Jacuzzi J - 210 Installation Manual And User'S Manual Download

Page: 1 / 60

Manuale d’installazione e Uso & Manutenzione

CONSERVARE CON CURA

Installation Manual and Use & maintenance

KEEP CAREFULLY

Manuel d'installation et Utilisation & entretien

CONSERVER AVEC SOIN

Summary of Contents for J - 210

Page 1: ...Manuale d installazione e Uso Manutenzione CONSERVARE CON CURA Installation Manual and Use maintenance KEEP CAREFULLY Manuel d installation et Utilisation entretien CONSERVER AVEC SOIN...

Page 2: ......

Page 3: ...Italiano Avvertenze 4 English Warnings 22 Fran ais Recommandations 40 Index...

Page 4: ...ebo ecc Gli e ventuali danni derivanti dalla non osservanza del le presenti avvertenze non sono coperti dalla ga ranzia Componenti e apparecchiature sotto tensione tran ne quelli alimentati a bassissi...

Page 5: ...e infettive in corso non devono uti lizzare la spa senza prima aver consultato il proprio me dico Non utilizzare la spa dopo l assunzione di alcool droghe o medicinali che inducono sonnolenza o che po...

Page 6: ...si impegna costantemente a offrire le migliori mini piscine possibili pertanto possono essere effettuate modifi che e aggiunte che influiscono sulle specifiche le illustra zioni e o le istruzioni qui...

Page 7: ...perchio della cassetta Istruzioni per il primo avviamento Leggere completamente ogni punto prima di eseguirlo I Rimuovere dalla spa l eventuale sporcizia Nonostante il gu scio della spa sia stato luci...

Page 8: ...odotti chimici attenendosi scrupolosamen te alle indicazioni del produttore riportate sulla confezione ATTENZIONE Non utilizzare tavolette di tricloro Questa sostanze pu danneggiare i componenti della...

Page 9: ...llo 1 Pannello di controllo 2 Comandi dell aria 3 3 Altoparlanti sistema audio optional 4 4 Cuscini poggiatesta 3 5 Getti direct 8 6 Getti Euro 14 7 Getti Pulsator 6 8 Getti Luxury 12 9 Getti Mini 3 1...

Page 10: ...4 3 Comandi dell aria 4 4 Portatazze 4 5 Manopola selettore massaggio 6a 6b Sistema di illuminazione a LED 7 Bocchette aspirazione 8 Cascata con leva di comando portata 9 Ritorno riscaldatore 10 Cope...

Page 11: ...ratura dell acqua Se la temperatu ra dell acqua inferiore a 38 C impostazione di fabbrica e la spa impostata in modalit filtrazione riscaldamento si accende il riscaldatore N B normale che il riscalda...

Page 12: ...conomy Questi cicli utiliz zano la pompa 1 e la cartuccia filtrante per pulire velocemente l acqua e minimizzare l effetto anello di sporcizia lasciato dal l acqua sul bordo della spa Modalit di filtr...

Page 13: ...sti e in modo da impedire la regolazio ne della temperatura Il ciclo di filtrazione riscaldamento continua a funzionare come programmato I pulsanti dei getti e delle luci continueranno a funzionare no...

Page 14: ...la cartuccia ed estrarla dal la sua sede C Sciacquare via le impurit dalle pieghe del filtro usando del l acqua in pressione iniziare dall alto e continuare verso il bas so Ripetere l operazione finc...

Page 15: ...l tubo di scari co all esterno del vano facendo attenzione a tenere il tubo so pra il livello dell acqua in vasca 3 fig B Posizionare il tubo di scarico sul terreno e svitare quin di il tappo 1 in mod...

Page 16: ...pa Aspirare l acqua dalle zone incassate dei sedili e dal fondo vasca Posizionare il selettore di massaggi sulla posizione A combo Aprire la valvola della cascata tramite l apposita manopola Posiziona...

Page 17: ...re di avviare dispositivi danneggiati Scollegare la spa dalla rete elettrica Svuotare la spa se s intende sostituire o pulire il tubo al quarzo Lasciare raffreddare la lampada UV prima di rimuove re i...

Page 18: ...saggi di errore Modalit estate modelli con pompa di ricircolo I Se la temperatura dell acqua supera di 1 C la temperatura impostata la spa entra in modalit estate la pompa di ricir colo viene disattiv...

Page 19: ...on funzioni correttamente ricontrollare prima di tutto tutte le istruzioni di installazione e funzionamen to del presente manuale e controllare il messaggio visualizzato sul display Quindi fare riferi...

Page 20: ...istema stereo cau sato da infiltrazione d acqua non coperto dalla garanzia del costruttore Il danneggiamento dello sportello o di altri dispositivi causa to da forza eccessiva o scorretto allineamento...

Page 21: ...4 OFF 1 pompa 5 6 ON 6 7 kW rimuovere il jumper 1 2 5 6 OFF nel caso venga selezionato 3 5 o 5 3 kW 7 8 ON C 7 8 OFF F Sensore massima temperatura Pressostato Sensore di temperatura Sensore massima t...

Page 22: ...use thermal cov er gazebo etc Any damage resulting from failure to observe these warnings are not covered by the product warranty Live components and equipment except those pow ered at very low voltag...

Page 23: ...thout first consulting their doctor People with infectious diseases should not use the hot tub without first consulting their doctor Do not use the hot tub after drinking alcohol taking drugs or medic...

Page 24: ...t in use Jacuzzi Premium constantly strives to offer the finest spas available therefore modifications and enhancements may be made which affect the specifications illustrations and or in structions c...

Page 25: ...Jacuzzi technicians I When installation is complete the cable clamp and the cover of the box must be hermetically closed Start up instructions Read each step in its entirety before proceeding with tha...

Page 26: ...the instructions re lated to the use and storage methods of chemical products in strict compliance to the manufacturer s instructions provided on the packaging CAUTION Do not use trichlorine tablets T...

Page 27: ...eristics vary from one model to the next 1 Control Panel 2 Air Controls 3 3 Optional audio system speakers 4 4 Headrest Pillows 3 5 Direct Jets 8 6 Euro Jets 14 7 Pulsator Jets 6 8 Luxury Jets 12 9 Mi...

Page 28: ...ol panel 2 Headrests 4 3 Air controls 4 4 Cup holder 4 5 Massage selector knob 6a 6b LED lighting system 7 Suction nozzles 8 Cascade with flow control lever 9 Heater return 10 Filter top with underlyi...

Page 29: ...e temperature set point set temperature can be adjusted from 18 C to 40 C To increase the set temperature press button To lower it press N B The first press of either WARMER or COOLER but ton displays...

Page 30: ...to maintain the set temperature Economy Filtration Heating Modes All Models Economy filtration heating modes F4 F6 are typically se lected by customers in warm climates where heat up times are minimiz...

Page 31: ...wish to change the option do not press any but tons and after 10 seconds the display will return to the main menu Note If the CLEARRAY system has been selected once the indi cated time has ran out 36...

Page 32: ...ds in order to allow any air bubbles to escape keep the cartridge under water until it is reinstalled G H I Reinstall the cartridge and reattach the bag to the cov er sliding this down into place Conn...

Page 33: ...brush and soapy water clean the top of the cov er Don t let the soap dry don t use soap on the inner side of the cover 3 Use specific cleaning products available from Jacuzzi Service Centres referrin...

Page 34: ...EARRAY system which is directly connected to your filtration system works as follows the water coming from the pump from the filter and from the heater is disinfected by ultraviolet light after which...

Page 35: ...o verify that there are no leaks from the nut in case of leaks tighten it by up to 1 4 of a turn If that does not suffice it is necessary to clean the quartz tube a gain checking for leaks before proc...

Page 36: ...ed If the FL2 message flashes on the display this means that the flow switch con tacts are not closing perfectly In both cases the heater is turned off To correct the situation I Disconnect the hot tu...

Page 37: ...r is too hot I Reduce temperature setting Water is too cold I Check temperature setting I Keep the spa cover in place while heating I Check the settings to see if your spa is in economy mode see chapt...

Page 38: ...he spa Connecting Your Bluetooth Device Turn power ON to the stereo unit From your Bluetooth device make sure the Bluetooth feature is ON Follow the pairing instructions for your Bluetooth device and...

Page 39: ...Temperature sensor Upper limit freeze sensor Pressure switch Temperature sensor Upper limit freeze sensor Heater 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Heater 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Therm switch Pump 1 Pump 2 N L...

Page 40: ...ue tonnelle etc Les ventuels dommages d rivant de la non observation des pr sentes recommandations ne se ront pas couverts par la garantie Les composants et les appareils sous tension sauf ceux alimen...

Page 41: ...r le spa sans avoir d abord consult leur m decin Les personnes avec des maladies infectives en cours ne doivent pas utiliser le spa sans avoir d abord consult leur m decin Ne pas utiliser le spa apr s...

Page 42: ...pas utilis Jacuzzi s engage constamment offrir les meilleures spas possibles des modifications ou des ajouts qui ont une in fluence sur les notes les illustrations et ou les instructions contenues dan...

Page 43: ...re mise en marche Lire int gralement chaque paragraphe avant de l effectuer I liminer de la spa les ventuelles salet s Bien que la coque de la spa ait t polie en usine il est possible de la traiter a...

Page 44: ...tenant strictement aux recommandations du Fabricant imprim es sur l emballage ATTENTION Ne pas utiliser de tablettes de tri chlore Cette substance peut endommager les composants du spa et provoquer de...

Page 45: ...mod le 1 Panneau de contr le 2 Commandes de l air 3 3 Haut parleurs du syst me audio en option 4 4 Coussins appui t te 3 5 Jets direct 8 6 Jets Euro 14 7 Jets Pulsator 6 8 Jets Luxury 12 9 Jets Mini...

Page 46: ...Commandes de l air 4 4 Porte tasses 4 5 Manette du s lecteur de massage 6a 6b Syst me d clairage LED 7 Bouches d aspiration 8 Cascade avec levier de commande de d bit 9 Retour r chauffeur 10 Couvercl...

Page 47: ...le fabricant et la spa est programm e selon la modalit filtra ge chauffage le chauffage s allume N B il est normal que le chauffage s allume apr s le premier remplissage de la spa car l eau du robinet...

Page 48: ...I Le syst me de contr le active un cycle programmable de fil trage chauffage standard ou economy Ces cycles utilisent la pompe 1 et la cartouche filtrante pour nettoyer rapidement l eau et r duire l...

Page 49: ...boutons des jets et de la lumi re afin d em p cher l utilisation non autoris e de la spa Dans cette mo dalit le cycle de filtrage chauffage continue fonction ner comme programm Lorsque cette fonction...

Page 50: ...n ce d utilisation du spa Pour cela proc der comme suit D brancher la spa du secteur d alimenta tion lectrique A Retirer le couvercle d visser la cartouche et l extraire de son logement C Rincer les i...

Page 51: ...2 fig A Couper le les collier s et positionner le tuyau d va cuation l ext rieur du compartiment en veillant bien te nir le tuyau au dessus du niveau de l eau dans la vasque 3 fig B Positionner le tuy...

Page 52: ...ncher la spa du r seau lectrique Suivre les instructions pour le vidage de la spa Aspirer l eau des zones d encastrement des si ges et du fond de la vasque Positionner le s lecteur de massages sur la...

Page 53: ...ant les op rations d entretien Une utilisation non conforme du dispositif peut causer la fuite de rayons UV C qui m me ne petites quantit peut endommager la peau et les yeux Ne pas tenter de mettre en...

Page 54: ...ifier le fonctionnement du dispositif la led rouge signale que le Clearray est aliment elle devrait tre toujours allu m e tandis que la verte indique que l ampoule UV est acti v e t Conditions et mess...

Page 55: ...ssistance Jacuzzi agr Solution des probl mes Au cas o le spa ne fonctionnerait pas correctement recontr ler d abord toutes les instructions d installation et de fonctionne ment du pr sent manuel et co...

Page 56: ...fabricant L endommagement de la porte ou d autres dispositifs caus par une force excessive ou par un alignement non correct pendant l installation ou le retrait n est pas couvert par la ga rantie Con...

Page 57: ...R chauffeur 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz R chauffeur 2 7 kW 220 240V 1 50 Hz Interrupteur thermique Pompe 1 Pompe 2 N L Panneau de contr le Panneau de contr le Transformateur Transformateur clairage DCU Cl...

Page 58: ...58...

Page 59: ...59...

Page 60: ...ne 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi it Jacuzzi UK Jacuzzi Spa and Bath Ltd Old Mill Lane Low Road Hunslet Leeds LS10 1RB Jacuzzi Hot Tubs hottubsales jacuzziemea com Jacuzz...

Search results

Summary of Contents for J - 210

Reviews:

Related manuals for J - 210

Brands by name

Popular brands

Jacuzzi J - 210, Installation Manual And User'S Manual

Search results

Summary of Contents for J - 210

Reviews:

Related manuals for J - 210

Brands by name

Popular brands