Limited Warranty
j5create offers a limited 1-year warranty. User’s wear & tear damage is not
included.
The user shall call or email j5create customer service with the defect information of
the product and obtain a return authorization number. Users are responsible for
one way return freight cost and we will take care of one way freight back. In order
to obtain a return authorization number, users should have the following
information handy when calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be
uninterrupted or error-free. j5create is not responsible for damage arising from
failure to follow instructions relating to the product’s use. This warranty does not
apply to:(a) consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in
materials or workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to
scratches, dents ,and broken plastic on ports; (c) damage caused by use with
non-j5create products; (d) damage cause by natural disasters ( flood, fire,
earthquake, lighting strike, typhoon etc.,)(e) damage caused by human misuse( lost,
accident, abuse, misuse or other external causes) (f) damage caused by operating
the product outside the permitted or intended uses described by j5create ; (g)
damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by
anyone who is not a representative of j5create or a j5create Authorized Service
Provider; (h) a product or part that has been modified to alter functionality or
capability without the written permission of j5create; or (i) if any j5create serial
number on the product has been removed or defaced.
If such a situation occurs, j5create will calculate the cost of materials and repair for
your reference. This warranty is given by j5create in lieu of any other warranties
expressed or implied.
Copyright© 2015 j5create. All rights reserved. All trade names are registered
trademarks of their respective owners. Features and specifications are subject to
change without notice. Product may not be exactly as shown in the diagrams.
Windows - 驅動程式安裝流程
Mac - 驅動程式安裝流程
Windows - ドライバーのインストール
Mac - ドライバーのインストール
必須環境
Microsoft Windows 10 / 8.1/8/7/XP (32 ビットまたは 64 ビット)
Mac OS X 10.6
~
10.10 に対応
USBポート使用可能 (USB 3.0 を推奨)
最小システム要件
CPU : Intel Core 2 Quad 2.33 GHz
RAM : 2 GB
* Windows XPユーザー : Windows Media Playerでのビデオ再生をお勧めします。
* 「オフィスアプリケーション」 に Windows XP & Mac USB2.0を推奨します。
使用環境需求
支援 Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / XP (32-bit or 64-bit)
支援Mac OS X 10.6~10.10
USB埠(建議USB 3.0 )
系統規格需求
CPU處理器 : Intel Core 2 Quad 2.33 GHz
RAM記憶體 : 2 GB
* Windows XP 使用者 : 建議使用「Windows Media Player」
* 建議 Windows XP & MAC 2.0使用在「文書處理」軟體上
日本語
繁中文
手順 1
手順 3
手順 2
手順 1
手順 2
手順 3
步驟1
步驟3
步驟2
步驟1
步驟2
步驟3
ドライバーのインストールが完了してから
j5create USB 3.0 Display Adapterの
USBケーブルをコンピューターのポートに挿
入してください。.
驅動程式安裝完成之前，
請勿
將j5create USB3.0外接
顯示卡接到電腦USB埠上。
●
このたびは
j5create USB 3.0 Display Adapter
をお買い上げくださいまして、まことにあり
がとうございます。このアダプターは、お使いのMacまたはWindowsパソコン用の外部ビデオカード
として機能します。
感謝您購買
j5create USB 3.0外接顯示卡！
本產品能讓 MAC 或 Windows 電腦藉由
USB埠，輕易的連接、 增加顯示設備來延伸桌面的工作空間。
手順 1
www.j5create.com/jpn/
ダウンロード
エリア。から
最新版ドライバー
をダウンロードすることが可
能です。.
インタネット接続できないの場合コンピューターのCD-ROM ドライブにドライバーCDを挿入し、イン
ストールを開始します。セットアッププログラムが自動的に起動するはずです。もし自動的に起動しない
場合は、
マイコンピューター
を開き、その中にある光学式ドライブの上をクリックし、
Setup.exe
を
ダブルクリックして手動でセットアップCD を実行してください。
手順 2
ドライバーのインストール を押してインストールを開始します。
ドライバをインストールするには、プロ
ンプトに従います。
（あなたは
コンプターダ＞ウンロード
を
クリック
し、インストールを開始します
j5UsbDisplayAdapter
を選択する必要があります。）
手順 3
インストール完了後、を選び、
Finish
をクリックして、
再起動
します。コンピュータが再起動したら、手
初めに
モニターのケーブル
を本製品に接続します。その後本製品のUSBケーブルを、
ホストPC
に接
続します。j5create USB 3.0 ディスプレイアダプタが使用できる状態になります。
（
＊＊＊XP注意 ：
お使いのディスプレイやコンピュータにj5create USB 3.0 ディスプレイアダプタを
接続したら、コンピュータを
再起動
する必要があります。コンピュータが再起動したら、あなたの
j5create USB 3.0 ディスプレイアダプタを使用できます。）
手順 4 画面の設定
Windows7/8 : デスクトップ上で右クリックし、
画面の解像度
を選びます。
Windows XP : ツールバーの右下にあるアイコンを( ) 右クリックしてください。
步驟1
我們強力建議直接造訪www.j5create.com/tw/
「技術支援」
下載
最新版驅動程式
來進行
安裝。
若無法連接網路下載，將驅動程式光碟放入光碟機中，安裝精靈會自動開始執行。 如
果自動安裝沒有執行，可手動啟動安裝，請至
「電腦」
下點選「磁碟機」，並雙擊
「
Setup.exe」
即可。
步驟2
跟著螢幕提示安裝驅動程式。 (你可能需要至
「我的電腦」>「下載項目」
點選
j5UsbDisplayAdapter
打開檔案開始安裝)
步驟3
驅動程式成功安裝後，請點選
完成
立即
重新開機
。確定重新開啟電腦後
先連接螢幕端
至j5create USB 3.0外接顯示卡，再連接
USB線端至電腦
(※
XP注意事項：
當您連接j5create USB 3.0外接顯示卡到您的顯示器和電腦之後，您將
需要
重新啟動
電腦。當電腦重新啟動後，您就可以使用j5create USB 3.0外接顯示卡!)
步驟4 顯示設定
Windows 7/8 : 在桌面按滑鼠右鍵，選擇
螢幕解析度
將可調整所需的顯示設定
Windows XP : 右下角工作列表當中會出現公用程式圖示( )，它可以幫助您快速變更
顯示模式及解析度，在圖示上按右鍵便會跳出功能選單
手順 1
www.j5create.com/jpn/
ダウンロード
エリア。から
最新版ドライバー
をダウンロードすることが可
能です。( ドライバーダウンロードの際に、一旦ウィルスソフト解除してください 。)
インタネット接続できないの場合.
コンピューターのCD-ROM ドライブにドライバーCDを挿入し、イン
ストールを開始します CD-ROM ドライブにドライバー CD を挿入し、
クリックファインダー→デバイ
ス→j5create、.dmgを選択してください
ファイルを実行してドライバーを the mac̲install フォル
ダーに読み込みます
手順 2
使用している OS バージョンを選択して ドライバーをインストール を押してインストールを開始しま
すそしてドライバをインストールする画面の指示に従います。
（あなたは
ファインダ＞ウンロード
を
クリ
ック
し、インストールを開始します
j5UsbDisplayAdapter
を選択する必要があります）)
手順 3
インストール完了後、を選び、
Restart
をクリックして、
再起動
します。コンピュータが再起動したら、
手初めに
モニターのケーブル
を本製品に接続します。その後本製品のUSBケーブルを、
ホストPC
に接
続します。j5create USB 3.0 ディスプレイアダプタが使用できる状態になります。
手順 4 画面の設定
( ) を選択し、
システム環境設定
ディスプレイ
または
調整
タブを選択して、調整します。
步驟1
我們強力建議直接造訪www.j5create.com/tw/
「技術支援」
下載最新版驅動程式來進行
安裝。
（注意: 如果下載驅動發生問題，請將安全性設定選擇為「下載自任何來源」）
若無法連接網路下載，將驅動程式光碟放入光碟機中，點擊
Finder
中的設備下選擇
j5create
。點擊
「mac_install」
文件夾並打開
dmg
檔案。
步驟2
正確選擇你的系統版本開始安裝，跟著螢幕提示安裝驅動程式。 (你可能需要至
「
Finder」>「下載項目」
點選
j5UsbDisplayAdapter
打開檔案開始安裝)
步驟3
驅動程式成功安裝後，請點選
完成
立即
重新開機
。確定重新開啟電腦後
先連接螢幕端
至j5create USB 3.0外接顯示卡，
再連接USB線端至電腦!
步驟4 顯示設定
在( ) 點選「系統偏好設定」。選擇「顯示器」或「排列方式」調整。
A
C D
B
EN :
A : Extended Mode
B : Mirror Mode
C : Primary Mode
D : Display Rotation
* Not Supported on Mac
ES :
A : Modo Extendido
B : Modo Espejo
C : Modo Primario
D : Rotación de pantalla
* Esta función no está disponible
para MAC
CZ :
A : Rozšířený režim
B : Duplicitní režim
C : Primární režim
D : Otáčení displeje
* Nepodporováno na Macu
HU :
A : Bővített Mód
B : Tükör Mód
C : Elsődleges Mód
D : Kijelző Forgatás
* Mac-en nem támogatott
DE :
A : Erweiterter Modus
B : Spiegelmodus
C : Primärer Modus
D : Drehung der Anzeige
* Diese Funktion ist auf MAC
nicht verfügbar
FR :
A : Le mode étendu
B : Le mode miroir
C : Le mode primaire
D : Tour de l’affichage
* Cette fonction n’est pas sur MAC
JP :
A : 拡張表示モード
B : ミラーモード
C : プライマリーモード
D : 画面の向き
* この機能はMACでサポートされ
ていません。
TC :
A : 延伸螢幕
B : 複製螢幕
C : 主螢幕切換
D : 旋轉螢幕
* 旋轉螢幕功能不支援Mac系統
Magyarország
Česky
● Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / XP (32 bitový nebo 64 bitový)
● Mac OS X v10.6~v10.10
● USB port (doporučujeme USB 3.0)
● Minimální systémové požadavky
CPU : Intel i3 Dual Core 1.5 GHz
Intel Atom “Bay Trail" Quad Core 1.33 GHz
RAM : 2 GB
* Uživatelé Windows XP: doporučujeme používat „Windows Media Player”
* Windows XP & MAC: Při použití USB 2.0 doporučujeme pouze pro „kancelářské aplikace“
Systémové požadavky
Krok 1
Pokud máte přístup k internetu, doporučujeme Vám, abyste si stáhli nejnovější ovladač
z internetových stránek www.j5create.com v sekci Support & Services – vyberte Váš
produkt a stáhněte si ovladač podle operačního systému, který používáte. (Poznámka:
Pokud máte problém se stáhnutím tohoto ovladače, váš bezpečnostní systém
pravděpodobně není přizpůsobený na „Stahovat odkudkoliv”).
Pokud nemáte přístup k internetu, vložte CD s ovladačem do CD mechaniky Vašeho
počítače. Klikněte na Finder a v části Zařízení vyberte j5create. Klikněte na složku
mac-install a otevřete soubor .dmg.
Krok 2
Vyberte příslušný operační systém a postupujte podle instrukcí. (Pokud jste si stáhli
aktuální ovladač z internetu, instalaci ovladače spustíte dvojklikem na stažený soubor).
Krok 3
Jakmile je dokončena zahajovací instalace, klikněte na Restart a tím dokončíte instalaci
softwaru. Jakmile Váš počítač znovu naběhne, připojte USB adaptér nejprve k vašemu
displeji a poté k vašemu počítači. Nyní je vše připraveno a můžete využít Váš USB
adaptér!
Krok 4: Nastavení displeje
Jděte > > System Preferences („Systémové nastavení“). Pro úpravy zvolte záložku
Display nebo Arrangement („Uspořádání“).
Windows – Illesztőprogram telepítése
Mac –
Illesztőprogram telepítése
1. lépés
2. lépés
3. lépés
1. lépés
Ha van internet hozzáférése, erősen ajánlott, hogy letöltse a legfrissebb drivert a
www.j5create.com weboldalról a Support & Services menüpont alatt –görgessen le a
termék driveréhez, amit telepíteni szeretne, és töltse le a legfrissebb drivert az
operációs rendszeréhez. (Megjegyzés: Ha lehetséges, futtassa rendszergazdaként!)
2. lépés
Kövesse az ablak utasításait, hogy a drivert telepítse! (Lehetséges, hogy rá kell
nyomnia a Számítógép > Letöltések-re és kiválasztani a j5UsbDisplayAdapter-t hogy
elkezdje a telepítést).
3. lépés
Miután a driver telepítve lett, válassza az Igen-t majd a Befejezés-t, hogy újraindítsa
a számítógépet és befejezze a telepítést! Amikor a számítógép újraindult, csatlakoz-
tassa a j5create USB Multi Adaptert először a kijelzőhöz, utána a számítógéphez!
Most készen áll, hogy használja a j5create USB Multi Adaptert!
(***Megjegyzés Windows XP-hez: Miután csatlakoztatta a j5create USB Multi
Adaptert a kijelzőhöz és számítógéphez újra kell indítania a számítógépet. Miután a
számítógép újraindult használhatja a j5create USB Multi Adaptert!)
1. lépés
2. lépés
3. lépés
Ha nincs Internet hozzáférése, akkor helyezze be a Driver CD-t a számítógép
CD-ROM meghajtójába! (A telepítőprogramnak magától el kell indulnia) Ha nem,
akkor menjen a Számítógép-be és nyissa meg az optikai meghajtót, majd
manuálisan futtasa a telepítő CD-t a Setup.exe kétszeres megnyomásával (akár egy
percig is eltarthat, amíg a telepítő ablak megjelenik).
4. lépés Kijelző Beállítások
Windows 7/8 : Jobb egérgomb az asztalon és nyomjon a Képernyőfelbontásra!
Windows XP : Jobb egérgomb a ( ) ikonon az eszköztár jobb alsó oldalán.
1. lépés
Ha van internet hozzáférése, erősen ajánlott, hogy letöltse a legfrissebb drivert a
www.j5create.com weboldalról a Support & Services menüpont alatt – görgessen le a
termék driveréhez, amit telepít és töltse le a legfrissebb drivert az operációs
rendszeréhez. (Megjegyzés: Ha problémája van a driver letöltésével, akkor lehetséges,
hogy át kell állítani a biztonsági beállításait, hogy engedje a “letöltést bárhonnan”)
Ha nincs internet hozzáférése, akkor helyezze be a Driver CD-t a számítógép
CD-ROM meghajtójába! Nyomjon a kereső-re a meghajtók alatt, majd a j5create-re.
Nyomjon a mac-install mappára és nyissa meg a dmg fájlt!
2. lépés
Válassza ki a megfelelő operációs rendszert és kövesse a telepítő ablakait!
(Lehetséges, hogy rá kell nyomnia a Kereső > Letöltések-re és kiválasztani a
j5UsbDisplayAdapter-t hogy elkezdje a telepítést).
3. lépés
Miután a kezdeti telepítés véget ért, nyomjon Restart-ot hogy befejezze a telepítést!
Amikor a számítógép újraindult, Csatlakoztassa a j5create USB Multi Adaptert először
a kijelzőhöz, utána a számítógéphez! Most készen áll, hogy használja a j5create USB
Multi Adaptert!
4. lépés Kijelző Beállítások
Nyomjon a ( ) ikonra, majd a Rendszer Beállításokra.Válassza a Kijelző vagy
Elrendezés fület,hogy testreszabhassa!
NE dugja be a j5create USB kijelző
adaptert a számítógépbe amíg a
driver nincs megfelelően telepítve!
● Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / XP (32-bit vagy 64-bit)
● Mac OS X v10.6~v10.10 kompatibilis
● Szabad USB port (USB 3.0 ajánlott)
● Minimális Rendszerkövetelmények
CPU : Intel i3 Dual Core 1.5 GHz
Intel Atom “Bay Trail" Quad Core 1.33 GHz
RAM : 2 GB
* Windows XP : “Windows Media Player” ajánlott
* Windows XP & MAC USB 2.0 "csak office alkalmazások" ajánlott.
Rendszerkövetelmények
● Köszönjük, hogy megvásárolta a j5create USB 3.0 adaptert. Ez az adapter egy külső
grafikus kártya, mely akár MAC, akár PC környezetben használható. Használatával
további megjelenítőt tud csatlakoztatni az USB csatlakozón keresztül.
Windows – instalace ovladače
Mac – instalace ovladače
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Krok 1
Pokud máte přístup k internetu, doporučujeme Vám, abyste si stáhli nejnovější ovladač
z internetových stránek www.j5create.com v sekci Support & Services – vyberte Váš
produkt a stáhněte si ovladač podle operačního systému, který používáte. (Poznámka:
Pokud je to možné, buďte přihlášení jako správce.)
Krok 2
Pro nainstalování ovladače postupujte podle kroků. (Pokud jste si stáhli aktuální
ovladač z internetu, instalaci ovladače spustíte dvojklikem na stažený soubor.)
Krok 3
Jakmile byl ovladač nainstalován, vyberte Ano a klikněte na tlačítko Dokončit. Tím
restartujete počítač. Jakmile Váš počítač znovu naběhne, připojte USB adaptér
nejprve k vašemu displeji a poté k vašemu počítači. Nyní je vše připraveno a můžete
využít Váš USB adaptér!
(***Poznámka pro XP: Poté co připojíte USB adaptér k displeji a počítači, budete
muset Váš počítač restartovat. Po restartování počítače bude USB adaptér připraven
k použití!)
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Pokud nemáte přístup k internetu, vložte CD s ovladačem do CD mechaniky Vašeho
počítače. Instalační program by se měl spustit automaticky. Pokud se tak nestane,
manuálně spusťte soubor Setup.exe uložený na optickém disku. (Spuštění aplikace
může trvat i jednu minutu).
Krok 4: Nastavení displeje
Windows 7/8 : Klikněte pravým tlačítkem myši na ploše a vyberte „Rozlišení obrazovky“.
Windows XP : Pravým tlačítkem klikněte na j5 ikonu, kterou najdete v pravé části na
hlavní nástrojové liště.
● Děkujeme Vám za zakoupení USB 3.0 adaptéru pro zobrazovací zařízení od firmy
j5create! Tento adaptér se chová jako externí grafická karta a je kompatibilní s
MAC i PC. Umožňuje Vám přidat další displej přes rozhraní USB.
Dokud kompletně nenainstalujete
ovladač, nezapojujte USB adaptér
do Vašeho počítače.
Technikai segítségért vagy esetleges meghibásodás esetén kérjük, keresse fel a vásárlás helyét!
Amennyiben beszél angolul, támogatásért az alábbi elérhetőségeken felveheti a kapcsolatot a
nemzetközi ügyfélszolgálattal is. A gyártó által üzemeltetett nemzetközi ügyfélszolgálat a magyar
nyelven beérkező kérdésekre sajnos nem tud válaszolni.
