Fo
r mo
re
info
rmation
and
technic
al
sp
eci
fica
tio
ns
se
e G
uid
e f
or
ad
dit
io
nal
fu
nct
io
ns:
• W
ear
ing style
s
• Audio/visual
indicato
rs
• USB
• Tr
oublesho
oting
• Ins
tallatio
n on
phone
s with
heads
et
po
rt
Pour
plus d`inf
orma
tion
et
specific
ations
techniqu
es voir
Guide
des fon
ctions
addit
ionelles:
• Co
mment
po
rter
le micr
o-casque
• Indica
teur
s so
nore
s et
voy
ants
• USB
• Dépannage
• Ins
tallatio
n sur
les
télépho
nes
dotés
d’un co
nnecteur
“micro-cas
que”
Para
más inf
orma
cíon y
especific
acion
es
técnicas,
consulte la
Guía
adicionales:
• Mo
delos de
sujeción
• Indicado
res
de audio
y visuale
s
• USB
• Solución
de pr
oblemas
• Ins
talación en
teléf
onos
co
n puer
to
para
micro
casco
Page
1
Page
16
81-00150 B
©2005 G
N N
etc
om
• A
ll rig
hts
res
erved.
ww
w.g
nn
etc
om
.co
m
GN
Netcom
(UK) Ltd.
Sales
offic
e
Runn
ymede
Hous
e
96/97 Hig
h Str
eet,
Egham
Surrey
TW20 9HG
United
Kingdo
m
Tel:
+
44 (0
) 1784
220140
Fax:
+
44 (0
) 1784
220141
www.gnne
tco
m.co
m
GN N
etcom S.A.
Par
c d’
Activit
és du
Pas
du Lac
10, Av
enue Amp
ère
78180 Mo
ntign
y le
Bret
onneux
Franc
e
Tel:
+33
1 30
58 30
31
Fax:
+33
1 30
45 22
75
www.gnne
tco
m.fr
GN
Netcom
Ibérica
S.A
Avda.
de España,
97 -
13
28230 Las
Rozas
(Madr
id)
Spain
Tel:
+34
91 639
80 64
Fax:
+34
91 638
90 71
www.gnne
tco
m.es
GN
Netcom,
Inc.
77 N
orthe
aster
n Boule
vard
Nashua, NH
03062
USA
Tel:
(
800)
826 4656
Tel:
+1
603 598
1100
Fax:
+1
603 598
1122
www.gnne
tco
m.co
m/US/EN
GN
Netcom,
Inc.
77 N
orthe
aster
n Boule
vard
Nashua, NH
03062
USA
Tel:
(
800)
826 4656
Tel:
+1
603 598
1100
Fax:
+1
603 598
1122
www.gnne
tco
m.co
m/US/EN
GN
Netcom,
Inc.
77 N
orthe
aster
n Boule
vard
Nashua, NH
03062
USA
Tel:
(
800)
826 4656
Tel:
+1
603 598
1100
Fax:
+1 603
598 1122
www.gnne
tco
m.co
m/US/EN
GN 9330 USB
English
Guide for basic set-up and use
Français
Guide d’installation et d’utilisation abrégé
Español
Guía de configuración y uso básicos
