background image

3

Fig. 1 

Fig. 2 

1

2

3

5

6

7

8

4

CWS

1.2  CARATTERISTICHE TECNICHE

8026-ISR018

8027-ISR019

8003-ISR002

8004-ISR003

Alimentazione

9-15 Vcc

9-15 Vcc

Consumo a 12 Vcc

20 mA (max.)

20 mA (max.)

Frequenza microonda

Banda K

Banda K

Contatti di allarme, 

tamper, mascheramento

MOS FET relay 

100 mA 35 V, 2 Ω 

max.

MOS FET relay 

100 mA 35 V, 2 Ω 

max.

Copertura rilevazione

V. par. 3.3

V. par. 3.3

Funzione 

antimanomissione

Accelerometro a 

3 assi

Accelerometro a 

3 assi

Tempo di allarme 

1 s

1 s

Antimascheramento

-

IR attivi

LED di segnalazione

4

4

Grado di protezione 

contenitore

IP 55

IP 55

Classe ambientale

Classe III 

(EN 50131-I)

Classe III 

(EN 50131-I)

Grado di sicurezza

Grado 3

(EN 50131-I)

Grado 3

(EN 50131-I)

Temperatura di 

funzionamento (da / a)

-25 °C / +50 °C

-25 °C / +50 °C

Dimensioni esterne 

(LxPxA mm)

256 x 34 x 41

256 x 34 x 41

Peso (g)

150

150

Contenitore

Policarbonato 

resistente UV

Policarbonato 

resistente UV

1.3  IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

1  DIP-switch B

2  DIP-switch A

3  PIR Trimmer

4  MW Trimmer

5 LED: 

  Verde1  ˃  PIR1

  Verde2  ˃  PIR2

  Giallo  ˃  Microonda

  Rosso  ˃  Allarme

6 PIR1

7 Microonda

8 PIR2

Vista interna

Vista esterna

1.2  TECHNICAL FEATURES

8026-ISR018

8027-ISR019

8003-ISR002

8004-ISR003

Power supply

9-15 Vdc

9-15 Vdc

Current consumption @ 

12 Vdc

20 mA (max.)

20 mA (max.)

Microwave frequncy

K Band

K Band

Alarm, masking, tamper 

contacts

MOS FET relay 

100 mA 35 V, 2 Ω 

max.

MOS FET relay 

100 mA 35 V, 2 Ω 

max.

Motion detection 

coverage

See par. 3.3

See par. 3.3

Antitamper function

3 axis 

accelerometer

3 axis 

accelerometer

Alarm time

1 s

1 s

Antimasking

-

Active IRs

Signal LEDs

4

4

Enclosure degree of 

protection

IP 55

IP 55

Environmental 

classification 

Class III 

(EN 50131-1)

Class III 

(EN 50131-1)

Security grading

Grade 3 

(EN 50131-1)

Grade 3 

(EN 50131-1)

Operating temperature 

(from / to)

-25 °C / +50 °C

-25 °C / +50 °C

External dimensions 

(WxDxH mm)

256 x 34 x 41

256 x 34 x 41

Weight (g)

150

150

Casing

UV resistant 

polycarbonate

UV resistant 

polycarbonate

1.3  PARTS IDENTIFICATION

1  DIP-switch B

2  DIP-switch A

3  PIR Trimmer

4  MW Trimmer

5 LEDs: 

  Green1 ˃  PIR1

  Green2 ˃  PIR2

  Yellow  ˃  Microwave

  Red 

˃  Alarm

6 PIR1

7 Microwave

8 PIR2

Internal view

External view

Summary of Contents for 8003-ISR002

Page 1: ...ECTORS Manuale di installazione uso e manutenzione Installation operation and maintenance manual Art Item 8003 ISR002 8004 ISR003 8026 ISR018 8027 ISR019 REG N 4796 UNI EN ISO 9001 2008 MADE IN ITALY...

Page 2: ...ento 8 3 PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO 9 3 1 INSTALLAZIONE TIPICA 9 3 2 FUNZIONI AVANZATE 9 3 3 DETERMINAZIONE AREA DI COPERTURA 10 4 MANUTENZIONE E VERIFICHE PERIODICHE 11 4 1 PULIZIA ESTERNA DEL RILEVAT...

Page 3: ...IR Trimmer 4 MW Trimmer 5 LED Verde1 PIR1 Verde2 PIR2 Giallo Microonda Rosso Allarme 6 PIR1 7 Microonda 8 PIR2 Vista interna Vista esterna 1 2 TECHNICAL FEATURES 8026 ISR018 8027 ISR019 8003 ISR002 80...

Page 4: ...nto elettrico come descritto al par 2 3 A fine operazione riposizionate il coperchio A e fissare con le viti V1 precedentemente svitate A Coperchio con scheda rilevatore B Fori di fissaggio C Base del...

Page 5: ...come antimascheramento 2 4 CONFIGURAZIONE DEL RILEVATORE Per una corretta configurazione seguire le istruzioni di questo paragrafo 2 4 1 Descrizione dei DIP switch Vedere la seguente tabella 2 3 Detec...

Page 6: ...o della sezione MW per generare un preal larme di tale tecno logia B5 AND OR del le tecnologie V tabella se guente V tabella seguente B6 AND OR del le tecnologie V tabella se guente V tabella seguente...

Page 7: ...rsetto normalmente chiuso denominato TAMPER fig 5 par 2 3 In ambiente ostile la sen sibilit della funzione antimanomissione pu essere settata tra mite il DIP switch A3 v Tab 1 In una installazione tip...

Page 8: ...Antimascheramento Solo versione 8003 ISR002 e 8004 ISR003 Il rilevatore dotato di antimascheramento ad PIR attivi per la protezione dei sensori piroelettrici regolabile tramite il DIP switch A2 v Tab...

Page 9: ...ativo di manomissione apertura coperchio e strap po dal muro esempio fig 10 viene rilevato dal sensore ac celerometrico di posizione che genera un segnale di allarme sabotaggio The antimasking affect...

Page 10: ...atore a tenda stato progettato per rilevare il cammina mento trasversale A Camminamento trasversale B Camminamento laterale Altezza Non esporre alla luce solare diretta Widht 3 3 DETERMINING THE DETEC...

Page 11: ...ere nell ambiente i componenti ed ogni altro materiale del prodotto Rivolgersi a consorzi abilitati allo smaltimento ed al riciclag gio dei materiali Detection area 1 Front view 2 Lateral view 4 MAINT...

Page 12: ...001530 00539SG Via Variante di Cancelliera snc 00040 ARICCIA Roma Tel 39 06 92928252 info italianasensori it www italianasensori it...

Reviews: