JAC CHUTE+ Series, Translation Of Original User Instructions, Page: 88 / 102

ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا
88
5.4 :لﯾﻐﺷﺗﻟا
.ﺔﻟ ﻶ ﻟ ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا ﻰﻠ ﻋ لﯾﺧد ءﻲﺷ ي أ دوﺟو مد ﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺑﻗ
."مادﺧﺗﺳﻻا" لﺻﻓ ﻊﺟار ،ﺔﻟﻵا مادﺧﺗﺳﻻ
5.5 :رطﺧ
ﺎﺣ ﻲﻓ فﺎﻘﯾﻹا رز مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ) ﺔﻟﻵا ﻦﻋ ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟ fig.4, n°24 .(
. ﺺﺤﻓ وأ ﺔﻧﺎﯿﺻ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﯾﺄﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا
) ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻰﺘﺣ ،تاﺮﻔﺸﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ fig.2, n°17 .(
( ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا عزﻮﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﯾ ) ،تاﺮﻔﺸﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ
ﺣ تازﺎﻔﻗ ءادﺗرا ﻰﻠ ﻋ ص رﺣا .تارﻔﺷﻟا نﻣ ﺔﺑﯾرﻗ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾ ﻘ ﻟا ءﺎﻧ ﺛ أ وأ تارﻔﺷﻟا لادﺑﺗﺳا ءﺎﻧ ﺛ أ ح ورﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻣ
.لھ ؤ ﻣ ص ﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑ مﺗﺗ نأ بﺟﯾ رﺎﯾ ﻏ ﺔﻌطﻗ لادﺑﺗﺳا وأ ﺔﻧﺎﯾﺻ ﺔﯾﻠﻣ ﻋ ي أ
6
زاهج مكحتلا نامAلااو
6.1 :مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ
: رارزأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ ةدوﺰﻣ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻨﯿﻛﺎﻣ
) ﻞﯿﻐﺸﺗ رز
fig.4,n°22)
) فﺎﻘﯾإ رزو ،
fig.4,n°23
) ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﺎﻘﯾﻹا رزو (
fig.4,n°24
.(
: ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯿﻓﺎﺿﻹا ( رارزﻷﺎﺑ ) رﺰﻟﺎﺑ ﺎًﯾرﺎﯿﺘﺧا ﺎھﺪﯾوﺰﺗ ﻦﻜﻤﯾ
- ) (( ﺦﻓاﻮﻧ ) ﺦﻓﺎﻨﺑ ةﺰﮭﺠﻣ تﻻآ ﻰﻠﻋ ) ( ﺦﻓاﻮﻨﻟا ) ﺦﻓﺎﻨﻟا ءﺪﺑ
fig.4, n°20
) و (
fig.4, n°21).
6.2 :لﻣﻋ ﺔﻘطﻧﻣ
) ﺔﻟﻵا مﺎﻣأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﺟﻮﺗ fig.3 n°19 .(
6.3 زﮭﺟأ :نﺎﻣﻷا ة
) ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﻀﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﻵا ﻒﻗﻮﯾ يﺬﻟا ئراﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﺎﻘﯾإ رز
fig.4, n°24
.(
) ﻲﻜﯿﻧﺎﻜﯿﻣ نﺎﻣأ حﺎﺘﻔﻣ fig.12, n°31 .(
) ﻲﻣﺎﻣﻷا بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻵا ﻊﻨﻤﯾ يﺬﻟا تﺎﺘﻔﻟا ءﺎﻋو ﻞﻔﺳأ ﺔﻟﻵا ﻞﻔﺳأ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﯾ fig.1, n°9 .(