background image

2

Σας

 

ευχαριστούµε

 

που

 

επιλέξατε

 

µία

 

συσκευή

 

της

 IZZY.

Συµβουλές

 A

σφαλείας

∆ιαβάστε

 

προσεκτικά

 

τις

 

οδηγίες

 

χρήσης

 

και

 

κρατήστε

 

τις

 

σε

ασφαλές

 

σηµείο

 

για

 

µελλοντική

 

αναφορά

,  

µαζί

 

µε

 

την

 

απόδειξη

αγοράς

η

 

οποία

 

λειτουργεί

 

ως

 

εγγύηση

 (

βλ

παρακάτω

 «

Εγγύηση

και

 

Εξυπηρέτηση

 

Πελατών

».  

Η

  IZZY 

δεν

 

φέρει

 

καµία

 

ευθύνη

 

σε

περίπτωση

 

µη

 

τήρησης

 

των

 

οδηγιών

 

αυτών

.

• 

Σε

 

περίπτωση

 

που

 

δώσετε

 

τη

 

συσκευή

 

σε

 

άλλο

 

πρόσωπο

 

θα

 

πρέπει

,

παράλληλα

να

 

του

 

προµηθεύσετε

 

και

 

τις

 

οδηγίες

 

χρήσης

• 

Οι

 

οδηγίες

 

χρήσης

 

περιλαµβάνουν

 

σηµαντικές

 

πληροφορίες

 

σχετικά

 

µε

 

την

 

ασφάλεια

καθώς

 

και

 

πληροφορίες

 

σχετικά

 

µε

 

την

 

κατάλληλη

 

χρήση

 

της

 

συσκευής

• 

Πριν

 

συνδέσετε

 

τη

 

συσκευή

 

στην

 

πρίζα

ελέγξτε

 

εάν

 

η

 

τάση

 

που

 

υποδεικνύεται

 

στην

 

ετικέτα

 

της

 

συσκευής

συµφωνεί

 

µε

 

την

 

τάση

 

της

 

κεντρικής

 

παροχής

 

στο

 

σπίτι

 

σας

Αν

 

δεν

 

ισχύει

 

κάτι

 

τέτοιο

επικοινωνήστε

 

µε

 

ένα

 

από

 

τα

 

εξουσιοδοτηµένα

 

κέντρα

 

επισκευών

 

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ

 

και

 

µην

 

χρησιµοποιείτε

 

τη

 

συσκευή

• 

Η

 

συσκευή

 

προορίζεται

 

µόνο

 

για

 

το

 

στέγνωµα

 

και

 

χτένισµα

 

των

 

µαλλιών

 

σας

• 

Η

 

συσκευή

 

δε

 

διατίθεται

 

για

 

επαγγελµατική

 

χρήση

• 

Πριν

 

τη

 

χρήση

 

ελέγξτε

 

ότι

 

η

 

συσκευή

 

λειτουργεί

 

κανονικά

• 

Φυλάξτε

 

τη

 

συσκευή

 

µακριά

 

από

 

τα

 

παιδιά

Η

 

συσκευή

 

δεν

 

πρέπει

 

να

χρησιµοποιείται

 

από

 

παιδιά

 

ή

 

από

 

άτοµα

 

µε

 

µειωµένες

 

σωµατικές

 

ή

 

πνευµατικές

 

ικανότητες

 

χωρίς

 

επίβλεψη

 

και

 

αν

 

δεν

 

τους

 

έχουν

 

δοθεί

 

ακριβής

 

οδηγίες

 

για

 

τη

 

χρήση

 

της

 

συσκευής

 

από

 

κάποιο

 

άτοµο

 

υπεύθυνο

 

για

 

την

 

ασφάλειά

 

τους

• 

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

τα

 

παιδιά

 

δεν

 

χρησιµοποιούν

 

τη

 

συσκευή

 

για

 

παιχνίδι

Για

 

την

 

αποφυγή

 

κινδύνου

 

ασφυξίας

τα

 

υλικά

 

συσκευασίας

 

δεν

 

πρέπει

 

να

 

χρησιµοποιούνται

 

σαν

 

παιχνίδι

ΠΡΟΣΟΧ

H: 

Για

 

την

 

αποφυγή

 

κινδύνου

 

ασφυξίας

φυλάξτε

 

όλα

 

τα

 

υλικά

συσκευασίας

 

µακριά

 

από

 

τα

 

παιδιά

• 

Ελέγχετε

 

το

 

καλώδιο

 

του

 

ρεύµατος

 

συχνά

 

για

 

τυχόν

 

φθορές

Μην

 

χρησιµοποιείτε

 

την

 

συσκευή

 

εάν

 

το

 

καλώδιο

 

είναι

 

φθαρµένο

 

ή

 

η

 

πρίζα

 

Summary of Contents for 2200

Page 1: ...116 ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ FOR FURTHER INFORMATION Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Page 2: ...1 Περιεχόµενα Contents GR Σελίδες 2 11 EN Pages 12 19 ...

Page 3: ...ύει κάτι τέτοιο επικοινωνήστε µε ένα από τα εξουσιοδοτηµένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ και µην χρησιµοποιείτε τη συσκευή Η συσκευή προορίζεται µόνο για το στέγνωµα και χτένισµα των µαλλιών σας Η συσκευή δε διατίθεται για επαγγελµατική χρήση Πριν τη χρήση ελέγξτε ότι η συσκευή λειτουργεί κανονικά Φυλάξτε τη συσκευή µακριά από τα παιδιά Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από παιδιά ή από άτοµα...

Page 4: ...ρα µπορεί να µπλοκάρουν Μην σκεπάζετε τον αεραγωγό ή το στόµιο εκποµπής αέρα της συσκευής κατά τη διάρκεια της χρήσης ιατηρείτε τον αεραγωγό και το στόµιο αέρα πάντα καθαρά χωρίς σκόνες τρίχες κτλ Ποτέ µην λειτουργείτε τη συσκευή ενώ κοιµόσαστε Μην βάζετε οποιοδήποτε αντικείµενο στον αεραγωγό και το στόµιο εκποµπής αέρα της συσκευής Μη χρησιµοποιείτε ανταλλακτικά πέρα από αυτά τα οποία διατίθενται...

Page 5: ...ή κοντά σε οποιοδήποτε σηµείο µπορεί να βραχεί Αν ωστόσο χρησιµοποιείτε τη συσκευή στο µπάνιο Για να εξασφαλίσετε επιπλέον προστασία η εγκατάσταση του ηλεκτρικού δικτύου που τροφοδοτεί το µπάνιο συνιστάται να διαθέτει σύστηµα διαφορικού υπολειµµατικού ρεύµατος RCD µε ρύθµιση διακόπτη που να µην υπερβαίνει τα 30mA Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον ηλεκτρολόγο σας Πάντοτε αποσυνδέετε...

Page 6: ... µετατροπέα τάσης Μην κατευθύνετε το ζεστό αέρα προς τα µάτια ή προς άλλα σηµεία ευαίσθητα στην θερµότητα Μη µετακινείτε τη συσκευή τραβώντας την από το καλώδιο του ρεύµατος Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ρεύµατος δεν είναι φρακαρισµένο µε οποιοδήποτε τρόπο Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από το σώµα της συσκευής και µην το περιστρέφετε Ποτέ µην αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύµα τραβώντας την από τ...

Page 7: ...τά µετά τη χρήση Βεβαιωθείτε ότι έχουν κρυώσει καλά πριν τα ακουµπήσετε και πριν πραγµατοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισµού Μην χρησιµοποιείτε διαβρωτικά στιλβωτικά και λειαντικά απορρυπαντικά ή σκληρές βούρτσες καθώς µπορούν να χαράξουν και να προκαλέσουν ζηµιά στην συσκευή Για την αποφυγή τυχόν κινδύνου µην επιχειρείτε να επιδιορθώσετε τη συσκευή ή το καλώδιο ρεύµατος µόνοι σας σε καµία ...

Page 8: ... Μη χρησιµοποιείτε λακ ή άλλα εύφλεκτα προϊόντα µαλλιών Για γρήγορο στέγνωµα χρησιµοποιείστε το σεσουάρ στην υψηλή ταχύτητα και θερµοκρασία Χρησιµοποιείστε χαµηλή ταχύτητα και θερµοκρασία για το styling των µαλλιών σας Ενεργοποίηση της συσκευής Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση 0 πριν συνδέσετε το καλώδιο του ρεύµατος στην πρίζα Βάλτε το καλώδιο του ρεύµατος στην πρίζα To ...

Page 9: ...ης χρήσης Απενεργοποίηση της Συσκευής Μετά τη χρήση γυρίστε τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση 0 για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή ΠΡΟΣΟΧΗ Πάντα απενεργοποιείτε τη συσκευή και βγάζετε το καλώδιο του ρεύµατος από την πρίζα αµέσως µετά τη χρήση Η συσκευή διαθέτει σύστηµα προστασίας κατά της υπερθέρµανσης και απενεργοποιείται αυτόµατα σε τέτοια περίπτωση για παράδειγµα όταν ο αεραγωγός ή το στόµιο εκ...

Page 10: ... Επανατοποθετήστε το φίλτρο και τον αεραγωγό εισόδου περιστρέφοντας µε αντίθετη φορά Σε περίπτωση που έχετε µακριά µαλλιά ή χρησιµοποιείτε µεγάλες ποσότητες προϊόντων styling καθαρίζετε το φίλτρο συχνά τουλάχιστον µία φορά το µήνα Ποτέ µην επιχειρήσετε να καθαρίσετε το φίλτρο µε την εισαγωγή οποιουδήποτε εργαλείου Καθαρίστε το κυρίως σώµα της συσκευής µε ένα νωπό µαλακό πανί και στη συνέχεια στεγν...

Page 11: ...λλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριµµάτων σας παρακαλούµε να το διαχωρίσετε από άλλους τύπους απορριµµάτων και να το ανακυκλώσετε ώστε να βοηθήσετε στη βιώσιµη επαναχρησιµοποίηση των υλικών πόρων Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έρθουν σε επικοινωνία είτε µε τον πωλητή από όπου αγόρασαν το προϊόν είτε τις κατά τόπου υπηρεσίες προκειµένου να πληροφορηθούν τις λεπτοµέρειες σχε...

Page 12: ...ποιοδήποτε ελαττωµατικό εξάρτηµα χωρίς χρέωση Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώµατα που θα προκύψουν από φυσιολογική φθορά λανθασµένη εγκατάσταση χειρισµό ή συντήρηση του προϊόντος αντικανονικές συνθήκες λειτουργίας µη εφαρµογή των οδηγιών χρήσης κακή χρήση µετατροπή ή επισκευή του προϊόντος από επισκευαστές που δεν ανήκουν στα κέντρα service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣOΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡOΦOΡΙΕΣ X MΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ A...

Page 13: ...this is not the case contact an authorized BENRUBI Service Center and do not use the appliance The appliance is intended for drying and styling your hair only Before use please check that the appliance works correctly Keep the appliance out of the reach of children The appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ex...

Page 14: ...r damp hands inside the bathtub or shower or above the washbin filled with water If the appliance falls into water pull the power plug out of the power socket immediately Never come near the when the appliance is plugged The appliance is fitted with an overload protection system which switches off in the case of an overload i e In case the air inlet or air outlet is blocked In case the appliance h...

Page 15: ...surface while in use Always hold it well Always turn off the appliance before setting it on any surface even for a little while Do not use accessories which are not recommended by the manufacturer They could constitute danger to the user and risk damaging the appliance Do not use cord extensions with this appliance Do not use voltage adaptor with this appliance Do not point the warm air outlet tow...

Page 16: ...nce body may be hot after use Make sure that they have cooled down before you touch or clean them Never use abrasive or caustic cleaning products as these might damage the surfaces Any false connection cancels the guarantee Do not make any modifications to the appliance or its connection cord Repairs must only be carried out by an authorized Benrubi Service Center Improper repair may result in a c...

Page 17: ... your hair and dry thoroughly Comb your hair Do not use hairspray or other flammable chemical hair care products Use high speed and high heat setting to produce a very fast airflow ideal for quick drying Use low speed and heat setting for styling Speed selection temperature The hair dryer has 3 speed temperature settings 2 6 1 3 4 5 ...

Page 18: ...d with overheating protection system In case the hair dryer overheats then it automatically shuts down Reset the function speed selector to 0 position and allow the hair dryer to cool down completely Then turn it on again and use it as desired Hanging Loop Your appliance is equipped with a hanging loop on the back in order for you to hang the appliance for easier storage Useful Tips Dry your hair ...

Page 19: ...dy of the appliance with a soft slightly damp cloth and then dry it with a soft dry cloth WARNING Do not wrap the power cord around the appliance Always unwind the power cord completely before use Avoid wrapping or winding the power cord in order to avoid possible damage CAUTION If the appliance does not work properly do not attempt to repair it by yourself Turn the appliance off remove the plug f...

Page 20: ...r Service Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control Moreover yourappliance is guaranteed for a period of two 2 years from the date of purchase During this period BENRUBI after sales SERVICE will repair or replace the product or any defective parts free of charge No guarantee is provided nor liability in case of any defect arising from willful or accidental damage fair w...

Page 21: ...20 ...

Reviews: