background image

Nederlands

A

On-line indicator

B

Houder headset 

C

Deksel bovenzijde 

D

Batterijklepje

E

Schakelaar systeemselectie

F

Batterijvak

G

Schakelaar headset/telefoon-

hoorn 

H

Regelaar binnenkomend

volume

I

Stilteknop 

J

Schakelaar batterij sparen 

K

Regelaar uitgaand volume

L

Poort telefoonhoorn

M

Telefoonpoort

N

Poort AC-adapter 

O

Poort headset 

Alleen voor PC versies:

P

Schakelaar telefoon/PC 

Q

Volumecontrole PC

R

Poort PC

Dansk

A

On-line indikator 

B

Headsetholder

C

Toplåg

D

Batterisparer

E

Mikrofonafbryder

F

Headset volumenknap

G

Headset/håndsæt-omskifter

H

Mikrofonvolumenknap

I

Batterikammer

J

Systemvælger

K

Batterilåge

L

Stik til headset

M

Stik til AC transformer

N

Stik til telefon

O

Stik til håndsæt

Kun for PC versioner:

P

Telefon/PC-omskifter

Q

PC volumenknap

R

Stik til PC

Svenska

A

Online-indikator

B

Headsetställ 

C

Toppkåpa 

D

Batterilucka

E

Systemvalsomkopplare

F

Batterifack

G

Omkopplare för headset/lur 

H

Volymkontroll för högtalare

I

Sekretessomkopplare 

J

Batterisparomkopplare 

K

Volymkontroll för mikrofon 

L

Headsetanslutning

M

Anslutning för

nätspänningsadapter

N

Anslutning för telefon

O

Anslutning för lur

Endast PC-versioner:

P

PC/telefonomkopplare

Q

PC-volymkontroll

R

PC-port

Suomi

A

Online-merkkivalo

B

Sankaluurin pidin 

C

Kansi 

D

Paristotilan kansi

E

Puhelimenasetuskytkin

F

Paristotila

G

Sankaluuri/kuuloke-kytkin 

H

Tulevan äänen voimakkuus

I

Mykistyskytkin 

J

Paristonsäästökytkin 

K

Lähtevän äänen voimakkuus 

L

Kuulokkeen liitin

M

Puhelimen liitin

N

Verkkolaitteen liitin 

O

Sankaluurin liitin 

Vain PC-versiot:

P

Puhelin/PC-kytkin

Q

PC:n äänenvoimakkuus

R

PC:n liitin

Summary of Contents for GN8000 -

Page 1: ...402 Canada 1 416 620 14 40 Denmark 45 72 11 86 86 France 33 1 30 58 30 31 Germany 49 8031 26510 Hong Kong 852 21 04 68 28 Italy 39 02 95 12 621 Japan 81 3 32 39 17 21 P R China 86 10 64 67 98 88 Spain 34 91 639 80 64 Sweden 46 8 693 09 00 United Kingdom 44 1784 220 140 USA 1 603 598 1100 GN 8000 54 0284 rev A y DotZero ...

Page 2: ...Illustrations GN 8000 MPA 19 16 17 18 20 21 22 GN 8050 TCA ...

Page 3: ...ures Bauteile und Signaturen Pièces et symboles Piezas e identificación Peças e assinaturas Pezzi di ricambio e sigle Losse onderdelen Dele og betegnelser Delar och beteckningar GN 8000 osat UK D F ES POR I NL DK S SF ...

Page 4: ...or D Tapa de la batería E Interruptor selector de sistema F Compartimento de batería G Conmutador casco micro teléfono H Control del volumen de recepción I Silenciador micrófono mute J Interruptor de ahorro de batería K Control del volumen de transmisión L Puerto del microteléfono M Puerto del teléfono N Puerto del adaptador de CA O Puerto del microcasco Sólo para versiones de PC P Conmutador Telé...

Page 5: ...il håndsæt Kun for PC versioner P Telefon PC omskifter Q PC volumenknap R Stik til PC Svenska A Online indikator B Headsetställ C Toppkåpa D Batterilucka E Systemvalsomkopplare F Batterifack G Omkopplare för headset lur H Volymkontroll för högtalare I Sekretessomkopplare J Batterisparomkopplare K Volymkontroll för mikrofon L Headsetanslutning M Anslutning för nätspänningsadapter N Anslutning för t...

Page 6: ...GN 8000 MPA 1 2a 2b 3 4 5 6 7 8 9 14 15 10 11 13 12 ...

Page 7: ... höra den du ringt upp Om din telefon är försedd med volymkontroll fungerar headsetet bäst om du ställer denna i mittläget eller i den lägre halvan av dess område För att avsluta samtalet lägger du tillbaka luren i dess klyka Besvara och ringa samtal 11 Ta på dig headsetet 12 Ställ omkopplaren för lur headset i läge headset 13 Ställ sekretessomkopplaren i läge för tal 14 Lyft av telefonluren för a...

Page 8: ...tärkarens vänstra sida Den är märkt med en datorsymbol För att höja volymen vrider du reglaget från dig För att sänka volymen vrider du reglaget mot dig PC telefonomkopplare 21 Ställ omkopplaren i telefonläge eller i PC läge för att använda headsetet för telefon respektive PC Sekretessomkopplare Sekretessomkopplaren för headsetet fungerar i såväl telefonläge som PC läge 22 När förstärkaren är i te...

Reviews: