manualshive.com logo in svg

J BIMBI 10778, Manual

Share
Download
J BIMBI 10778 Manual Download Page 36

Manual

e Dr Dog J BIMBI - c

od. 1077

8/

107

80

/107

81 - 2920

1639

E C REP

SUNGO Cert GmbH,
Lindenstraße 48-52, 40233 Dusseldorf, Germany

Shenzhen Bi-rich Medical Devices Co., Ltd
The 1st building of No. 10, Xinqiao GangZai Road,
Xinqiao Street, Bao’An District, 518125 Shenzhen City, 
Guangdong Province, P. R. China

Distributore per l’Italia

 

COLPHARMA s.r.l.

Via Mantova 92 · 43122 Parma · Italy

jbimbi.com

Summary of Contents for 10778

Page 1: ...Dr Dog Sistema per aerosolterapia ad aria compressa T R A T T A M E N T O E F FICACE DELLE V I E R E S P I R A T O R I E PED I AT R I CO DESIGN DE FR IT EN 10781 brown 10778 blue 10780 orange...

Page 2: ...2 5 2 4 3 1 Fig 1 Pic 1 Abb 1 Fig 1 13 6 9 7 11 12 10 8 EASY 2...

Page 3: ...3 14 Fig 2 Pic 2 Abb 2 Fig 2 Istruzioni brevi Short instructions Kurze Anweisungen Br ves instructions A B C...

Page 4: ...ulizzatore COLPHARMA EASY 2 studiato per il trattamento delle patologie respiratorie in modo rapido ed efficace Pu essere utilizzato con tutti i comuni farmaci per aerosolterapia In caso di domande pr...

Page 5: ...blemi respiratori e hanno la necessit di assumere farmaci per inalazione Idoneo sia per uso pediatrico che per adulti Ambiente Questo prodotto destinato all utilizzo domestico in ambienti ambulatorial...

Page 6: ...ionamento descritte nel capitolo Specifiche tecniche Proteggere il dispositivo da acqua e umidit temperature estreme urti e cadute contaminazione e polvere luce solare diretta caldo e freddo Utilizzar...

Page 7: ...sitivo 4 Premere il pulsante ON OFF 1 per accendere il dispositivo Mettere in bocca il boccaglio 8 appoggiare l erogatore nasale 10 sotto le narici o la mascherina 6 o 7 alla faccia facendo attenzione...

Page 8: ...l dispositivo e asciugarlo con cura Non immergerlo nei liquidi Pulizia con acqua Pulire tutti i componenti eccetto il tubo aria sotto acqua corrente calda per circa 5 minuti aggiungendo se necessario...

Page 9: ...zzatore in forno o con l asciugacapelli perch potrebbero deteriorarsi i suoi componenti Verificare sempre che il filtro sia costantemente pulito e sostituirlo subito se sporco o dopo un massimo di 60...

Page 10: ...pulito e che il copri filtro sia correttamente posizionato Il dispositivo pi rumoroso Assicurarsi di aver inserito correttamente il filtro nell apposito alloggiamento 14 Non provare a riparare il dis...

Page 11: ...zione e stoccaggio Peso prodotto Dimensioni Alimentazione Vita utile Classe IP Standard di riferimento COLPHARMA EASY 2 8 ml 2 ml 0 5 ml 0 45 ml min 3 57 m 67 5 m 1 5 m 2 5 bar 14 L min 5 5 L min 55 d...

Page 12: ...ARMA EASY 2 nebulizer which has been designed to treat respiratory illnesses quickly and effectively It can be used with the most common aerosol therapy medicines If you have any questions or problems...

Page 13: ...piratory illnesses and who need to take inhalation medicines Suitable both for pediatric and adult use Environment This product has been designed for home use as well as for medical clinic settings an...

Page 14: ...safeguard the product from water and humidity extreme temperature impacts and falls contamination and dust direct sunlight heat and cold Use this device only with the medicines prescribed by the phys...

Page 15: ...the device Place the mouthpiece in the mouth 8 let the nose piece rest 10 under the nostrils or the mask 6 or 7 on the face making sure to cover mouth and nose 5 Sit in a relaxed position with the upp...

Page 16: ...care Do not immerse the device in liquids Cleaning with water Clean all of the device s parts except for the air tube under hot running water for about 5 minutes adding a small amount of neutral dete...

Page 17: ...at the filter is clean and replace it immediately if dirty or after a maximum of 60 days of use Spare filters are provided with the device To replace the filter 14 remove the filter cover 2 from its s...

Page 18: ...filter cover is positioned correctly The device is noisy Make sure to have inserted the filter correctly in its seat 14 Do not attempt to repair the device Contact COLPHARMA customer service Warranty...

Page 19: ...imensions Power supply Expected service life IP Class Reference to standard COLPHARMA EASY 2 8 ml 2 ml 0 5 ml 0 45 ml min 3 57 m 67 5 m 1 5 m 2 5 bar 14 L min 5 5 L min 55 dBA Continuous operation 10...

Page 20: ...st ausgestattet mit dem Zerst uber COLPHARMA EASY 2 f r die schnelle und wirksame Behandlung von Atemwegserkrankungen Es kann mit aller blichen Arzneimitteln f r die Aerosoltherapie eingesetzt werden...

Page 21: ...den und Inhalationsmedikamente einnehmen m ssen Geeignet f r Kinder und Erwachsene Umgebung Dieses Produkt ist f r den Einsatz zu Hause in Krankenh usern oder Arztpraxen bestimmt Vorgesehene Mindestle...

Page 22: ...triebsbedingungen Sch tzen Sie das Ger t vor Wasser und Feuchtigkeit extremen Temperaturen St en und St rzen Verunreinigungen und Staub direktem Sonnenlicht Hitze und K lte Verwenden Sie das Ger t nur...

Page 23: ...ten des Ger tes die Taste EIN AUS 1 dr cken Das Mundst ck 8 in den Mund nehmen den Nasenspender 10 unter die Nasenl cher oder der Maske 6 oder 7 auf das Gesicht legen und sicherstellen dass Mund und N...

Page 24: ...SB Stecker schalten Sie das Ger t aus und trocknen Sie es sorgf ltig Nicht in Fl ssigkeiten eintauchen Reinigung mit Wasser Reinigen Sie alle Komponenten des Zerst ubers mitAusnahmedesLuftschlauches c...

Page 25: ...Zerst uber nicht im Ofen oder mit einem F n da dies zu Sch den an den Komponenten f hren kann berpr fen Sie immer ob der Filter st ndig sauber ist und tauschen Sie ihn bei Verschmutzung sofort oder na...

Page 26: ...egeben wurde Vergewissern Sie sich dass der Filterk rper sauber ist und der Filterhalter richtig positioniert ist Das Ger t ist lauter Vergewissern Sie sich dass der Filter richtig in seinem Sitz 14 e...

Page 27: ...n Produktgewicht Abmessungen Stromversorgung Nutzungsdauer IP Klasse Referenz Standard COLPHARMA EASY 2 8 ml 2 ml 0 5 ml 0 45 ml min 3 57 m 67 5 m 1 5 m 2 5 bar 14 L min 5 5 L min 55 dBA Dauerbetrieb...

Page 28: ...uip du n buliseur COLPHARMA EASY 2 con u pour le traitement rapide et efficace des affections respiratoires Il peut tre utilis avec tous les m dicaments habituellement prescrits pour l a rosolth rapie...

Page 29: ...se de m dicaments par inhalation Indiqu pour patients en ge p diatrique et adultes Environnement Ce produit est destin un usage domicile ou dans des tablissements de soins h pital ambulatoire Dur e mi...

Page 30: ...pecter les conditions de stockage et de fonctionnement d crites la section Sp cifications techniques Prot ger l appareil contre eau et humidit temp ratures extr mes chocs et chutes contamination et po...

Page 31: ...ssurant pr alablement que le voltage est conforme aux sp cifications indiqu es dans ce manuel ou sur la plaque signal tique de l appareil 4 Appuyer sur le bouton ON OFF 1 pour allumer l appareil Intro...

Page 32: ...n contact avec des liquides En cas de contact avec des liquides d brancher imm diatement la prise du secteur teindre l appareil et le s cher soigneusement Ne pas l immerger Nettoyage l eau Nettoyer to...

Page 33: ...s apr s un an d utilisation Ne pas s cher le n buliseur au four ni l aide d un s che cheveux car ses composants pourraient se d t riorer Toujours v rifier la propret du filtre et le remplacer imm diat...

Page 34: ...filtre L appareil est anormalement bruyant S assurer que le filtre est ins r correctement dans son compartiment 14 Ne pas tenter de r parer l appareil contacter le service client COLPHARMA Garantie Ce...

Page 35: ...t Dimensions Alimentation Dur e de conservation Indice de protection IP Normes COLPHARMA EASY 2 8 ml 2 ml 0 5 ml 0 45 ml min 3 57 m 67 5 m 1 5 m 2 5 bars 14 L min 5 5 L min 55 dBA Usage continu 10 40...

Page 36: ...e 48 52 40233 Dusseldorf Germany Shenzhen Bi rich Medical Devices Co Ltd The 1st building of No 10 Xinqiao GangZai Road Xinqiao Street Bao An District 518125 Shenzhen City Guangdong Province P R Chin...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands