background image

21

接続方法

1.   PC 

の空いている

 USB 

ポート

 

 Jabra Dial 550 

を接続します。

2.  

ハンドセットディスプレイの一覧から目的のソ

フトホンを選択します。

3.  

ハンドセットは「

Jabra Dial 550

」として、自動的に

インストールされます。

4.  

インストールが終わったら、ハンドセットを使用

できます。

Summary of Contents for DIAL 550

Page 1: ...l ASIA PACIFIC Australia China Japan New Zealand Singapore PHONE 43720880558 3228080766 33 182880251 4930896778991 34 911875539 41 435002460 44 2033180070 4535256540 1 800 738 521 800 858 0789 03 3242...

Page 2: ...jabra com dial550 JABRA DIAL 550 GET STARTED IN UNDER MINUTES 5...

Page 3: ...k of GN Netcom A S All other trademarks included herein are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN...

Page 4: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 5 DEUTSCH 9 ESPA OL 13 17 21 25...

Page 5: ...550 into any available USB port on the PC 2 Select the desired softphone from the list of softphones on the handset display 3 The handset will automatically install as Jabra Dial 550 in Windows 4 Onc...

Page 6: ...2 2 HOW TO POSITION ENGLISH The flip stand conveniently doubles as a protective case...

Page 7: ...3 3 HOW TO USE Volume Volume Right menu button Mute button Display Left menu button Up down menu buttons Call Speaker button End call button Flip stand...

Page 8: ...End reject call Tap the End call button Redial last number Tap the Left menu button when not on a call Speakerphone mode During a call tap the Call button to switch the speakerphone on off Adjust spe...

Page 9: ...USB disponible de votre PC 2 S lectionnez le logiciel de t l phonie souhait dans la liste des logiciels de t l phonie qui appara t sur l affichage du combin 3 Le combin s installera automatiquement s...

Page 10: ...6 2 INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT FRAN AIS Le socle rabattable sert galement d tui de protection pratique...

Page 11: ...IONS D UTILISATION Volume Volume Bouton de menu droit Bouton activer le mode silencieux Affichage Bouton de menu gauche Boutons de menu Haut Bas Bouton Appel Haut parleur Bouton Terminer l appel Socle...

Page 12: ...er num ro Appuyez sur le bouton de menu Gauche lorsque vous n tes pas en conversation Mode kit mains libres Lorsque vous tes en conversation appuyez sur le bouton Appel pour activer d sactiver le kit...

Page 13: ...nen USB Anschluss des PCs an 2 W hlen Sie das gew nschte Softphone aus der Liste der Softphones im Display des Telefons 3 Das Telefon wird automatisch als Jabra Dial 550 in Windows installiert 4 Nach...

Page 14: ...10 2 POSITION DEUTSCH Die Halterung dient gleichzeitig als praktische Schutzh lle...

Page 15: ...11 3 VERWENDEN Lauter Leiser Rechte Men taste Stummschaltungs Taste Display Linke Men taste Men tasten Auf Ab Anruf Lautsprecher Taste Anruf beenden Taste Halterung...

Page 16: ...ruf beenden Taste Wahlwiederholung Tippen Sie auf die Linke Men taste wenn Sie nicht telefonieren Lautsprechermodus Tippen Sie w hrend eines Anrufs auf die Anruf Taste um den Lautsprecher ein auszusch...

Page 17: ...to USB disponible en su ordenador 2 Seleccione el softphone que desee de la lista de softphones de la pantalla del microtel fono 3 El microtel fono se instalar autom ticamente como Jabra Dial 550 en W...

Page 18: ...14 2 C MO SE COLOCA ESPA OL El soporte funciona tambi n como carcasa protectora...

Page 19: ...15 3 C MO SE USA Subir volumen Bajar volumen Bot n derecho del men Bot n Silencio Pantalla Bot n izquierdo del men Botones Arriba abajo del men Bot n Llamar altavoz Bot n Finalizar llamada Soporte...

Page 20: ...nalizar llamada Volver a marcar el ltimo n mero Pulse el bot n izquierdo cuando no haya ninguna llamada Modo manos libres Durante una llamada pulse el bot n Llamar para activar o desactivar el altavoz...

Page 21: ...17 1 1 Jabra Dial 550 USB 2 3 Windows Jabra Dial 550 4...

Page 22: ...18 2...

Page 23: ...19 3...

Page 24: ...20...

Page 25: ...21 1 1 PC USB Jabra Dial 550 2 3 Jabra Dial 550 4...

Page 26: ...22 2...

Page 27: ...23 3...

Page 28: ...24...

Page 29: ...25 1 1 Jabra Dial 550 PC USB 2 3 Windows Jabra Dial 550 4...

Page 30: ...26 2...

Page 31: ...27 3...

Page 32: ...28...

Reviews: