background image

9

SE CONNECTER À UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH

MD

 

1.   Éteignez les écouteurs.
2.  Tenez le bouton 

multifonctions

 appuyé jusqu'à 

ce que le voyant lumineux clignote en bleu, puis 
relâchez le bouton. Le mode d'appariement sera 
annoncé.

3.   Suivez les instructions vocales d'appariement pour 

apparier votre périphérique Bluetooth.

SE CONNECTER À UN PÉRIPHÉRIQUE NFC

1.   Activez la zone NFC sur votre périphérique mobile.
2.   Glissez graduellement la zone NFC sur les écouteurs 

(arrière du boîtier de commande) contre la zone 
NFC de votre périphérique mobile jusqu'à ce qu'une 
connexion soit confirmée.

Pour débrancher, recommencez le processus.

COMMENT LE CONNECTER

Zone NFC

Summary of Contents for OTE20

Page 1: ...81 03955 C NEED MORE HELP For all support go to jabra com support jabra com sportpulsewireless QUICK START DOWNLOADS CONTACT SUPPORT TROUBLESHOOTING FAQ VIDEOS 1 2 3...

Page 2: ...jabra com sportpulsewireless JABRA SPORT PULSE WIRELESS GET STARTED IN UNDER MINUTES 5...

Page 3: ...etcom A S All other trademarks included herein are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN Netcom A...

Page 4: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 5 ESPA OL 9 PORTUGU S 13...

Page 5: ...u can watch how to wear videos on jabra com sportpulsewireless It is important that the earphones are fitted correctly to enable accurate heartrate detection The fit should feel tight and secure View...

Page 6: ...2 ENGLISH USING THE FITCLIP The FitClip can secure the earphones cable behind your neck in three different ways...

Page 7: ...de will be announced 3 Follow the voice guided pairing instructions to pair to your Bluetooth device CONNECT WITH AN NFC DEVICE 1 Enable NFC on your mobile device 2 Slowly slide the NFC zone on the ea...

Page 8: ...hone to expose the Micro USB charging port It takes approx 2 5 hours to fully charge the battery Volume up Multi function button Volume down Indicator light Heartrate monitor FitClip optional wearing...

Page 9: ...ct call Double tap the Multi function button Redial last number When not on a call double tap the Multi function button Adjust volume Tap the Volume up or Volume down button Skip track Press and hold...

Page 10: ...Start workout Press and hold 1 sec the Sports button DURING WORKOUT Pause resume workout Press and hold 1 sec the Sports button Listen to on the go status update Tap the Sports button Disable enable...

Page 11: ...vous expliquent comment les porter sur jabra com sportpulsewireless Les couteurs doivent tre correctement install s pour une bonne d tection des fr quences cardiaques Ils doivent tre suffisamment ser...

Page 12: ...8 FRAN AIS UTILISATION DE L ATTACHE D ENTRA NEMENT L attache d entra nement fixe le c ble des couteurs derri re le cou de trois mani res diff rentes...

Page 13: ...vez les instructions vocales d appariement pour apparier votre p riph rique Bluetooth SE CONNECTER UN P RIPH RIQUE NFC 1 Activez la zone NFC sur votre p riph rique mobile 2 Glissez graduellement la zo...

Page 14: ...e le port de charge micro USB Une charge compl te s effectue en environ 2 5 heures Augmenter le volume Bouton Multifonctions R duire le volume Voyant lumineux Moniteur de fr quence cardiaque Attache d...

Page 15: ...ns Recomposer le dernier num ro Appuyez deux fois sur le bouton Multifonctions quand vous n tes pas en cours d appel Ajustement du volume Appuyez bri vement sur le bouton Augmenter le volume ou R duir...

Page 16: ...tenez appuy 1 seconde le bouton Sports PENDANT L EXERCICE Pauser reprendre l exercice Appuyez et maintenez appuy 1 seconde le bouton Sports coutez la mise jour du statut en d placement Appuyez sur le...

Page 17: ...pulsewireless Es importante que los auriculares est n colocados correctamente para permitir la detecci n precisa del ritmo card aco Deben sentirse firmes y seguros Consulte la gu a de colocaci n en la...

Page 18: ...14 ESPA OL C MO USAR EL CLIP DE AJUSTE El clip de ajuste puede asegurar el cable de los auriculares detr s del cuello de tres maneras diferentes...

Page 19: ...de sincronizaci n 3 Siga las instrucciones por voz para sincronizar su dispositivo Bluetooth CONEXI N CON UN DISPOSITIVO NFC 1 Active NFC en su dispositivo m vil 2 Deslice lentamente la zona NFC en l...

Page 20: ...para exponer el puerto de carga microUSB Lleva aproximadamente 2 5 horas cargar la bater a por completo Volumen Bot n Multifuncional Volumen Luz indicadora Monitor de frecuencia card aca Clip de ajust...

Page 21: ...ar llamadas Pulse dos veces el bot n Multifuncional Volver a marcar el ltimo n mero Cuando no est en una llamada pulse dos veces el bot n Multifuncional Ajustar el volumen Pulse el bot n de Volumen o...

Page 22: ...nado 1 segundo el bot n Sports DURANTE EL ENTRENAMIENTO Pausar Reanudar el entrenamiento Mantenga presionado 1 segundo el bot n Sports Escuche la actualizaci n de estado mientras se entrena Pulse el b...

Page 23: ...r em jabra com sportpulsewireless importante que os fones de ouvido sejam ajustados corretamente para possibilitar uma detec o auditiva precisa O ajuste deve ficar firme e seguro Veja o guia de ajuste...

Page 24: ...20 PORTUGU S USANDO O FITCLIP O FitClip pode prender o cabo dos fones de ouvido por tr s do seu pesco o de tr s formas diferentes...

Page 25: ...nciado 3 Siga as instru es de pareamento guiadas por voz para parear ao seu dispositivo Bluetooth CONECTE SE COM UM DISPOSITIVO NFC 1 Habilite o NFC no seu dispositivo m vel 2 Deslize lentamente a zon...

Page 26: ...r a porta de carregamento Micro USB Leva aproximadamente 2 5 horas para carregar completamente a bateria Aumentar volume Bot o multifuncional Diminuir volume luz do indicador Monitor card aco FitClip...

Page 27: ...t o Multifuncional Rediscar ltimo n mero Quando n o estiver em uma chamada toque duas vezes no bot o Multifuncional Ajustar volume Toque no bot o Aumentar volume ou Diminuir volume Pular faixa Pressio...

Page 28: ...ressione e segure 1 segundo o bot o Esportes DURANTE OS EXERC CIOS Pausar continuar os exerc cios Pressione e segure 1 segundo o bot o Esportes Escute a atualiza o do status ao longo do tempo Toque no...

Reviews: