrelage mural WICHTIG Bei Ankunft die Ware auf ihre Unversehrtheit berpr fen f r eine eventuelle und prompte Reklamation beim Frachtf hrer Info Die Duschtel...

Page 5: ...NOTA si se desea instalar el plato de ducha en un nicho ya realizado aseg rese de que haya espacio suficiente para introducir el plato En la fase de la instalaci n se aconseja colocar un mortero de ce...

Page 6: ......

Page 7: ...80 MOOVE 120X90 MOOVE 140X90 MOOVE 160X90 3 Cm MOOVE 90X90 MOOVE 90X90 ROUND MOOVE 120X70 80 MOOVE 140X70 90 Piattodoccia Showertray Plateaudedouche Duschwanne Platodeducha 15 19 89x109x13 3 Cm 1 Kg 2...

Page 8: ...cier aux textes des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 8 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 70 35 90 45 70 35 90 45 1a 1 40mm 40 mm 4 4 1 1a 40mm 40 mm 4...

Page 9: ...r aux textes des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 9 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 70 35 90 45 70 35 90 45 1a 1 4 0 m m 40 mm 45 55 1 1a 4 0 m m 40...

Page 10: ...es pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 10 moove A B C D 13 3 5 3 5 1a 1 60 70 4 40mm 40 mm 50 4 1a 1 60 70 50 4 40mm 40 mm 4 3 5 13 3 5 13 100 120 50 60 80 40...

Page 11: ...pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 11 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 1 1a 1 1a 50 50 4 0 m m 40 mm 4 0 m m 40 mm 60 70 60 70 100 120 50 60 80 40 5 5...

Page 12: ...Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 12 moove A B C D 13 3 5 3 5 1a 1 1a 1 55 70 80 90 70 80 90 4 55 4 40mm 40 mm 4 40mm 40 mm 4 3 5 13 3 5 13 90 45 120 140 160 60 70 80 90...

Page 13: ...tenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 13 moove A B C D 13 3 5 3 5 1a 1 1 1a 70 80 90 70 80 90 4 4 4 55 4 55 4 0 m m 40 mm 4 0 m m 40 mm 3 5 13 5 10 5 120 140 160 60 70 80 90 45...

Page 14: ...u vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 14 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 1 55 4 1 55 1a 40mm 40 mm 4 1a 40mm 40 mm 4 55 4 55 9 0 45 9 0 4 5 2 0 2 0 9 0 45 9 0 4 5 5 1 0 5 2 0 2 0 5...

Page 15: ...xt von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 15 moove A B C D 13 3 5 3 5 1 1 1a 4 4 4 53 4 53 53 40mm 40 mm 40mm 40 mm 1a 53 3 5 13 2 0 2 0 R 51 R 55 43 4 3 43 4 3 3 5 13 9 0 9 0 9 0 9 0 2 0 2 0 5 5 1 0...

Page 16: ...es des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 16 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 1 1a 1 1a 70 4 4 50 50 4 70 4 40mm 40 mm 40mm 40 mm R 1 8 1 70 40 80 5 10...

Page 17: ...des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 17 moove A B C D 13 3 5 3 5 1 1a 1 1a 70 70 4 4 0 m m 40 mm 50 4 50 4 4 0 m m 40 mm 4 5 10 5 120 60 120 60 70 40 80 70...

Page 18: ...des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 18 moove A B C D 13 3 5 3 5 140x70 90 3 5 13 3 5 13 1 1a 1 1a 80 4 4 55 55 4 80 4 40mm 40 mm 40mm 40 mm R 1 2 8 5 70...

Page 19: ...s pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 19 moove A B C D 13 3 5 3 5 140x70 90 1 1a 1 1a 80 80 4 4 0 m m 40 mm 55 4 55 4 4 0 m m 40 mm 4 5 10 5 140 70 140 70 70...

Page 20: ...ico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone PN ITALIA Tel 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi it Jacuzzi Spa Bath Ltd Woodla...

Reviews: