p.18
Questo dispositivo utilizza un sistema laser. Per evitare l’esposizione
diretta al laser, non aprire il coperchio. Se si apre forzando le chiusure di
sicurezza, vi sarà il rischio di esposizione alla radiazione del laser.
NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL LASER.
Informazioni per il riciclaggio:
Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme
ai rifi uti organici all’interno dell’UE. Al fi ne di evitare danni all’ambiente
o alla salute umana, si prega di riciclarlo in maniera responsabile per il
riutilizzo delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare
i sistemi di raccolta disponibili o contattare la società in cui il dispositivo è
stato acquistato affi nché lo riciclino in modo corretto.
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
2.1. Inserire e rimuovere il disco
Inserire il disco nella posizione adeguata all’interno del lettore con la
parte stampata verso l’alto e perfettamente in piano.
2.2. Nota importante
Dato che il disco gira con altissima velocità nel corso della riproduzione,
non usare dischi danneggiati o colla e carta per ripararli poiché il
meccanismo del prodotto ne risulterebbe danneggiato.
2.3. Non colpire il lettore mentre è in funzionamento
Dato che il disco gira con altissima velocità nel corso della riproduzione,
non colpirlo o scuoterlo dato che il disco ed il meccanismo del prodotto
ne risulterebbero irrimediabilmente danneggiati.
2.4. Gestione del prodotto
Quando si sposta il prodotto, assicurarsi di rimuovere il disco, una volta
spento e di staccare il cavo. Evitare colpi e movimenti bruschi nello
spostamento.
2.5. Conservazione
Non premere o schiacciare il prodotto. Riporre il prodotto lontano da
insetticidi o sostanze eteree. Evitare il contatto con gomma o nylon per
lunghi periodi, dato che queste sostanze possono far scolorire il prodotto
o danneggiarne la superfi cie. Posizionare il prodotto in un luogo piano,
stabile e ben ventilato. Non posizionare il prodotto in ambienti con
temperature elevate, umidità, polvere e luce solare diretta. Se si trasporta
per grandi distanze si prega di imballarlo correttamente al fi ne di evitare
graffi e colpi.
2.6. Pulizia del prodotto e dello schermo.
In generale pulire con un panno pulito ed inumidito con un detersivo
neutro se si riscontrano macchie diffi cili e quindi asciugarlo.
Per pulire il dispositivo si prega di spegnerlo e disinnestarlo.
Alcol, diluenti, benzene e altre sostanze chimiche possono danneggiare
lo smalto. Non collocare prodotti di gomma o di plastica a contatto con
il dispositivo.
Per la pulizia dello schermo LCD, utilizzare un panno morbido come
quelli usati per pulire gli occhiali.
Non consigliato per bambini di età inferiore ai 3 anni.
Usare solo con gli adattatori forniti in dotazione nella confezione.
L’adattatore non è un giocattolo.
Scollegare gli adattatori prima di pulire con un panno.
Esaminare gli adattatori regolarmente prestando attenzione al cavo, ai
connettori, al coperchio ed alle altre parti e non usare se non è in perfette
condizioni di funzionamento.
Non collegare a più di una fonte di alimentazione.
3. CONTENUTO
3. CONTENUTO
3.1. Lettore DVD
3.2. Telecomando a distanza
3.3. Adattatore di rete
4. PULSANTI E PARTI
4. PULSANTI E PARTI
4.1. Manico
4.2. Aprire
4.3. Telecomando
4.4. Schermo LCD
4.5. PLAY/PAUSE: riprodurre/interrompere.
4.6. STOP: fermare.
4.7. ENTER: confermare la scelta.
4.8. AUDIO: nel corso della riproduzione VCD, premere per cambiare
il canale audio / durante la riproduzione DVD premere per cambiare
l’impostazione della lingua.
4.9. ON/OFF: accendere/spegnere.
4.10. Altoparlante
4.11. Volume del microfono
4.12. Porta USB
4.13. Presa microfono
4.14. Presa per le periferiche esterne AUDIO/VIDEO
4.15. Presa per l’adattatore DC 12V
4.16. UP/ KARAOKE: durante la riproduzione di VCD / DVD, premere per
spostare la selezione su / premere per attivare o disattivare il microfono.
4.17. DOWN: premere per spostare la selezione verso il basso / durante
la riproduzione DVD, mantenere premuto per entrare ed uscire dal menu
DVD / durante la riproduzione nella modalità VCD2.0 mantenere premuto
per attivare e disattivare PBC (Play Back Control).
4.18. LEFT/FR/PREV.: per spostare la selezione verso sinistra. Durante
la riproduzione del disco, premere ripetutamente e brevemente per
cambiare la velocità di rewind: 2X, 4X, 8X, 16X, 32X. Tenere premuto per
selezionare la traccia o l’episodio precedente.
4.19. RIGHT/FF/NEXT: premere per spostare la selezione verso destra
/ durante la riproduzione di un disco, premere ripetutamente e
brevemente per cambiare la velocità di forward: 2X, 4X, 8X, 16X, 32X.
Tenere premuto per selezionare la traccia o l’episodio successivo.
4.20. Presa per auricolari.
5. PULSANTI DEL TELECOMANDO
5. PULSANTI DEL TELECOMANDO
Avvertenze:
- Non rompere, calpestare o colpire il telecomando.
- Eventuali ostacoli tra l’unità principale ed il telecomando possono avere
conseguenze sul funzionamento.
- Non sistemare il telecomando sotto fonti di illuminazione troppo intense
dato che potrebbe impedirne il funzionamento. .
- Non usare più telecomandi allo stesso tempo.
- Campo di azione eff ettivo (3 metri e un angolo di 60 ° verso l’unità
principale).
- Cambiare le pile se smette di funzionare.
5.1. UP: spostare la selezione verso l’alto sul menù.
5.2. LEFT/FR: sul menù Impostazione, sposta la selezione verso sinistra
/ nella modalità Riproduzione, premere prima il tasto F/NO. ed
apparirà “NUMERIC KEYPAD” sull’angolino. Quindi premere LEFT/
FR per tornare indietro.
5.3. ENTER: premere per confermare la scelta.
5.4. DOWN: sposta la selezione verso il basso.
5.5. RIGHT/FF: sul menù Impostazione, sposta la selezione verso
destra / nella modalità Riproduzione, premere prima il tasto F/NO.
ed apparirà “NUMERIC KEYPAD . Quindi premere RIGHT/FF per
andare avanti.
5.6. 1 / PLAY/PAUSE
5.7. 2 / AUDIO: durante la riproduzione VCD, cambia il canale audio /
nella riproduzione del DVD cambia la lingua dell’audio.
5.8. 3 / STOP: fermare.
5.9. 4 / SUBTITLE: selezionare la lingua dei sottotitoli desiderata.
5.10. 7 / MUTE: attivare o disattivare il suono.
5.11. 8 / MENU: durante la riproduzione DVD, accede al menù DVD /
nella modalità VCD2.0, premere per attivare e disattivare PBC
(PLAYBACK CONTROL).
5.12. SETUP: accedere al menù Impostazione.
5.13. 0 / DVD/USB: cambiare l’entrata.
5.14. F/NO (Funzione/Numero): cambia i tasti di funzione ed attiva
la tastiera numerica del telecomando. Premendo questo tasto
apparirà la funzione corrispondente sul display LCD del lettore.
5.15. VOL- : abbassare il volume.
5.16. VOL+: alzare il volume.
5.17. 5 / Tornare al brano precedente.
5.18. 6 / Passare al brano successivo.
5.19. LCD ON/OFF: accendere / spegnere lo schermo LCD del lettore.
6. FONTE DI ALIMENTAZIONE
6. FONTE DI ALIMENTAZIONE
6.1. Pile: seguire i passi indicati dalle immagini.
6.2. Adattatore AC
Caratteristiche: 100-240V~~50/60Hz, potenza d’uscita (DC OUT): 12V
1.5A (2A).
Assicurarsi del fatto che il voltaggio locale coincida con quello
dell’adattatore.
Collegare l’alimentatore al lettore e collegare il polo positivo alla presa
elettrica.
7. FUNZIONI SPECIALI
7. FUNZIONI SPECIALI
7.1. SCEGLIERE O RIMUOVERE I SOTTOTITOLI
7.1. SCEGLIERE O RIMUOVERE I SOTTOTITOLI
Premere il tasto “SUBTITLE” per selezionare la lingua o rimuovere i
sottotitoli. Saranno attivi di default i sottotitoli in inglese, anche se alcuni
DVD li hanno disattivati.
7.2. RIPRODURRE UNA SOTTOSEZIONE
7.2. RIPRODURRE UNA SOTTOSEZIONE
Durante la riproduzione di un disco, premere il pulsante “MENU” del
telecomando o mantenere premuto il pulsante “DOWN/MENU” del lettore
per accedere al menù DVD o abbandonarlo.
All’interno del menù, selezionare “playing in subsection” e poi “ENTER”
per accedere allo schermo di selezione, premere “UP/DOWN/LEFT/
RIGHT” per scegliere la sottosezione e premere “ENTER” per avviare
la riproduzione.
7.3. SCELTA DI NTSC/PAL/AUTO
7.3. SCELTA DI NTSC/PAL/AUTO
Nella modalità STOP, premere “SETUP” per accedere alla Modalità
Impostazione. Utilizzare i tasti LEFT/RIGHT per scegliere “Preference
Setup” e premere “ENTER”. Premere “UP” o “DOWN” per scegliere
“NTSC/PAL/AUTO” o “ENTER” per confermare.Premere “SETUP” per
uscire dal Menù Impostazione.
NOTA: se la TV non è ha colori una volta collegato il lettore bisogna
regolare il sistema d’uscita con quello d’entrata della TV.
7.4. REGOLAZIONE LCD
7.4. REGOLAZIONE LCD
Quando l’unità è in funzione, se il colore e luminosità dell’immagine non
è buona, premere STOP e poi “SETUP” e accedere alle Impostazioni
Generali. Premere UP/ DOWN per passare a “Panel Quality”, premere
Summary of Contents for 49680
Page 1: ...my home dvd...
Page 2: ...p 2 3 1 3 3 6 1 3 2...