background image

3

Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt nur durch einen Fachmann oder Fachhandwerker installiert wird!

Bei großen oder schweren Produkten empfehlen wir das Hinzuziehen einer zweiten Person, damit diese bei der 

Montage unterstützen kann.

Um Schäden zu vermeiden, entfernen Sie die Schutzverpackung erst kurz vor der Installation.

Entfernen Sie bei der Installation die komplette Schutzverpackung mitsamt der Schutzfolien und untersuchen Sie 

das Produkt vor Einbau auf Fehler. Im Nachhinein gemeldete Reklamationen können nicht anerkannt werden.

Stellen Sie sicher, dass während der Installation entsprechende Arbeitsschutzkleidung getragen wird (z.B. 

Handschuhe, Sicherheitsschuhe oder Schutzbrille).

Vergewissern Sie sich, dass die Installation nach lokal geltenden Normen, Verordnungen und Richtlinien 

vorgenommen wird.

DE

確認產品是由具備經驗與能力的人員所安裝的.
我們建議若是產品超過25公斤以上, 須由兩位以上的人員協助.
建議保留所有保護邊角的包裝, 確保產品不會有任何損傷.
我们建议您在安装时去除所有的防护性包装与保护膜. 安装前, 请仔细检查产品是否损伤. 任何安装后的客诉, 将
不会受理.
穿著安全的鞋子再抬起產品, 配戴安全眼鏡再鑽孔. 
符合所有的當地衛浴產品法規與條款.

PRC

10 mm

Summary of Contents for OSCAR PACK VARIO

Page 1: ...pact bowl 60 x 34 cm ETE 111 Reservoir alimentation laterale 3 6L Side inlet 3 6L tank E33137 Abattant compact extra plat SC déclip Seat Close compact slim SC QR Ref 3042596 PP145080 01 MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL 安装说明 Montageanleitung инструкция по установке التثبيت دليل ...

Page 2: ... рекомендуем переносить все продукты 25 кг как минимум двумя людьми Рекомендуется как можно дольше сохранять всю защитную упаковку чтобы предотвратить любые повреждения Во время установки рекомендуется снять всю защитную упаковку и защитную пленку До установки пожалуйста проверьте продукт на наличие повреждений до его сборки Претензии сделанные после установки не могут был приняты Надевайте защитн...

Page 3: ...samt der Schutzfolien und untersuchen Sie das Produkt vor Einbau auf Fehler Im Nachhinein gemeldete Reklamationen können nicht anerkannt werden Stellen Sie sicher dass während der Installation entsprechende Arbeitsschutzkleidung getragen wird z B Handschuhe Sicherheitsschuhe oder Schutzbrille Vergewissern Sie sich dass die Installation nach lokal geltenden Normen Verordnungen und Richtlinien vorge...

Page 4: ...4 UJI101 ETE111 E33137 42 Kg ...

Page 5: ...5 1 X 3 mm 185 mm 185 mm E6275 NF E6095 NF 220 mm 220 mm X 2 A B A B Savonner ou Graisser Soap or Grease ...

Page 6: ...6 3 x2 Ø 10 mm X 25 mm X 25 mm X 4 ...

Page 7: ...7 5 6 ...

Page 8: ...8 7 BLANC BLANCO WHITE NOIR NEGRO BLACK 8 a b ...

Page 9: ...9 9 10 ...

Page 10: ...10 11 12 ...

Page 11: ...vette BTW BTW fixing kit UJI101 Réf Description 8 RTA282 NF Jeu de charnières avec frein gauche L et droit R kit de fixation et clé Hinge set with left L and right R brake fixing kit and key 9 RTA281 NF Jeu de tampons pour abattant Bumpers for seat E33137 1 8 9 ...

Page 12: ...ushing mechanism 3 RTA157NF Robinet flotteur latéral Side water inlet 4 E75573 NF Kit de fixation réservoir Cistern fixing kit 5 ETA039 CP Bouton poussoir Push button 6 ETA032 CP Flexible MF3 8 7 ETAF0 CP Couvercle céramique Ceramic lid ETE111 2 3 4 5 6 7 ...

Page 13: ...им Вас за выбор бренда Group Kohler Данный продукт отражает истинную страсть к дизайну мастерству стилю и инновациям которые являются основными преимуществами нашей компании Мы уверены что его надежность и функциональность превзойдет все Ваши ожидания не оставляя равнодушными долгие годы Vielen Dank dass Sie sich für die KOHLER Gruppe entschieden haben Mit unseren Produkten spiegeln wir unsere Lei...

Page 14: ...A UK Kohler Jacob Delafon España Ctra de Logrono km 17 50629 Sobradiel Zaragoza e mail sat kohlereurope com www jacobdelafon es Kohler Russia Ул Брянская 5 этаж 7 помещение I комната 1 121059 Москва Россия Тел 7 495 070 1424 www jacobdelafon ru Kohler GmbH Vertriebsniederlassung Jacob Delafon Am Brambusch 24 44536 Lünen Tel 49 0 231 98 60 426 E mail customerservice kohlergmbh kohlereurope com www ...

Reviews: