FRANÇAIS
12
La fourche ne s’élève pas
à sa pleine hauteur
Manque d’huile hydraulique
Remplissez d'huile
hydraulique à pleine capacité
La fourche ne s’élève pas
Manque d’huile
Remplissez à pleine capacité
Présence d’impuretés dans l’huile
Changez l'huile
Présence d’air dans l’huile
Purgez l’air
L’ecrou (104) est trop haut ou
la vis (134) est trop près, ce qui
empêche la fermeture du robinet
Reglez l’ecrou ou la vis selon
les consignes du paragraphe
3.4
La fourche ne s’abaisse pas
Tige de piston (153) ou corps de
pompe déformés en raison d’une
surcharge d’un chargement en
porte-à-faux
Remplacez les pièces abîmées
Fourche entreposée en position
élevée, ce qui cause la corrosion
du piston apparent
Lubrifiez la tige et entreposez
l’appareil en position abaissée
Position incorrecte de l’écrou ou
de la vis de réglage
Réglez l’écrou ou la vis
selon les consignes du
paragraphe 3.3
Fuites
Joints usés ou endommagés
Remplacez les joints
Pieces fissurées ou brisées
Remplacez les pièces
La fourche s’abaisse lorsque
le levier de commande
se trouve en position
d’entraînement (DRIVE)
Présence d’impuretés
dans l’huile empêchant la
fermeture du robinet
Changez l’huile
Fissures dans certaines
pièces du circuit hydraulique
Vérifiez et remplacez
les pièces endommagées
Présence d’air dans l’huile
Purgez l’air
Position incorrecte de l’écrou
ou de la vis de réglage
Réglez l’écrou ou la vis
selon les consignes du
paragraphe 3.2
La réparation des transpalettes ne doit être effectuée que par le personnel formé et autorisé à le faire.
PROBLÈME CAUSE
SOLUTION
6. DÉPANNAGE
Summary of Contents for 024852
Page 4: ...ENGLISH 4 Fig 4 Fig 5...
Page 11: ...FRAN AIS 11 Sch 4 Sch 5...