ITRON X61 Installation Instructions Manual Download Page 7

1- Ontluchting

De meter moet volledig ontlucht worden voor een correcte werking 

(fig. 

1

)

LCD na correct ontluchten 

(fig. 

2

)

LCD na incorrect ontluchten. Symbool ‘lucht in leiding’ knippert 

(fig. 

3

)

2- Puls uitgang aansluitkabel  (fig. 

4

)

Bruin = Puls 
Grijs = Aarde 
Geel = Kabelbreukdetectie of Richting

NB: 

Itron adviseert een 0,4-0,9mm samengestelde of massieve geleider, met een maximum diameter van 2,1mm (apart 

geïsoleerde aders). Het gebruik van niet-samengestelde draad kan tot een onbetrouwbare aansluiting leiden bij het 
gebruik van Scotch Lock type UY2 (BX). De lengte van de extra kabel mag niet langer zijn dan 1,5m.

3- Omgeving 

Bedrijfstemperatuur

-25°C tot 70°C

Limiet voor hoge temperatuur op 
jaarbasis

3 maanden met max 55°C for 18 uur/dag & max 70°C for 6 uur/dag
9 maanden met max 30°C for 18 uur/dag & max 50°C for 6 uur/dag

Temperatuur Opslag 

5°C tot 35°C

Transport

Min -25°C (< 72 uur continu)
Max +70°C (< 72 uur continu)

Electromagnetische Klasse

E2  
E1 (voor pulsuitgang)

IP68

X8 = Onder 2 m water bij 50°C gedurende 2 maanden

4- LCD overzicht
4.1 Algemeen (fig. 

5

)

Het deksel moet gesloten zijn om de LCD tegen direct zonlicht te beschermen.

4.2 Display overview

Symbolen

Informatie

Knipperend

Permanent

1

Hoofd display 8/9 digits

--

wissel display:  

Index, debiet, ...

2

Lucht in Leiding indicator

Lucht in leiding voor meer dan 1 minuut

--

3

Systeem of applicatie 

alarm

Systeem of applicatie alarm

System Alarm Display

4

Lekkage indicatie

Lekkage

--

5

Test mode of Recalibratie 

indicator

Product recalibratie

Product in Test Mode

6

Batterij indicator

12 maanden batterij resterend

(na batterij de verwachte einde  

levensduur, worden FDR  

niet meer opgelagen)

--

7

 m

3

Volume indicator

Debiet gedetecteerd

--

8

 m

3

/h

Debiet indicator

--

Actueel debiet

9

    

--

Applicatie Alarm

4.3 LCD activatie/bediening

De LCD wordt geactiveerd door het openen van de deksel. Als de deksel open is, wordt de LCD aan- gezet. Hierna worden 
automatisch alle data getoond. Indien de deksel open blijft staan, zal de display hierna vanzelf uitgaan.

NL

Summary of Contents for X61

Page 1: ...installation Lire enti rement cette notice avant installation Montageanleitung Bitte vor Installation sorgf ltig lesen Installatie instructies Lees de instructie v r installatie aandachtig door Istru...

Page 2: ...finden die gebrauchte Produkte kostenfrei zur cknimmt Das Produkt erf llt die grundlegenden Anforderungen der f r das betreffende Produkt geltenden Richtlinie n Das Produkt wurde einem angemessenen Pr...

Page 3: ...bar bar 0 3 bar min 4 5 1 2 3 1 2 3 9 4 5 6 7 m3 8 m3 h 10 cm 1 m...

Page 4: ...ctromagnetic Class E2 E1 for pulse output IP68 X8 Under 2 m of water at 50 C during 2 months 4 LCD overview 4 1 General LCD overview cf 5 The lid must be closed to better protect LCD display against d...

Page 5: ...0 C 72 hours en continue Classe lectromagn tique E2 E1 pour la sortie pulse IP68 X8 Sous 2 m tres d eau 50 C pendant 2 mois 4 cran 4 1 Condition g n rale cf 5 Le capot de la coiffe doit tre ferm afin...

Page 6: ...rhaft Max 70 C 72h dauerhaft Elektromagnetische Klasse E2 E1 f r puls output IP68 X8 Unter 2 m Wasser bei 50 C w hrend 2 Monaten 4 LCD bersicht 4 1 LCD allgemein siehe 5 Die Schutzklappe muss zum bess...

Page 7: ...C 72 uur continu Electromagnetische Klasse E2 E1 voor pulsuitgang IP68 X8 Onder 2 m water bij 50 C gedurende 2 maanden 4 LCD overzicht 4 1 Algemeen fig 5 Het deksel moet gesloten zijn om de LCD tegen...

Page 8: ...ss E2 E1 for pulse output IP68 X8 Sotto 2 m d acqua a 50 C per 2 mesi 4 Schermo LCD 4 1 Visione d insieme cf 5 Lo sportello frontale deve essere chiuso in condizioni di esposizione diretta al sole 4 2...

Page 9: ...E2 E1 sa da impulsos IP68 X8 Abaixo de 2 m de gua a 50 C durante 2 meses 4 Display 4 1 Vis o geral cf 5 A tampa deve ser fechada para melhor prote o do display LCD contra a luz solar direta 4 2 Vis o...

Page 10: ...1 1 2 3 4 2 pre bonded un bounded UY2 BX 3 70 25 70 18 55 18 30 6 6 50 35 5 72 25 72 70 E2 E1 50 2 X8 IP68 4 5 1 4 2 4 9 8 1 2 3 4 5 12 6 m3 7 m3 h 8 9 3 4 AR...

Page 11: ......

Page 12: ...tteria con il fuoco in un forno caldo tramite schiacciamento meccanico o taglio pu provocare un esplosione Conservare una batteria in un ambiente a temperatura molto elevata pu provocare un esplosione...

Reviews: