iWantit iWBTS13E Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

iWBTS13E

Bluetooth Speaker

INSTRUCTION MANUAL

Bluetooth-høyttaler

INSTRUKSJONSMANUAL

Bluetooth-högtalare

INSTRUKTIONSBOK

Bluetooth-kaiutin

KÄYTTÖOPAS

Bluetooth reproduktor

NÁVOD K POUŽITÍ

Bluetooth-højttaler

BRUGERVEJLEDNING

Reproduktor Bluetooth

NÁVOD S POKYNMI

iWBTS13E_IB_130304_candice.indb 1

04/03/2013 12:25 PM

Summary of Contents for iWBTS13E

Page 1: ...Bluetooth h yttaler INSTRUKSJONSMANUAL Bluetooth h gtalare INSTRUKTIONSBOK Bluetooth kaiutin K YTT OPAS Bluetooth reproduktor N VODKPOU IT Bluetooth h jttaler BRUGERVEJLEDNING Reproduktor Bluetooth N...

Page 2: ...iWBTS13E_IB_130304_candice indb 2 04 03 2013 12 25 PM...

Page 3: ...en 23 tuotteen yleiskuva 24 tuote edest 24 tuote takaa 24 virtal hde 25 yleinen k ytt 25 bluetooth k ytt 26 AUX k ytt 26 vihjeit ja vinkkej 27 kunnossapito 27 tekniset tiedot 27 indholdsfortegnelse DK...

Page 4: ...om the power supply before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit sikkerhetsadvarsler N...

Page 5: ...nheten turvavaroitukset FI Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat k ytt laitetta ja s ilyt ohjeet my hemp k ytt varten S ilyt k ytt opas Jos myyt tai annat laitteen kolmannelle osapuolelle ol...

Page 6: ...hedens overflade Brug ikke v sker til reng ring af enheden bezpe nostn upozorn n CZ P ed pou it m za zen si p e t te ve ker pokyny a uschovejte je pro budouc pou it Uschovejte tento n vod P ed v te li...

Page 7: ...rip jan m odp jan m in ch zariaden alebo premiest ovan m tohto zariadenia v dy vytiahnite z str ku nap jacej n ry zo stenovej z suvky Po as b rky vytiahnite z str ku nap jacej n ry zo stenovej z suvky...

Page 8: ...ind some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference unpacking Remove all items from the p...

Page 9: ...nning of the track or to the previous track 6 icon Skips forwards to the next track 7 indicator Indicator lights up red when the unit is in STANDBY mode 8 indicator Indicator lights up blue when the u...

Page 10: ...operation switching the unit On Off Standby Switch ON OFF at the rear of the unit to ON position The unit will be in STANDBY mode Tap to turn on the unit The indicator will light up blue Bluetooth mo...

Page 11: ...return to standby mode The operating range of the Bluetooth for this unit is about 10 metres without obstruction Walls structures and other objects may affect the Bluetooth range listening to audio d...

Page 12: ...function is activated on your bluetooth device maintenance To clean the unit wipe the case with a slightly moist lint free cloth Do not use any cleaning fluids containing alcohol ammonia or abrasives...

Page 13: ...d for l se eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene n ye f r bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse pakke opp Fjern alle gjenstander fra emballasjen Ta vare p emballasjen...

Page 14: ...ret eller det forrige sporet 6 ikon Hopper forover til det neste sporet 7 indikator Lyser r dt n r systemet er i VENTEMODUS 8 indikator Lyser bl tt n r systemet er i Bluetooth modus 9 indikator Lyser...

Page 15: ...llom p av ventemodus Sett ON OFF p baksiden av systemet i ON posisjon Systemet er i VENTEMODUS Trykk for sl p systemet indikatoren lyser bl tt Bluetooth modus eller indikatoren lyser gr nt AUX modus T...

Page 16: ...emet returnerer til ventemodus Dette systemet har en Bluetooth rekkevidde p cirka 10 meter hvis det ikke finnes hindringer Vegger strukturer og andre gjenstander kan p virke Bluetooth rekkevidden lytt...

Page 17: ...funksjonen er aktivert p Bluetooth enheten vedlikehold Rengj r enheten ved t rke kabinettet med en lett fuktet lofri klut Ikke bruk flytende rengj ringsmidler med alkohol ammoniakk eller skuremidler I...

Page 18: ...ips som hj lper dig att l sa problem L s noga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk packa upp Ta ut alla delar ur f rpackningen...

Page 19: ...g ende sp r 6 ikon Hoppar fram t till n sta sp r 7 indikator Indikatorn lyser r d n r enheten r i STANDBY l ge 8 indikator Indikatorn lyser bl n r enheten r i Bluetooth l ge 9 indikator Indikatorn lys...

Page 20: ...Standby St ll ON OFF p enhetens baksida till ON l get Enheten kommer att vara i STANDBY l ge Tryck p f r att s tta p enheten indikatorn lyser bl Bluetooth l ge eller indikatorn lyser gr n AUX l ge H...

Page 21: ...ill standby l get Funktionsomr det f r denna Bluetooth enhet r ca 10 meter utan hinder V ggar strukturer och andra f rem l kan p verka Bluetooth omr det lyssna p ljuduppspelning med ljudenheten Tryck...

Page 22: ...uetooth enhet underh ll Reng r enheten genom att torka av h ljet med en l tt fuktad luddfri trasa Anv nd inte reng ringsmedel som inneh ller alkohol ammoniak eller slipmedel Spreja inte en aerosol p e...

Page 23: ...vihjeit ja vinkkej mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauks...

Page 24: ...i edelliseen raitaan 6 kuvake Hypp eteenp in seuraavaan raitaan 7 ilmaisin Ilmaisin palaa punaisena kun laite on valmiustilassa 8 ilmaisin Merkkivalo palaa sinisen kun laite on Bluetooth tilassa 9 ilm...

Page 25: ...stilaan Kytke laitteen takana oleva ON OFF painike ON asentoon Laite kytkeytyy valmiustilaan Napauta kytke ksesi laitteen p lle ilmaisin palaa sinisen Bluetooth tila tai ilmaisin palaa vihre n AUX til...

Page 26: ...ssa minuutissa laite poistuu laiteparin muodostustilasta ja palaa valmiustilaan T m n laitteen Bluetooth toimintaet isyys on ilman esteit 10 metri Sein t rakenteet ja muut kohteet voivat vaikuttaa Blu...

Page 27: ...oth toiminto on aktivoitu Bluetooth laitteessasi kunnossapito Puhdista laite pyyhkim ll koteloa hieman kostutetulla nukkaamattomalla liinalla l k yt puhdistusnesteit jotka sis lt v t alkoholia ammonia...

Page 28: ...af eventuelle problemer L s alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballagen Hvis d...

Page 29: ...ret eller tilbage til forrige nummer 6 Ikonet Springer frem til n ste nummer 7 Indikator Indikatoren lyser r dt n r enheden er i STANDBY tilstand 8 Indikator Indikatoren lyser bl t n r enheden er i Bl...

Page 30: ...en ON OFF p bagsiden af enheden til ON Enheden skifter til STANDBY tilstand Tryk p for at t nde for enheden Indikatoren lyser bl t Bluetooth tilstand eller indikatoren lyser gr nt AUX tilstand Tryk og...

Page 31: ...ardannelses tilstanden og vende tilbage til standby tilstand R kkevidden af Bluetooth for denne enhed er ca 10 meter uden forhindringer derimellem V gge strukturer og andre genstande kan have indflyde...

Page 32: ...ktiveret p din bluetooth enhed vedligeholdelse Reng r enheden ved at t rre kabinettet af med en let fugtet og fnugfri klud Brug ikke nogen form for reng ringsmidler der indeholder alkohol salmiakspiri...

Page 33: ...k tipy a popis e en p padn ch pot P ed pou v n m si d kladn p e t te v echny bezpe nostn pokyny a uschovejte tento n vod pro p padn budouc pou it Vybalen Vyjm te v echny polo ky z obalu Obaly si ponec...

Page 34: ...py nebo na p edchoz stopu 6 ikona P echod na dal stopu 7 Indik tor Sv t erven kdy se p stroj nach z v POHOTOVOSTN M re imu 8 indik tor Sv t mod e kdy se p stroj nach z v re imu BlueTooth 9 indik tor S...

Page 35: ...mu P esu te vyp na ON OFF na zadn stran p stroje do polohy ON P stroj bude v re imu POHOTOVOST P stroj zapnete klepnut m na Rozsv t se modr indik tor re im Bluetooth nebo se rozsv t zelen indik tor re...

Page 36: ...e im p rov n a vr t se do pohotovostn ho re imu Provozn dosah funkce Bluetooth tohoto p stroje je p ibli n 10 metr bez p ek ek Dosah funkce Bluetooth omezuj st ny struktury a dal objekty poslech p ehr...

Page 37: ...Bluetooth aktivov na ve va em za zen Bluetooth dr ba Vn j povrch p stroje ot ete navlh en m had kem kter nepou t vl kna Nepou vejte ist c kapaliny s obsahem alkoholu pavku nebo abraziv Nest kejte spr...

Page 38: ...y a tipy ktor v m pom u pri rie en niektor ch probl mov Pred pou it m zariadenia si pozorne pre tajte v etky bezpe nostn pokyny a uchovajte tento n vod na obsluhu pre potreby v bud cnosti vybalenie Z...

Page 39: ...o na predch dzaj cu skladbu 6 ikona Sl i na presko enie dopredu na al iu skladbu 7 indik tor Ke je zariadenie v POHOTOSTNOM re ime svieti erven indik tor 8 indik tor Ke je zariadenie v re ime BlueToot...

Page 40: ...imu Vyp na ON OFF na zadnej asti zariadenia prepnite do polohy ON Zariadenie sa uvedie do POHOTOVOSTN HO re imu Ak chcete zariadenie zapn poklepte na tla idlo Rozsvieti sa modr indik tor re im Bluetoo...

Page 41: ...vostn ho re imu Prev dzkov rozsah Bluetooth pre toto zariadenie je asi 10 m bez prek ok Na rozsah Bluetooth m u ma vplyv steny kon trukcie a in predmety Po vanie prehr vania zvukov ho zariadenia Prehr...

Page 42: ...u Bluetooth je aktivovan funkcia Bluetooth dr ba Na istenie skrinky tohto zariadenia pou vajte mierne navlh en handri ku ktor nep a vl kna Nepou vajte iadne istiace kvapaliny ktor obsahuj alkohol pavo...

Page 43: ...instruksjonene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet ved endt levetid I EU landene finnes det separate innsamlingssystemer til resirkulering...

Page 44: ...DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK IB iWBTS13E 130304V1 iWBTS13E_IB_130304_candice indb 44 04 03 2013 12 25 PM...

Search results

Summary of Contents for iWBTS13E

Reviews:

Related manuals for iWBTS13E

Brands by name

Popular brands

iWantit iWBTS13E, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for iWBTS13E

Reviews:

Related manuals for iWBTS13E

Brands by name

Popular brands