IVAR IC-BOX 1, Instruction Manual, Page: 8 / 16

300350-04-12
Montage de la tête thermostatique avec capteur à distance ou de la commande électrothermique (modèles IC-BOX 1/5)
Attention. Prévoir l’espace nécessaire dans le mur pour le passage du capteur à distance de la tête thermostatique ou du câble électrique de la tête électrothermique.
Retirer aussi la cheville pré-découpée située sur le côté supérieur droit du boîtier à encastrement avant d’installer le dispositif.
Les modèles IC-BOX 1 et 5 ont une tête thermostatisable à filet M30 x 1,5 adaptée au montage d’une commande avec capteur à distance.
• En cas de tête thermostatique avec capteur à distance et bouton de réglage monté sur la vanne (par ex. têtes IVAR T 3010 et T 5010), retirer le capuchon de
protection, ouvrir complètement la tête pour faciliter le vissage de la bague, monter la tête sur l’autre tête et visser manuellement la bague à fond. Faire passer le
tube capillaire dans l’encastrement obtenu par le retrait de la cheville en haut à droite et dans l’espace prévu à cet effet obtenu dans le mur puis fixer le capteur à
distance dans le mur en suivant les exigences du projet.
• En cas de tête thermostatique avec capteur à distance et bouton de commande mural (par ex. IVAR T 3020 et T 5020) ou à encastrement (par ex. IVAR T 3030 et T
5030), retirer le capuchon de protection, placer l’extrémité du tube capillaire doté de bague sur la tête et visser ensuite manuellement la bague à fond. Faire passer
le tube capillaire dans l’encastrement obtenu par le retrait de la cheville en haut à droite et dans l’espace prévu à cet effet obtenu dans le mur puis fixer le bouton
de réglage avec capteur au mur à encastrement en suivant les exigences du projet.
• En cas de commande électrothermique (par ex. IVAR TE 3040, TE 3041, TE 3050, TE 3051), retirer le capuchon de la tête et en cas de besoin, visser la bague
d’adaptation et monter alors la tête électrothermique en suivant la spécification du fabricant. Faire passer le câble électrique de la tête dans l’encastrement ob-
tenu par le retrait de la cheville en haut à droite et dans l’espace prévu à cet effet obtenu dans le mur puis effectuer le branchement électrique au thermostat ou
chronothermostat ambiant en suivant les exigences du projet.
Montage de la tête thermostatique avec capteur incorporé (modèles IC-BOX 2/4)
Attention. Retirer la cheville du couvercle pour laisser l’espace nécessaire à la tête thermostatique. Le diamètre du trou circulaire ainsi obtenu est de 50 mm : s’assurer
que la tête thermostatique choisie n’ait pas un diamètre maximal supérieur à cette valeur.
Les modèles IC-BOX 2 et 4 ont une tête thermostatisable à filet M30 x 1,5 adaptée au montage d’une commande avec capteur incorporé (par ex. IVAR T 3000 et T
5000). Comme pour les installations de têtes thermostatiques normales, ne pas effectuer d’installations où la tête se trouverait derrière des rideaux, sous un rebord
de fenêtre ou en général dans des emplacements qui ne sont pas représentatifs de la température ambiante. Pour installer la tête thermostatique, retirer le capuchon
de protection, ouvrir complètement la tête pour faciliter le vissage de la bague, monter la tête sur l’autre tête et visser manuellement la bague à fond.
Vidange d’air
Tous les modèles IC-BOX sont équipés d’une vanne de vidange d’air manuelle. L’opération de vidange de l’air doit être effectuée avec l’eau en circulation : contrôler donc
que le flux ne soit pas retenu par aucun des organes de réglage présents (régulateur de température de retour, tête thermostatique, commande électrothermique ou
coude) ou par d’autres organes en amont ou en aval de IC-BOX. Pour effectuer la vidange de l’air, dévisser le volant en résine blanche jusqu’à ce que l’air ne sorte plus
du trou d’expulsion mais seulement un jet d’eau constant. Refermer ensuite le volant en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre.
Configuration de la température de retour (modèles IC-BOX 1/2/3)
Attention. Le circuit au sol et ses réglages correspondants doivent être effectués conformément à la norme EN 1264. Nous tenons à rappeler, en se référant à la
partie 4, que la température de la chape en ciment autour des tuyaux de chauffage ne doit pas dépasser 55 °C et que, en se référant aux parties 2 et 3, la tempé-
rature de la surface du sol ne peut pas dépasser 29 °C dans les zones occupées et 35 °C dans les zones périphériques. Ne pas dépasser les limites indiquées par le
fabricant sur les matériaux utilisés (tuyaux, revêtements, etc.).
Pour fixer la température de retour dans les modèles IC-BOX 1, 2 ou 3, utiliser le bouton de réglage prévu à cet effet en suivant le tableau ci-dessous.
0 1 2 3 4
15° 25° 31° 39° 45°
Le choix de la température de retour dépend de la température de refoulement : on suggère en général de ne pas dépasser les températures moyennes de 35-38
°C. Par exemple : avec une température de refoulement de 50 °C, on suggère de configurer une température de retour de 25 °C. La configuration à 15 °C permet la
circulation d’un flux minimal d’eau tout en empêchant le gel des tuyaux.di acqua impedendo il congelamento delle tubazioni.
Équilibrage du circuit (modèles IC-BOX 4/5)
Attention. Pour équilibrer l’installation selon cette modalité, il est nécessaire de connaître le débit indiqué dans le projet et les caractéristiques hydrauliques du circuit
desservi par IC-BOX.
Les modèles IC-BOX 4 et 5 présentent seulement le réglage de la température ambiante au moyen de la tête thermostatique. En fonction des exigences du projet,
il peut être nécessaire de limiter le dispositif au moyen du coude prévu à cet effet. Pour établir le nombre de tours nécessaire à partir de la position de fermeture,
procéder ainsi :
1. Noter la perte de charge sur le circuit la plus défavorable au débit du projet parmi les circuits raccordés en parallèle au circuit desservi par IC-BOX ;
2. Soustraire à cette valeur la valeur de perte de charge associée au seul circuit desservi par IC-BOX (sans la perte de charge introduite par IC-BOX) ;
3. La valeur de perte de charge obtenue au point 2. correspond à la perte de charge à imposer sur IC-BOX au débit du projet au moyen du coude : utiliser le
tableau de la Fig. 3 pour obtenir le nombre de tours à partir de la position de fermeture.
a. Méthode graphique : entrer dans le graphique de la Fig. 3 avec la valeur de perte de charge obtenue au point 2. et avec le débit du pro-
jet et individualiser la courbe du kv la plus proche, trouver ainsi dans le tableau sur la Fig. 3 la valeur correspondant au nombre de tours
d’ouverture requis ;
b. Formule : obtenir le valeur en kv grâce à la formule :
Pour obtenir à partir du tableau de la Fig. 3 la valeur correspondant au nombre de tours d’ouverture requis.
Une fois le nombre de tours de fermeture établi, effectuer l’équilibrage en suivant la procédure suivante :
1. Au moyen d’un tournevis, dévisser et extraire le grain dont la gravure est présente à l’intérieur de l’encoche hexagonale ;
2. Fermer la tête de réglage en utilisant une clé six pans de 5 mm (Fig. 4a) ;
3. Revisser le grain jusqu’en butée. Puis marquer avec un “x” le point de référence pour le réglage (Fig. 4b) ;
4. Aligner le tournevis avec le “x” et ouvrir avec le nombre de rotations approprié (Fig. 4c), selon le diagramme en kv sur la Fig. 3;
5. Ouvrir la tête jusqu’à la butée (Fig. 4d).
kv
=
débit du projet [mc/h]
perte de charge [bar] (point 2)