
69
Fra
AVErTISSEmENT !
En cas de lésion des tissus mous dans la cavité orale ou
d’extractions récentes, ne pas continuer le traitement avec
des instruments actionnés à l’air comprimé SOUS RISQUE
que les substances infectées pénètrent à l’intérieur en
provoquant des infections ou une possibilité d’embolie.
ATTENTION !
Après le traitement, replacez correctement l’instrument, sans
bicarbonate, dans son support. Ne le faites pas tomber.
AVErTISSEmENT !
Interrompre immédiatement l’utilisation en cas
d’irrégularité dans le fonctionnement, de vibrations
excessives, de surchauffe ou d’autres indices laissant
supposer une anomalie du dispositif.
ATTENTION !
Avant d’utiliser ce dispositif médical après des pauses
prolongées, veuillez le nettoyer, effectuer son entretien et
l’essuyer dans le respect des instructions.
ATTENZIONE!
À la fin de la période de garantie, il est recommandé
d’effectuer périodiquement l’entretien et des contrôles
de fonctionnement. Sont autorisés à la réparation et à
l’entretien du produit Ivory:
- les techniciens des usines Ivory du monde entier
- les techniciens ayant suivi le cours de formation
technique Ivory.
L’assistance doit être confiée uniquement aux techniciens
agréés par Ivory, qui utilisent des pièces de rechange
d’origine Ivory.
Instructions de sécurité
Summary of Contents for ProphySilk P900B
Page 2: ...Deutsch seite 1 English page 23 Italiano pagina 44 Français page 65 Español página 87 ...
Page 3: ...1 Deu Deutsch ...
Page 17: ...15 Deu Aufsatz Nsk Aufsatz BienAir Aufsatz W H ...
Page 25: ...23 Eng 23 Eng English ...
Page 39: ...37 Eng Nsk coupling BienAir coupling W H coupling ...
Page 46: ...44 Ita 44 Ita Italiano ...
Page 60: ...58 Ita Attacco Nsk Attacco BienAir Attacco W H ...
Page 67: ...65 Fra 65 Fra Français ...
Page 81: ...79 Fra Raccord Nsk Raccord BienAir Raccord W H ...
Page 89: ...87 Esp Español ...
Page 103: ...101 Esp Conexión Nsk Conexión BienAir Conexión W H ...