
INSTALLATION DIRECTIVE
12
V08 EnT M75 - M11 - M12
MAY 2006
5. TECHNICAL DATA FOR INSTALLATION
V08 ENT
M
V08 ENT
M11
V08 ENT
M12
Engine intake and ventilation air when underway
Static vacuum allowed downstream of the air filter
kPa
mmH
2
O
≤
3.5
≤
350
≤
3.5
≤
350
≤
3.5
≤
350
Engine air intake flow rate
m
3
/h
≥
3050
≥
-
≥
4000
Engine room ventilation air flow rate (excluding
engine air intake)
m
3
/h
≥
7950
≥
-
≥
6600
Static vacuum allowed in the engine room
kPa
mmH
2
O
≤
0.1
≤
10
≤
0.1
≤
10
≤
0.1
≤
10
Temperature allowed in the engine room
°C
≤
45
≤
-
≤
40
Maximum engine room temperature exceed outside temperature
°C
≤
15
≤
15
≤
15
Exhaust gas outlet
Allowed static back pressure
kPa
mmH
2
O
≤
10
≤
1000
≤
10
≤
1000
≤
10
≤
1000
Temperature at maximum power (turbocharger inlet)
°C
510 ± 25
-
660 ± 25
Flow rate at maximum power
kg/h
3550
-
4800
Riser outer diameter
mm
inches
-
-
-
-
-
-
Dry exhaust outer diameter
mm
inches
105
4
105
4
105
4
Diameter of circumference of distance between 6 locking holes
mm
inches
127
5
127
5
127
5
Fuel supply
Low pressure pump delivery at maximum rpm
l/h
400
400
400
Fuel temperature to allow maximum power
°C
≤
70
≤
70
≤
70
Inner diameter, intake pipe
mm
≥
14
≥
14
≥
14
Inner diameter, return pipe
mm
≥
8
≥
8
≥
8
Thread on prefilter fittings
M
14 x 1.5
14 x 1.5
14 x 1.5
Thread on engine fittings
inches
UIC
1/2
1/2
1/2
Allowed intake vacuum
kPa
mmH
2
O
≤
50
≤
5000
≤
50
≤
5000
≤
50
≤
5000
Allowed intake pressure
kPa
mmH
2
O
≤
20
≤
2000
≤
20
≤
2000
≤
20
≤
2000
Open sea water cooling line
Intake pipe outer diameter
mm
inches
101
4
101
4
101
4
Pump delivery at maximum rpm
l/h
61000
-
78000
Allowed intake vacuum
kPa
mmH
2
O
≤
20
≤
2000
≤
20
≤
2000
≤
20
≤
2000
Discharge pipeline outer diameter from air/water heat exchanger
mm
inches
51
2
51
2
51
2
Discharge pipeline diameter outer from water/water heat exchanger
mm
inches
89
3½
89
3½
89
3½