E144063-..
E144153-..
L’équipe Jacob Delafon vous remercie d’avoir choisi les produits du groupe Kohler France – Jacob Delafon.
Jacob Delafon se réserve le droit d’apporter toutes modifications à la conception des robinetteries sans préavis.
Merci de lire attentivement cette notice avant l’installation.
CONSEILS A L’INSTALLATION
• Avant l’installation, purger soigneusement les canalisations. La robinetterie installée, démonter l’aérateur avant
sa mise en eau. Ouvrir l’eau. Tourner la poignée gauche (eau chaude), et la poignée droite (eau froide) au maxi
-
mum afin d’
éliminer toutes les impuretés par un écoulement abondant. Remonter l’aérateur.
•
Revêtement :
la finition de ce mélangeur exige une attention particulière : pour conserver l’aspect de votre
robinetterie, nettoyer régulièrement sa surface avec une éponge savonneuse non abrasive, bien rincer et essuyer
avec un linge doux. Eviter formellement l’utilisation des produits contenant de l’alcool méthylique, des acides,
des solvants ou des abrasifs qui endommageraient le revêtement.
•
Chauffe-eau à gaz instantané
Pour son bon fonctionnement, il est conseillé :
• De régler le sélecteur de température au maximum.
• D’utiliser une eau à une pression statique de 1 bar minimum, 6 bars maximum, 3 bars conseillés.
Thank you for choosing the products from Kohler France - Jacob Delafon company.
Jacob Delafon reserves the right to make revisions in the design of faucet without notice.
Please take a few minutes to review this manual before you start installation.
ADVICES IN THE INSTALLATION
•
Drain pipes thoroughly before installing. After installing faucet, remove aerator. Turn on water supply. Open
the left handle (hot water) and the right handle (cold water) as possible to remove all deposits
with a strong flow
of water. Reinstall aerator.
•
Finish:
This mixer has a finish which requires special care. To maintain its shine and luster, clean regularly with
a non-abrasive sponge and soap, rinse thoroughly and dry with a soft cloth. Do not use harsh products containing
methyl alcohol, acids, solvents or abrasives that can damage the finish.
•
Instantaneous gas water heater
Recommandations:
• Set temperature regulator at maximum position.
• Have static water pressure of at least 1 bar, 6 bars maximum, 3 bars advised.
MONTAGE DU MELANGEUR 3 TROUS SUR GORGE
ASSEMBLY OF THE 3-HOLE DECK-MOUNTED LAVATORY MIXER
MONTAGE DU MELANGEUR 3 TROUS MURAL
ASSEMBLY OF THE 3-HOLE WALL-MOUNTED LAVATORY MIXER
À
Ä
Â
Á
Ã
GB
F
Aligner
To align
200 - 600
0 - 44
30
G1/2
127
148
216
G1/2
45 - 70
195 - 220
24
35
200
280
70 ma
xi
91
maxi
200
45 mini
66 mini
Aligner
To align
Repère sur tête gauche
Mark on the left valve
