Jacobsen Eclipse series Technical Manual Download Page 56

Page: 56 / 152

1 GÜVENLIK

tr-4

GÜVENLIK

1.1 ÇALI

TIRMA GÜVENLI

I ___________________________________________________

Güvenlik, ekipmanı çalı

tıran veya bakımını yapan

inin uyanık olmasına, dikkatine ve sa

duyusuna

lıdır. Küçük çocukların hiçbir ekipmanı

çalı

tırmasına izin vermeyin.

Bu kılavuzu ve bu ekipmanla ili

kili tüm yayınları

(Motor Kılavuzu, Pil

arj Cihazı Kılavuzu, aksesuarlar

ve ek parçalar) okumak sizin sorumlulu

unuzdur.

Operatör

ngilizce bilmiyorsa, bu kılavuzda yer alanları

operatöre açıklamak ekipman sahibinin görevidir.

Ekipmanı çalı

tırmadan önce makinenin do

kulanımını, tüm kontrollerin yerini ve amacını ö

renin.

yi bilinmeyen ekipmanla çalı

mak kazalara neden

olabilir.

ru e

itim ve yönergeleri almadan veya alkol ya da

uyu

turucu etkisi altındayken hiç kimsenin makineyi

veya ek parçalarını çalı

tırmasına veya servis

yapmasına izin vermeyin.

ınızı, gözlerinizi, kulaklarınızı, ellerinizi ve

ayaklarınızı korumak için gerekli tüm koruyucu giysileri
ve ki

isel güvenlik araçlarını giyin. Gev

ek giysiler, takı

veya uzun saç, hareketli parçalara takılabilir. Makineyi
yalnızca gün ı

ında veya iyi aydınlatılmı

ortamda

çalı

tırın.

İş

i güvenli ve do

ru gerçekle

tirmek için gereken

aksesuarları ve ek parçaları belirlemek üzere yüzeyi
inceleyin. Yalnızca Jacobsen'in onayladı

ı aksesuarları

ve ek parçaları kullanın.

Yüzeydeki deliklere ve di

er gizli tehlikelere kar

uyanık olun.

Ekipmanın kullanılaca

ı alanı inceleyin. Çalı

tırmadan

önce bulabilece

iniz tüm da

ınıklıkları giderin.

Yüksekteki engellere (alçak a

aç dalları, elektrik telleri

vb) ve yer altındaki engellere (sulama sistemleri,
borular, a

aç kökleri vb) dikkat edin. Yeni alana

dikkatlice girin. Gizli tehlikelere kar

ı uyanık olun.

Yolcu ta

ımayın. Küçük çocukları ve ev hayvanlarını

güvenli bir mesafede tutun.

10. Hiçbir zaman materyali do

rudan çocuklara kar

altmayın ve makine çalı

ırken kimsenin

yakla

masına izin vermeyin. Sahip/operatör

kendilerine, küçük çocuklara ve mala gelebilecek
hasarları engelleyebilir ve bunlardan sorumludur.

11. Mükemmel durumda olmayan veya çıkartmaları,

koruyucuları, siperlikleri, bo

altma deflektörleri ya da

er koruyucu cihazları tam olarak yerine takılmamı

ekipmanı hiçbir zaman çalı

tırmayın.

12. Hiç bir dü

menin ba

lantısını kesmeyin veya

atlamayın.

13. Üniteyi temiz tutun. Depolamadan önce güç

konektörünün ba

lantısını kesin. Üniteyi yanıcı veya

alev alıcı atıkların yanında depolamayın.

14. Üniteyi düz bir yüzeye yerle

tirin, tüm sürücüleri çıkarın

ve üniteye güç vermeden el frenini çekin.

15. Yerel düzenlemeler operatörün ya

ı üzerinde kısıtlama

getirebilir.

16. Makineyi meyili kesecek biçimde (yatay) çalı

tırın,

meyilin yukarısı veya a

ısına do

ru (dikey)

çalı

tırmayın. Hiçbir zaman ıslak çim üzerinde

çalı

tırmayın.

17. Her zaman makinenin tam kontrolünü

layabilece

iniz bir hızda çalı

tırın. Adımlarınıza

dikkat edin; tutamacı sıkıca tutun ve yürüyün; hiçbir
zaman ko

mayın.

Jeneratör Seti Güç Modülü

18. Egzos dumanındaki karbon monoksitin solunması

ölümcül olabilir. Düzgün havalandırma olmadı

ında

motoru kesinlikle çalı

tırmayın.

19. Benzin çok yanıcıdır, dikkat edin. Bkz. Bölüm 5.8

20. Bu ekipmanı temizlemeden, ayarlamadan veya

onarmadan önce motoru durdurun, buji kablosunun
ba

lantısını kesin ve yanlı

lıkla çalı

mayı engellemek

için kabloyu bujiden uza

a yerle

tirin. Güç

konektörünün ba

lantısını kesin.

21. Motoru temiz tutun. Depolamadan önce motorun

umasını bekleyin ve her zaman benzin kesme

vanasını kapatın ve buji kablosunu bujiden çıkarın.
Üniteyi yanıcı veya alev alıcı atıkların yanında
depolamayın.

Pil Gücü Modülü

22. Bu ekipmanı temizlemeden, ayarlamadan veya

onarmadan önce güç konektörünün ba

lantısını kesin.

23. Ünite destek çubu

unun üzerinde de

ilse, pil paketini

çıkarmayın.

Bu makine, bu kılavuzda belirtildi

i biçimde çalı

tırılmalı ve bakımı yapılmalıdır ve profesyonel özel çim saha bakımı

içindir. Düzensiz yüzey veya uzun çimler için de

ildir.

UYARI

YANLI

VEYA E

Ğİ

Z K

İŞİ

LER TARAFIDAN ÇALI

TIRILAN EK

PMAN TEHL

KETL

OLAB

Tüm kontrollerin yerini ve do

ru kullanımını ö

renin. Deneyimli olmayan operatörler, makineyi çalı

tırmasına izin

verilmeden önce ekipmanı tanıyan biri tarafından e

itilmelidir.

Summary of Contents for Eclipse series

Page 1: ...ck 63303 Eclipse 122F Floating 22 11 Blade Reel Gen Set 63312 Eclipse 122F Floating 22 11 Blade Reel Battery Pack 63326 Eclipse 122F Floating 22 15 Blade Reel Gen Set 63330 Eclipse 122F Floating 22 15...

Page 2: ...uct contains or emits chemicals known to State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm FOREWORD Suggested Stocking Guide To Keep your Equipment fully operational and...

Page 3: ...andle 32 6 5 Traction Belts 32 6 6 Front Roller Weight 33 6 7 Torque Specification 34 7 FIXED HEAD REEL ADJUSTMENTS 7 1 General 35 7 2 Reel To Bedknife 35 7 3 Bedknife Adjustment 36 7 4 Cutting Height...

Page 4: ...ne near the machine while in operation The owner operator can prevent and is responsible for injuries inflicted to themselves to bystanders and damage to property 11 Never operate equipment that is no...

Page 5: ...se devices securely fastened in place By following all instructions in this manual you will prolong the life of your machine and maintain its maximum efficiency Adjustments and maintenance should alwa...

Page 6: ...mm 15 blade reel and InCommand control system Gen Set power module 63329 Eclipse 122 base unit with 22 in 559 mm 15 blade reel and InCommand control system Battery power module 63303 Eclipse 122F bas...

Page 7: ...31 32 2 4 WEIGHTS ________________________________________________________________ Gen Set Mowers Weights Without Grass Catcher Lbs kg 63300 Eclipse 118 11 Blade 203 92 3 63301 Eclipse 118F 11 Blade...

Page 8: ...1 Phone Number 800 777 1096 Fax Number 336 723 1098 E Mail billedi bellsouth net E Mail Contact Name Bill Turner URS Electronics 123 N E 7th Portland OR 97232 Phone Number 800 955 4877 Fax Number 503...

Page 9: ...tch Kit 68651 Mower Caddy 22 Floating Head Latch Kit 63310 22 in Turf Groomer 122 Units Requires 67965 67966 Turf Groomer Adapter Kit 67965 Solid Rollers 18 in with Scraper 68626 22 in with Scraper 68...

Page 10: ...tului N zov stroja Naziv stroja Nombre de la m quina Maskinens namn Eclipse 118 Hybrid 11 Blade Eclipse 118F Hybrid 11 Blade Eclipse 122 Hybrid 11 Blade Eclipse 122F Hybrid 11 Blade Eclipse 126 Hybrid...

Page 11: ...in 2000 14 EY mukainen ilmoitettu tarkastuslaitos Isossa Britanniassa Organisme notifi concernant la directive 2000 14 CE Britische benannte Stelle f r 2000 14 EG 2000 14 2000 14 EK egyes lt kir lys g...

Page 12: ...a Kopien Asmuo kuris yra gana inomas kuriam gamintojas suteik galiojimus sudaryti i deklaracij ir kuris j pasira turi vis technin informacij ir yra galiotas sudaryti technin s informacijos dokument Il...

Page 13: ...hine or emptying grass catchers DANGER Keep hands and feet away from the cutting unit to prevent serious injury DANGER 1 Keep a safe distance from the machine Keep bystanders away 2 Properly dispose o...

Page 14: ...e safe operation of the mower REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY 3002753 4165241 4172240 Read the manual before adjusting front roller weight Disengaged Parking Brake Engaged Reel Switch Forward Rotat...

Page 15: ...3 Kg 063301 110 4 Kg 063302 101 6 Kg 063303 109 3 Kg 063304 105 8 Kg 063311 113 0 Kg 063312 123 5 Kg 063313 101 3 Kg 063314 119 5 Kg 063315 114 9 Kg Mower Weight To Engage Traction 1 Slide bail to th...

Page 16: ...in RUN position to start units equipped with Gen Set power module E Reel Switch The reel switch is used to start and stop the reel and to enable backlap F Circuit Breaker Used to protect controllers P...

Page 17: ...tem voltage is above 60 Volts DC and a fast 2 per second beeping alarm will sound If not corrected controller will shut down after 60 seconds Check generator output before restarting system See Sectio...

Page 18: ...t be set to 0 then press either of the orange buttons K or L on the front cover until the set reel speed screen is on the LCD display Press the black button J to enter set mode Use the orange buttons...

Page 19: ...rottle Paddle Display Units Change Display Units Throttle Paddle Setting Calibrate Bail Lever Bail Lever Setting MNT 100 9 HR RESET MAX MOW 3 4 MPH HOURS 250 HR FOC 0 146 CHANGE Fixed FOC Setting Chan...

Page 20: ...8 1 832 1 788 1 747 1 707 2 20 0 086 0 084 0 082 0 079 0 077 0 076 0 074 0 072 0 070 3 54 2 186 2 126 2 071 2 017 1 967 1 919 1 873 1 830 1 788 2 30 0 090 0 088 0 085 0 083 0 081 0 079 0 077 0 075 0 0...

Page 21: ...5 0 109 2 771 2 6 4 18 0 139 3 522 0 135 3 427 0 131 3 337 0 128 3 251 0 125 3 17 0 122 3 093 0 119 3 019 0 116 2 949 0 113 2 882 2 7 4 35 0 144 3 658 0 140 3 559 0 136 3 465 0 133 3 376 0 130 3 292 0...

Page 22: ...0 169 0 165 0 161 0 156 0 153 0 149 0 145 0 142 0 139 4 18 4 305 4 188 4 078 3 974 3 874 3 78 3 69 3 604 3 522 2 7 0 176 0 171 0 167 0 162 0 158 0 155 0 151 0 147 0 144 4 35 4 47 4 35 4 235 4 127 4 02...

Page 23: ...6 4 354 2 6 0 218 0 212 0 206 0 201 0 196 0 191 0 187 0 182 0 178 4 18 5 535 5 385 5 243 5 109 4 981 4 86 4 744 4 634 4 528 2 7 0 226 0 220 0 214 0 209 0 204 0 199 0 194 0 189 0 185 4 35 5 748 5 592 5...

Page 24: ...tarting and for restarting a warm engine P Fuel Valve Lever The fuel valve opens and closes the connection between the fuel tank and the carburetor The fuel valve lever must be in the ON position for...

Page 25: ...jury by stopping the reel and drive mechanism as soon as the operator releases the O P C Operator Presence Control bail 2 To test the system a Place mower on the kickstand b Make certain reel switch i...

Page 26: ...ers and or damage the equipment 9 Disengage the reel switch to stop blades when not mowing 10 Disengage the reel switch when crossing paths or roadways Look out for traffic 11 Stop and inspect the equ...

Page 27: ...tartup display for 5 seconds then switch to system voltage If system fails to initialize check to see if power connector is properly attached or if circuit breaker F is tripped Reset circuit breaker i...

Page 28: ...3 and 4 guiding the mower with your right hand This method makes it possible to turn around quickly with very few steps Figure 4C 4 To assure complete even cutting overlap swaths by 1 to 2 in 25 to 50...

Page 29: ...disengage reel switch prior to transporting the mower more than a few feet 5 Push the mower forward off the kickstand start the unit and engage the O P C bail 6 When using a vehicle to transport the m...

Page 30: ...to transfer fuel 6 Store fuel according to local state or federal ordinances and recommendations from your fuel supplier e Check the engine oil at the start and end of each day before starting the en...

Page 31: ...st the brake cable then tighten nut A 2 If adjustments cannot be made at the handle remove the transport wheel and make the adjustment at the brake band 3 Loosen screw C and pull cable to obtain desir...

Page 32: ...18 hex nut L to bottom of bearing bracket H Loosen nuts J 2 Place bedknife gauge bar M on top of roller and under screw K Tighten screw K until belt G deflects 1 10 2 5 mm with 1 2 lb 0 45 0 91 kg loa...

Page 33: ...of mower b To decrease front roller weight slide battery tray U or engine W towards rear of mower c Use the decal on the power module mount as a guide for adjusting the front roller weight Aligning t...

Page 34: ...in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb Nm 85 9 6 115 13 0 120 13 5 163 18 4 5 8 11 ft lb Nm 113 153 151 204 159 215 211 286 5 16 18 in...

Page 35: ...c A flat surface of at least 1 32 in 0 8 mm minimum must be maintained on the front face of the bedknife Use a standard flat file to dress the bedknife 3 If wear or damage is beyond the point where th...

Page 36: ...in freely and will cut a piece of newspaper along the full length of the reel when the paper is held at 90 to the bedknife Figure 6B Figure 6C 6 4 CUTTING HEIGHT ______________________________________...

Page 37: ...aintained on the front face of the bed knife Use a standard flat file to dress the bedknife 3 If wear or damage is beyond the point where the reel or bedknife can be corrected by the lapping process t...

Page 38: ...er B down Clockwise to close gap a Slide a feeler gauge or shim stock 0 001 0 003 0 025 0 075 mm between the reel blade and the bedknife Do not turn the reel b Adjust the trailing end of the reel to t...

Page 39: ...ck bearing housing mounting hardware Tighten or replace components as required Carefully clean threads with degreaser 2 Apply a medium strength grade of Loctite to nut P then thread nut onto the reel...

Page 40: ...the body and eyes with extended flushing with clear water Contact a physician immediately Always wear a safety shield or approved safety goggles when charging batteries Hydrogen is explosive in concen...

Page 41: ...ue will be left on the batteries which is conductive and will contribute to the discharge of the batteries The correct cleaning technique is to spray the top and sides of the batteries with a solution...

Page 42: ...the battery charger is used with 115 V 60 Hz North America input voltage only If you live in an area where 115 V 60 Hz input voltage is not used a new AC power cord must be purchased locally The batte...

Page 43: ...own in Figure 8C and tighten the battery post hardware securely Protect the battery terminals and battery wire terminals with a commercially available protective coating Battery Pack Assembly 1 Instal...

Page 44: ...emove battery tray 1 Park tractor on a solid level area 2 Set parking brake and remove key from switch 3 Disconnect battery connector B place mower on kickstand 4 Push and hold battery release latch C...

Page 45: ...ad 3 Change the engine oil after the first 20 hours of operation 4 Refer to Section 12 2 and Engine Manual for specific maintenance intervals 9 2 ENGINE OIL ___________________________________________...

Page 46: ...onnect generator power connector 9 4 FUEL____________________________________________________________________ Handle fuel with care it is highly flammable Use an approved container the spout must fit...

Page 47: ...are tight Hand tighten motor conections only do not use wrenches to tighten motor connection 10 2 TIRES OPTION ___________________________________________________________ 1 Keep tires properly inflat...

Page 48: ...c Engage O P C bail C and release Reel motor will begin turning a slow beeping 1 every three seconds alarm will sound and a five minute timer will start d Adjust reel speed between 10 and 100 using t...

Page 49: ...discharge the battery Disconnect the charging plug from the mower power connector The batteries must be cleaned and all deposits neutralized and removed from the battery case to slow self discharge Th...

Page 50: ...closed 3 Open fuel shut off valve 4 Engine Spark Plug 4 See Engine Manual 5 Engine switch off 5 Turn engine switch to On Engine hard to start or runs poorly looses power or stalls 1 Choke in wrong po...

Page 51: ...cate point L4 remove L H transport wheel and mounting bracket E to gain access to fitting Turn the traction drum if pulley F is blocking the fitting then insert grease gun through hole and carefully a...

Page 52: ..._____ F C D B A L 4 L 6 L 6 L7 E L 3 L L5 2 L1 L L5 L5 2 L 2 L1 L1 L1 L1 L1 L1 Reel Roller Bearing L2 Reel Motor Bearing Housing L3 Right Side Traction Drum Bearing Housing L4 Left Side Traction Drum...

Page 53: ...ts on receipt If any parts are dam aged or missing file a claim with the carrier before accepting 7 Do not return material without a letter of explanation listing the parts being returned Transportati...

Page 54: ...muna tam ad n z ve eksiksiz adresinizi yaz n 2 Sevk yat n nereye ve nas l yap laca n a klay n UPS Normal Posta Ertesi G n Teslimat ki G n Sonra Teslimat 3 stedi iniz miktar par a numaras ve par an n a...

Page 55: ...izmas Kay lar 32 6 6 n Silindir A rl 33 6 7 Tork zellikleri 34 7 SABIT KAFALI BOBIN AYARLARI 7 1 Genel 35 7 2 Silindirden Yass B a a 35 7 3 Yass B ak Ayar 36 7 4 Kesme Y ksekli i 36 8 HAREKETLI KAFALI...

Page 56: ...la gelebilecek hasarlar engelleyebilir ve bunlardan sorumludur 11 M kemmel durumda olmayan veya kartmalar koruyucular siperlikleri bo altma deflekt rleri ya da di er koruyucu cihazlar tam olarak yerin...

Page 57: ...Ayar ve bak m i lemleri her zaman yetkili teknik g revli taraf ndan ger ekle tirilmelidir Ek bilgi veya servis gerekli olursa bu ekipman n bak m yla ilgili en son y ntemler hakk nda bilgi sahibi an nd...

Page 58: ...ve InCommand kontrol sistemiyle temel nite Jenerat r Seti g mod l 63329 Eclipse 122 559 mm 15 silindir b akl ve InCommand kontrol sistemiyle temel nite Pil G c Mod l 63303 Eclipse 122F 559 mm 11 sili...

Page 59: ...____________________________________________________________ Jenerat r Seti G Mod l A rl klar im Toplay c Hari Lbs kg 63300 Eclipse 118 11 Silindir 203 92 3 63301 Eclipse 118F 11 Silindir 243 110 4 63...

Page 60: ...Salem NC 27101 Telefon Numaras 800 777 1096 Faks Numaras 336 723 1098 E Posta billedi bellsouth net lgili Ki i Ad Bill Turner URS Electronics 123 N E 7th Portland OR 97232 Telefon Numaras 800 955 487...

Page 61: ...kinesi Kutusu 559 mm Hareketli Kafal Kilit Kiti 63310 559 mm im Kesici Turf Groomer 122 niteleri 67965 gerektirir 67966 im Kesici Adapt r Kiti Turf Groomer 67965 Kal n Silindirler 457 mm Kaz y c ile 6...

Page 62: ...adinimas Isem tal Magna Nazwa urz dzenia Nome da M quina Numele echipamentului N zov stroja Naziv stroja Nombre de la m quina Maskinens namn Eclipse 118 Hybrid 11 Blade Eclipse 118F Hybrid 11 Blade Ec...

Page 63: ...2000 14 EY mukainen ilmoitettu tarkastuslaitos Isossa Britanniassa Organisme notifi concernant la directive 2000 14 CE Britische benannte Stelle f r 2000 14 EG 2000 14 2000 14 EK egyes lt kir lys gbe...

Page 64: ...isko re istru un kura ir apstiprin ta Kopien Asmuo kuris yra gana inomas kuriam gamintojas suteik galiojimus sudaryti i deklaracij ir kuris j pasira turi vis technin informacij ir yra galiotas sudaryt...

Page 65: ...at n ve g konekt r n n ba lant s n kesin TEHL KE Ciddi yaralanmay engellemek i in ellerinizi ve ayaklar n z kesme nitesinden uzakta tutun TEHL KE 1 Makineden g venli bir uzakl kta durun K k ocuklar uz...

Page 66: ...mlidirler HASAR G RM IKARTMALARI HEMEN DE T R N 3002753 4165241 4172240 4104282 st silindir a rl n ayarlamadan nce k lavuzu okuyun ekili De il El Freni ekili Silindir Anahtar n D n Konumu OFF KAPALI A...

Page 67: ...3 tr 15 im Bi me Makinesi A rl Tamburu Devreye Sokmak i in 1 Halka kolunu sola kayd r n 2 Halkay tutamaca tutturun 63302 101 6 Kg 63303 109 3 Kg 63311 113 0 Kg 63312 123 5 Kg 101 6 kg 109 3 kg 113 0...

Page 68: ...ba lat lmas i in kontak anahtar ALI MA konumunda olmal d r E Silindir Anahtar Silindir anahtar silindiri ba latmak ve durdurmak ile arka kavu may etkinle tirmek i in kullan l r F alter Kontrolleri kor...

Page 69: ...an nce jenerat r k n kontrol edin Bkz B l m 10 3 REEL MOTOR FAULT Silindir Motoru Hatas ekran silindir motoru k sa devresi alg land nda veya silindir motoru ak m bir saniye boyunca 30 Amperi a t nda g...

Page 70: ...h z 3 2 ila 5 5 km s aras nda olmal d r Sabit Silindir H z Sabit silindir h z n ayarlamak i in FOC ayar 0 olarak ayarlanmal d r ard ndan LCD de silindir h z ayar ekran g r nt lenene kadar n kapaktaki...

Page 71: ...nt ler RUNTIME 250 HR ALI MA SAAT 250 SAAT nitenin toplam saatini g r nt ler TRAVEL MOTOR 08 5 A HAREKET MOTORU 08 5 A Tambur motor ak m n g r nt ler REEL MOTOR 08 5 A S L ND R MOTORU 08 5 A Silindir...

Page 72: ...7 3 38 2 086 2 030 1 976 1 926 1 878 1 832 1 788 1 747 1 707 2 20 0 086 0 084 0 082 0 079 0 077 0 076 0 074 0 072 0 070 3 54 2 186 2 126 2 071 2 017 1 967 1 919 1 873 1 830 1 788 2 30 0 090 0 088 0 08...

Page 73: ...112 2 835 0 109 2 771 2 6 4 18 0 139 3 522 0 135 3 427 0 131 3 337 0 128 3 251 0 125 3 17 0 122 3 093 0 119 3 019 0 116 2 949 0 113 2 882 2 7 4 35 0 144 3 658 0 140 3 559 0 136 3 465 0 133 3 376 0 130...

Page 74: ...387 2 6 0 169 0 165 0 161 0 156 0 153 0 149 0 145 0 142 0 139 4 18 4 305 4 188 4 078 3 974 3 874 3 78 3 69 3 604 3 522 2 7 0 176 0 171 0 167 0 162 0 158 0 155 0 151 0 147 0 144 4 35 4 47 4 35 4 235 4...

Page 75: ...4 562 4 456 4 354 2 6 0 218 0 212 0 206 0 201 0 196 0 191 0 187 0 182 0 178 4 18 5 535 5 385 5 243 5 109 4 981 4 86 4 744 4 634 4 528 2 7 0 226 0 220 0 214 0 209 0 204 0 199 0 194 0 189 0 185 4 35 5 7...

Page 76: ...al mas i in do ru benzin kar m n sa lar P Benzin Vanas Kolu Benzin vanas benzin deposuyla karb rat r aras ndaki ba lant y a ar veya kapat r Motorun al mas i in benzin vanas kolu ON A k konumunda olma...

Page 77: ...orumakt r 2 Sistemi test etmek i in a im bi me makinesini destek ubu una yerle tirin b Silindir d mesinin kapal oldu undan emin olun 3 Jenerat r Seti G Mod l Motoru al t r n 4 niteye g verin a Halkay...

Page 78: ...k i in silindir d mesini devre d b rak n 10 Patikalar veya yollar ge erken silindir d mesini devre d b rak n Trafi e dikkat edin 11 Bir engele arpt ktan sonra veya makine anormal bi imde titremeye ba...

Page 79: ...atma ekran 5 saniye boyunca g r nt lenmeli ve ard ndan sistem voltaj na ge melidir Sistem ba lamazsa g konekt r n n do ru tak ld ndan veya alterin F itili olup olmad ndan emin olmak i in kontrol edin...

Page 80: ...esini y nlendirerek h zl ca sa a d nd r n 3 ve 4 Bu y ntem birka ad mda h zl ca d nmeyi sa layacakt r Sekil 5C 4 Tam ve d zg n kesim sa lamak i in bir kerede kesilen alan 25 ila 50 mm kadar st ste bin...

Page 81: ...n Tekerle e bast r n ve klipi b rak n 4 Her zaman im bi me makinesini 1 2 metreden daha fazla ta yaca n z zaman nce silindir d mesini devre d b rak n 5 im bi me makinesini destek ubu undan ileri do ru...

Page 82: ...rel veya lke uygulamalar na ve y netmeliklerine ve benzin sat c n z n nerilerine uygun olarak saklay n 7 Her g n n ba lang c nda ve sonunda motoru al t rmadan nce motor ya n kontrol edin Ya d zeyi d k...

Page 83: ...lamak i in somunu evirin B ve ard ndan somunu s k n A 2 Ayarlar tutama ta yap lam yorsa ta ma tekerle ini kar n ve ayar fren bant nda ger ekle tirin 3 Viday gev etin C ve istenilen fren gerginli ini e...

Page 84: ...L ba lama dirse inin H alt na tak n Somunlar J gev etin 2 Yass b ak ayar ubu unu M silindirin st n ve vidan n alt na K yerle tirin Kay G orta kiri e 0 45 0 91 kg y k uygulanm bi imde 2 5 mm d nene kad...

Page 85: ...d r n b n silindir a rl n azaltmak i in pil tablas n U veya motoru W im bi me makinesinin arkas na do ru kayd r n c n silindir a rl n ayarlamak i in g mod l er evesinin zerindeki yap t rmay k lavuz ol...

Page 86: ...156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb Nm 85 9 6 115 13 0 120 13 5 163 18 4 5 8 11 ft lb Nm 113 153 151 204 159 215...

Page 87: ...larak s k la t r lm olmal d r Yass b ak d z ve keskin olmal d r c Yass b a n n y z nde en az 0 8 mm d z y zey korunmal d r Yass b ak k l f i in standart d z k l f kullan n 3 Silindir veya yass b ak d...

Page 88: ...rin tam uzunlu u kadar gazeteyi kesecektir Sekil 7B Sekil 7C 7 4 KESME Y KSEKLI I_______________________________________________________ Not Kesme y ksekli ini ayarlamadan nce yass b a n do ru ayarlan...

Page 89: ...c Yass b a n n y z nde en az 0 8 mm d z y zey korunmal d r Yass b ak k l f i in standart d z k l f kullan n 3 Silindir veya yass b ak d nd rerek cilalama i lemiyle d zeltilemeyecek kadar y pranm veya...

Page 90: ...kapatmak i in st ayarlay c y B a a do ru saat y n nde d nd r n a Bo luk l e ini veya im malzemesini silindir b a yla yass b ak aras nda 0 025 0 075 mm kayd r n Silindiri d nd rmeyin b Silindirin arka...

Page 91: ...elirtir 1 Ba lama yuvas montaj donan m n kontrol edin Bile enleri gerekti i gibi s k la t r n veya de i tirin Ya gidericiyle telleri dikkatle temizleyin 2 Somuna P orta g te Loctite uygulay n ard ndan...

Page 92: ...ktrolit serpintilerini bol miktarda temiz su ile temizleyin Hemen bir doktora ba vurun Pilleri arj ederken her zaman g venlik siperi veya onayl g venlik g zl kleri tak n 4 ten d k konsantrasyonlu hidr...

Page 93: ...a depolama alan n n di er alanlar na ta yacakt r Pilleri hortumla temizledikten sonra iletken olan ve pillerin bo alt lmas na katk da bulunan kal nt piller zerinde kalacakt r Do ru temizleme tekni i k...

Page 94: ...i voltaj n n kullan lmad bir b lgede ya yorsan z yeni AC elektrik kablosunu b lgenizden sat n alman z gerekebilri Pil arj cihaz 115V AC giri voltaj yla pil paketini yakla k 5 saatte tam olarak arj etm...

Page 95: ...t edin ve pil arkas ndaki donan m tam olarak s k la t r n Pil terminallerini ve pil kablosu terminallerini ticari olarak sat lan koruyucu kaplamayla koruyun Pil Paketini De i tirme 1 Pilleri pil tabla...

Page 96: ...El frenini ekin ve anahtar kontaktan kar n 3 Pil konekt r n n B ba lant s n kesin ve im bi me makinesini destek ubu una yerle tirin 4 Pil b rakma mandal na C bast r n ve a a da tutun pil paketini A i...

Page 97: ...klar i in B l m 13 ye ve Motor K lavuzuna ba vurun 10 2 MOTOR YA I _____________________________________________________________ Her g n n ba lang c nda motoru al t rmadan nce motor ya n kontrol edin...

Page 98: ...___________________ Benzinle al rken dikkatli olun ok yan c d r Onayl kap kullan n oluk a z benzin doldurma bo az n n i ine oturmal d r Benzin aktarmak i in teneke kutular ve huni kullanmaktan ka n n...

Page 99: ...edin Motor ba lant lar n sadece elle s k n motor ba lant lar n s kmak i in anahtar kullanmay n 11 2 TEKERLEKLER SE ENEK _________________________________________________ 1 Tekerlek mr n uzatmak i in...

Page 100: ...ulur ve be dakikal k zamanlay c ba lar d Turuncu d meleri kullanarak G ve H silindir h z n 10 ila 100 aras nda ayarlay n e T m silindir uzunlu u boyunca uzun sapl f r ayla cilalama bile enini uygulay...

Page 101: ...g konekt r nden kar n Piller temizlenmeli ve t m kal nt lar n tralize edilmeli ve kendili inden bo almay yava latmak i in pil kasas ndan kar lmal d r Piller otuz g nl k aral klarla test edilmeli ve y...

Page 102: ...al 5 Motor d mesini a k konumuna getirin Motor zor ba l yor veya yetersiz al yor g kaybediyor veya tak l yor 1 Jikle yanl konumda 1 Motor K lavuzuna bak n 2 Kirli veya yanl benzin 2 Do ru derecede tem...

Page 103: ...mek amac yla L H ta ma tekerle ini ve montaj dirse ini E kar n Makara F te hizat engelliyorsa d nd rme mekanizmas tamburunu d nd r n ve ard ndan delikten ya lama tabancas n sokun ve dikkatlice ya lay...

Page 104: ..._________ F C D B A L 4 L 6 L 6 L7 E L 3 L L5 2 L1 L L5 L5 2 L 2 L1 L1 L1 L1 L1 L1 Silindir Rulmanl Yata L2 Silindir Motoru Rulman Yata L3 Sa Taraf ekme Tamburu Rulman Yata L4 Sol Taraf ekme Tamburu R...

Page 105: ...l veya eksikse kabul etmeden nce nakliyeciyle birlikte bir talep tutana haz rlay n 7 ade edilen par alar n listelendi i bir a klama yapmadan malzemeyi iade etmeyin Nakliye cretleri nceden denmelidir Y...

Page 106: ...hange from previous revision A A B B 1 1 2 2 3 4 5 5 6 6 7 8 35 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 18 40 26 27 27 28 29 30 31 32 22 23 24 25 36 37 38 39 33 34 ECLIPSE 1 1 Handle and Controls Serial No...

Page 107: ...054 2 Screw 1 4 20 x 1 3 4 Socket Head Full Thread 21 446130 4 Lockwasher 1 4 Heavy 22 402020 2 Screw 6 32 x 1 3 4 Slotted 23 453005 2 Flat Washer 6 24 446106 2 Lockwasher 6 25 444304 2 Nut 6 32 Hex 2...

Page 108: ...5 8 Internal Tooth 3 443828 2 Nut 5 8 18 Hex Jam 4 4172521 1 Right Side Handle Stop 5 4172520 1 Left Side Handle Stop 6 2809900 1 Left Side Torsion Spring 7 2809901 1 Right Side Torsion Spring 8 4550...

Page 109: ...062 1 Switch Rocker REFERENCE SW2 See 22 1 5 4251470 1 LCD Display REFERENCE U2 See 22 1 6 402056 4 Screw 8 32 x 3 8 Slotted 7 4169341 1 25 Amp Circuit Breaker REFERENCE CB1 See 22 1 8 4180300 1 Boot...

Page 110: ...58 1 2 3 4 5 13 11 11 6 7 7 8 8 9 10 10 12 12 15 16 12 10 17 Floating Head Units 4172240 17 17 ECLIPSE 4 1 Power Module Mounting Plate Serial No All Fixed Head Frame Shown Floating Head Similar...

Page 111: ...3304 63311 63313 63315 63329 63331 8 400226 2 Screw 5 16 24 x 1 Hex Head Used on 63301 63303 63312 63314 63330 63332 8 400186 4 Screw 5 16 18 x 7 8 Hex Head Used on 63325 and 63327 8 400186 2 Screw 5...

Page 112: ...xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CHARLOTTE NC YEAR OF PRODUCTION MADE IN U S A A Textron Company 63302 101 6 Kg 63303 109 3 Kg 63311 113 0 Kg 63312 123 5 Kg ECLIPSE 5 1 Frame Assembly Fixed Head Uni...

Page 113: ...r Crossbar Used on 63304 and 63315 5 400258 6 Screw 3 8 16 x 3 4 Hex Head 6 446142 10 Lockwasher 3 8 Heavy 7 366796 2 Kickstand Mounting Bracket 8 400262 2 Screw 3 8 16 x 1 Hex Head 9 400260 3 Screw 3...

Page 114: ...xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 18 21 21 19 20 21 23 22 22 24 24 63302 101 6 Kg 63303 109 3 Kg 63311 113 0 Kg 63312 123 5 Kg CHARLOTTE NC YEAR OF PRODUCTION MADE IN U S A A Textron Company ECLIPSE 6 1 F...

Page 115: ...8 Heavy 7 366796 2 Kickstand Mounting Bracket 8 400262 2 Screw 3 8 16 x 1 Hex Head 9 400260 3 Screw 3 8 16 x 7 8 Hex Head 10 400268 2 Screw 3 8 16 x 1 3 4 Hex Head 11 443810 4 Nut 3 8 16 Hex Jam 12 4...

Page 116: ...ecured with screws Part Number Description 5000098 18 Low Profile 5002888 18 Super Tournament 503478 22 Low Profile 503477 22 High Profile 5002887 22 Super Tournament Standard Bedknife 5000141 26 Heav...

Page 117: ...er 5 16 Heavy 6 366424 1 Clamp Harness 7 434049 3 Screw 5 16 18 x 2 Socket Hd 8 400264 2 Screw 3 8 16 x 1 1 4 Hex Head 9 446142 8 Lockwasher 3 8 Heavy 10 443110 2 Nut 3 8 16 Hex 11 365501 2 Bolt Bedkn...

Page 118: ...8 20 21 26 11 10 12 13 2 ECLIPSE 8 1 Reel Fixed Head Units Serial No 63300 All Serial No 63302 All Serial No 63304 All Serial No 63311 All Serial No 63313 All Serial No 63315 All Serial No 63325 All S...

Page 119: ...1 Bearing Housing 7 366650 1 Seal 8 545940 1 Bushing 9 500534 1 Bearing Cup and Cone 10 4128725 1 Grease Fitting 11 4105281 1 Bearing Housing 12 366650 1 Grease Seal 13 545940 1 Bushing 14 500534 1 Be...

Page 120: ...18 4127335 ECLIPSE 9 1 Grass Shield and Roller Brackets Fixed Head Units Only Serial No 63300 All Serial No 63302 All Serial No 63304 All Serial No 63311 All Serial No 63313 All Serial No 63315 All S...

Page 121: ...ting R H 4 241827 1 Bracket Catcher Mounting L H 5 2000072 2 Bracket Roller Adjusting 6 343616 2 Stud Front Roller Adjusting 7 3005692 2 Adjusting Knob 8 441677 4 Carriage Bolt 5 16 18 x 1 1 2 9 44471...

Page 122: ...6 27 29 29 29 30 30 30 31 32 36 37 38 8 10 35 33 34 34 29 29 30 30 28 28 39 ECLIPSE 10 1 Floating Head Reel Connection Floating Head Units Only Serial No 63301 All Serial No 63303 All Serial No 63312...

Page 123: ...tcher 13 4140151 1 Mount Left Side Catcher 14 471221 1 Grease Fitting 1 4 28 90 15 460312 4 Hairpin 16 366317 1 Rod End 3 8 24 17 4104720 1 O Ring Motor 18 4207260 1 Motor Brushless Bi Directional Ref...

Page 124: ...4 3 1 2 6 6 21 22 23 24 25 26 28 28 28 4127335 ECLIPSE 11 1 Outer Reel Assembly Floating Head Units Only Serial No 63301 All Serial No 63303 All Serial No 63312 All Serial No 63314 All Serial No 63326...

Page 125: ...10 2811027 1 Shield Reel 18 Used on 63301 63314 63328 and 63332 10 4174640 1 Shield Reel 22 Used on 63303 63312 63326 and 63330 11 403782 2 Screw 1 4 20 x 3 4 Truss Head 12 443102 4 Nut 1 4 20 Hex 13...

Page 126: ...Tournament 4131003 22 Super Tournament Standard Style Bedknives Secured with screws Part Number Description 5000098 18 Low Profile 5002888 18 Super Tournament 503478 22 Low Profile 503477 22 High Pro...

Page 127: ...04756 1 Bearing Housing 6 500534 1 Bearing Cup and Cone 7 336962 1 Seal Grease 8 471214 1 Grease Fitting 9 471242 1 Vent Fitting 10 445795 8 Nut 5 16 18 Spiralock Flange 11 304745 1 Washer 12 458013 1...

Page 128: ...76 24 22 21 23 26 27 29 19 17 31 25 25 28 30 2 5 4 6 7 8 1 12 12 13 13 14 10 16 14 3 1 15 15 11 9 18 28 20 19 24 32 ECLIPSE 13 1 Differential and Rollers Serial No All...

Page 129: ...35 1 Differential 11 463017 1 Key 9 Woodruff 12 308030 2 Thrust Washer 13 202947 2 Pinion Gear 14 415563 2 Set Screw 7 16 20 x 3 8 15 463007 2 Key 7 Wooodruff 16 308028 1 Pinion Shaft 17 220318 1 Bear...

Page 130: ...78 7 8 1 24 16 16 13 17 25 33 6 4 2 9 5 3 3 18 17 35 35 36 34 28 29 19 32 14 14 22 23 16 16 13 21 20 12 11 12 10 15 15 31 27 30 26 4 ECLIPSE 14 1 Parking Brake and Wheels Serial No All...

Page 131: ...Collar 16 366697 4 Bushing 17 446136 4 Lockwasher 5 16 Heavy 18 400188 2 Screw 5 16 18 x 1 Hex Head 19 361451 1 Washer Left Side Only 20 415513 2 Set Screw 1 4 20 x 1 2 21 366742 2 Brake Band Pin 22 4...

Page 132: ...6 7 8 9 10 12 11 14 16 18 21 40 40 22 23 24 25 26 27 31 13 29 Fixed Head 28 30 14 15 17 17 32 32 19 20 29 Floating Head 33 ECLIPSE 15 1 Belts and Drive Motors Serial No All Fixed Head Frame Shown Floa...

Page 133: ...rence M1 See 22 1 13 463029 1 Key Woodruff 14 367554 2 Bearing Needle 15 446130 3 Lockwasher 1 4 Heavy 16 444708 3 Locknut 1 4 20 Center 17 400190 2 Screw 5 16 18 x 1 1 4 Hex Head 18 452006 1 Flat Was...

Page 134: ...82 1 Light Kit Power Module Connector 2 3 4 5 6 7 8 9 J1 J2 J3 J4 J5 12 15 15 16 16 14 14 12 11 10 17 11 ECLIPSE 16 1 Clamps and Wire Harness Serial No All...

Page 135: ...See 3 1 22 1 6 4146678 1 Harness LCD Module 7 REF 1 Bail Lever Potentiometer Reference R2 See 1 1 22 1 8 REF 1 Throttle Potentiometer Reference R1 See 1 1 22 1 9 REF 1 M806A Controller Reference U1 Se...

Page 136: ...8 18 19 20 4170321 4 6 5 7 ECLIPSE 17 1 Genset Power Source Serial No 63300 All Serial No 63301 All Serial No 63302 All Serial No 63303 All Serial No 63304 All Serial No 63305 All Serial No 63325 All...

Page 137: ...Hd 10 450697 8 Screw M5 8 x 16 mm Socket Hd 11 4145785 1 Cover Throttle 12 4163760 4 Iso Mount 13 REF 1 Power Module Mounting Plate 14 455043 4 Flat Washer 3 8 15 800646 1 Screw 5 16 24 x 1 1 4 Socke...

Page 138: ...2 13 14 ECLIPSE 18 1 Battery Power Source Serial No 63306 All Serial No 63311 All Serial No 63312 All Serial No 63313 All Serial No 63314 All Serial No 63315 All Serial No 63329 All Serial No 63330 Al...

Page 139: ...20 Hex 4 446130 4 Lockwasher 1 4 Heavy 5 441604 4 Carriage Bolt 1 4 20 x 1 6 400108 2 Screw 1 4 20 x 3 4 Hex Head 7 443106 3 Nut 5 16 18 Hex 8 446136 3 Lockwasher 5 16 Heavy 9 452006 3 Flat Washer 5 1...

Page 140: ...al Hardware 2 2 3 5 6 6 8 10 12 22 11 23 24 13 14 4 1 15 21 26 27 28 18 19 20 20 16 17 25 P N KEY Battery and Battery Monitor Connections 7 9 9 14 See Above 4170001 STOP ECLIPSE 19 1 Battery Case Seri...

Page 141: ...Head 11 444306 8 Nut 8 32 Hex 12 446112 8 Lockwasher 8 Heavy 13 4101600 2 Strap Battery Case 14 4245270 1 Gauge Battery Reference U4 See 22 1 15 2811221 1 Lid Battery Case Includes Decals 16 455058 2...

Page 142: ...es 1 4244463 1 Clamp Front Cordset Connector 2 4244850 1 Clamp Rear Cordset Connector 3 434029 2 Screw 1 4 20 x 1 Hex Socket 4 445784 2 Nut 1 4 20 Whizlock Flange 5 4246112 1 Bracket Clamp 6 434028 1...

Page 143: ...dset Connector 3 434029 2 Screw 1 4 20 x 1 Hex Socket 4 445784 2 Nut 1 4 20 Whizlock Flange 5 4246112 1 Bracket Clamp 6 434011 1 Screw 1 4 20 x 5 8 Socket Head 7 446130 3 Lockwasher 1 4 Heavy 8 453023...

Page 144: ...Lo 48V 48V 48V 48V POT POT Ground Ground Mow 15 V Backlap Shield Gnd Wiper 5 V 5 V Wiper Gnd Shield 15 V Gnd Shield HI Lo J1 1 J1 2 J1 11 J1 12 J5 5 J5 6 J5 7 J5 8 J5 1 J5 2 J5 3 J5 4 J1 3 J1 10 J1 8...

Page 145: ...p Circuit Breaker Included with Harness F1 See 19 1 4105800 50 Amp Fuse Main Battery Power Module Only M1 See 15 1 4207260 Traction Motor M2 See 7 1 or 10 1 4207260 Reel Motor Fixed Head Units R1 See...

Page 146: ...tor A B RD RD RD OG YE OG YE BK PK BU C D E F BK BK BK BK BK OG YE Key Switch RD RD RD RD BK BK 1 2 YE OG YE OG BK BU 3 4 5 6 Reel Switch Power Module Connection 20A Circuit Breaker 2 BK BK RD RD RD 1...

Page 147: ...Ounce Ransomes Green Aerosol Can 4112764 1 Quart Can Ransomes Green Lapping Compound 5002488 One 10 Pound Pail of 80 Grit 5002490 One 25 Pound Pail of 80 Grit 5002489 One 10 Pound Pail of 120 Grit 500...

Page 148: ...19 79 366726 65 366727 65 366737 79 366742 79 366796 61 63 366984 89 367029 67 77 367164 67 75 367512 65 367554 81 395367 77 395418 77 395419 77 4101600 89 4102241 81 4104080 87 4104282 57 4104641 81...

Page 149: ...61 4208162 61 4223946 67 4225502 67 4244463 90 4244850 90 4245270 89 4246112 90 4251470 57 4255530 59 4255550 59 4256290 55 5000102 65 5000412 65 5000415 75 5000457 65 5001101 75 5002151 75 5002577 7...

Page 150: ......

Page 151: ......

Page 152: ...gistration at all our manufacturing locations A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Genuine Jacobsen Parts provide reliable high quality product support Jacobsen ekipman...

Search results

Summary of Contents for Eclipse series

Reviews:

Related manuals for Eclipse series

Brands by name

Popular brands

Jacobsen Eclipse series, Technical Manual

Search results

Summary of Contents for Eclipse series

Reviews:

Related manuals for Eclipse series

Brands by name

Popular brands