ITW orbitalum PS 4.5 Plus, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 123 / 314

[REV. 20200320] OC_PS_BA_790048761_00__INH-05_ES
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
123
PS 4.5 PLUS
eSPAñOL
eSPAñOL
1. Sobre estas instrucciones ............................................ 125
1.1 Advertencias ........................................................ 125
1.2 Más símbolos y marcas ....................................... 125
1.3 Abreviaturas ........................................................ 125
2. Información del operador e indicaciones de
seguridad ..................................................................... 126
2.1 Obligaciones del operador.................................. 126
2.2 Uso de la máquina .............................................. 126
2.2.1 Uso conforme a su finalidad ................... 126
2.2.2 Uso inadecuado ...................................... 126
2.2.3 Límites de la máquina ............................. 127
2.2.4 Parada de la máquina ............................. 127
2.3 Protección del medio ambiente y evacuación ..... 127
2.3.1 Virutas y aceite para engranajes ............ 127
2.3.2 Herramientas eléctricas y accesorios ..... 127
2.3.3 Devolución de baterías y pilas ................. 128
2.4 Indicaciones básicas de seguridad ..................... 128
2.5 Letreros avisadores de peligro ............................ 131
3. Estructura del producto ............................................... 132
3.1 Sierra para tubos portátil PS ............................... 132
3.2 Accesorios ........................................................... 133
4. Características y opciones de aplicación ..................... 134
4.1 Características ..................................................... 134
4.2 Opciones de aplicación ....................................... 134
4.2.1 Campo de aplicación ............................... 134
4.2.2 Materiales ............................................... 134
5. Datos técnicos .............................................................. 135
5.1 Sierra para tubos portátil PS ............................... 135
5.2 Láser ................................................................... 135
6. Puesta en servicio ........................................................ 136
6.1 Verificar material suministrado .......................... 136
6.2 Material suministrado ......................................... 136
7. Almacenamiento y transporte ...................................... 136
7.1 Colocar la PS en el maletín de transporte ........... 137
8. Instalación y montaje .................................................. 137
8.1 Montar la PS en el banco de trabajo ................... 138
8.1.1 Montar la PS sin placa de montaje
rápido en el banco de trabajo ................. 138
8.1.2 Montar la PS con placa de montaje
rápido en el banco de trabajo ................. 138
8.1.3 Montar la PS en el soporte de
máquina .................................................. 139
8.2 Sustitución de las baterías del puntero láser ...... 139
8.3 Montar mordazas de sujeción en el tornillo
de banco .............................................................. 140
8.3.1 Desmontar mordazas de sujeción ...........140
8.4 ¿Qué posición de sierra para qué uso? ...............140
8.5 Montar la hoja de sierra en la posición 1 ............ 141
8.6 Montar la hoja de sierra en la posición 2 ............ 143
8.7 Ajustar el tubo und ajustar la dimensión de
tubo ..................................................................... 145
8.8 Seleccionar el nivel de revoluciones ................... 146
9. Manejo ........................................................................ 147
9.1 Separar tubos (posición de aserrado 1) .............148
9.1.1 Parada ....................................................148
9.2 Separar codos de tubo
(posición de aserrado 2) .................................... 150
9.3 Separar tubos o codos de tubo en espacios
estrechos ............................................................. 150
9.3.1 Cambiar radio de giro ............................. 150
10. Mantenimiento, resolución de problemas ...................151
10.1 Mantenimiento.....................................................151
10.1.1 Láser de línea ...........................................151
Índice