background image

3

Seebacher GmbH 

www.seebacher.de 

Phone: +49 (0) 80 41 / 77 77 6

Marktstrasse 57, 83646 Bad Tölz 

[email protected] 

Fax: +49 (0) 80 41 / 77 77 2

ves of the country in which the device is installed and operated, 
and the applicable safety and accident prevention regulations.

The  device  is  intended  for  wall  or  ceiling  mounting.  It  can  be 
installed as a luminaire mounting, in a flush-mounted combina-
tion panel and as a surface-mounted variant in a junction box. 
Extreme environmental conditions impair the function of the pro-
duct.

• 

Protect module from shocks

• 

Use module indoors only

• 

Protect module from humidity

In addition to these safety instructions, you must also observe 
the special safety instructions listed in the individual chapters for 
the individual acts.

2.4. Qualification of staff

Assembly, commissioning, operation, maintenance, decommis-
sioning and disposal may only be carried out by qualified staff. 
Work  on  electrical  parts  may  only  be  carried  out  by  a  trained 
electrician  in  accordance  with  the  applicable  regulations  and 
directives. Other activities in connection with the ISYGLT module, 
such as assembly and installation of system components with 
tested standard plug connections, as well as operation and con-
figuration of the ISYGLT module may only be carried out by trai-
ned staff.

2.5. Changes to the product 

Unauthorized modifications to the ISYGLT module which are not 
described in this or the other applicable instructions can lead to 
malfunctions and are prohibited for safety reasons.

2.6. Use of spare parts and additional equipment

The module may be damaged if unsuitable spare parts and addi-
tional  equipment  are  used.  Only  use  original  spare  parts  and 
additional equipment from the manufacturer.

2.7. Liability notes

SEEBACHER  accepts  no  liability  or  warranty  whatsoever  for 
damage and consequential damage caused by non-compliance 
with  the  technical  regulations,  instructions  and  recommendati-
ons. SEEBACHER shall not be liable for any costs or damage 
incurred by the user or third parties as a result of the use of this 
equipment, in particular improper use of the equipment, misuse 
or malfunction of the connection, malfunction of the equipment 
or connected devices. 

SEEBACHER accepts no liability for printing errors.

2. Safety instructions

Observe  the  following  general  safety  instructions  when  installing 
and commissioning the device:

Assembly and installation of the ISYGLT module may only be carried 
out by a qualified electrician. Other activities in connection with the 
ISYGLT module, such as assembly and installation of system com-
ponents with tested standard plug connections, as well as operation 
and configuration of the ISYGLT module may only be carried out by 
trained staff.

Observe the electrical installation regulations of the country in which 
the device is installed and operated as well as its national accident 
prevention regulations. In addition, observe internal company regu-
lations (work, operating and safety regulations).

Before working on the ISYGLT module system, it must be 
disconnected  from  the  power  supply  and  secured  against 
being switched on again. After completion of the assembly, 
installation and maintenance work, an electrical check must 
be carried out! Check all protective conductor connections 
and the voltages at all connection plugs as well as at each 
individual module slot.

2.1. Intended usage 

The sensor is used to switch and control lighting and/or HVAC 
systems depending on movement. 

The device is not suitable 

as a burglary or robbery detector

. The sensor is designed for 

indoor use in buildings only and is intended for operation accor-
ding to the listed technical data. Any other use is not intended. 
The limit values stated in the technical data must not be excee-
ded under any circumstances. This applies in particular to the 
permissible ambient temperature range and the permissible IP 
protection type. For applications with a higher required IP protec-
tion type, the ISYGLT module must be installed in a housing or a 
cabinet with a higher IP protection type.

2.2. Predictable mishandling

The module must not be used in the following cases in particular: 

 explosive area 

When operating in explosive areas, sparking can lead to defla-
gration, fire or explosions.

2.3. Safe handling

This module corresponds to the state of the art and the recog-
nised safety regulations. Each device is tested for function and 
safety before delivery.

Only operate this module in perfect condition in accordance with 
the operating instructions, the applicable regulations and directi-

Summary of Contents for BW-03

Page 1: ...de Phone 49 0 80 41 77 77 6 Marktstrasse 57 83646 Bad T lz info seebacher de Fax 49 0 80 41 77 77 2 Technical Data Instruction Manual BW 03 Article no 80087170 BW 03 UP Article no 80087171 BW 03 LP Ar...

Page 2: ...e handed over to the device operator The operator will store the documents so that they can be made available if necessary 1 2 Symbols used Observe the following safety and other instructions in the m...

Page 3: ...nt or connected devices SEEBACHER accepts no liability for printing errors 2 Safety instructions Observe the following general safety instructions when installing and commissioning the device Assembly...

Page 4: ...ly use suitable cables and fixing screws Assembly site The product can be installed in any position in a casing to be deter mined by the electrician junction box Observe maximum ambient temperature As...

Page 5: ...bilities for corresponding switch programs of the different manufacturers Outputs 1 transistor output led to line amplifier with 3 pole terminal Function displays none Connections 3 spring loaded term...

Page 6: ...T lz info seebacher de Fax 49 0 80 41 77 77 2 10 1 Pin assignment View Ub Operating voltage 0V Operating voltage OUT Switching output approx 125 0mm 23 0mm 17 4mm BW 03 80 0mm 68 0mm BW 03 UP 30 0mm...

Page 7: ...7 6 Marktstrasse 57 83646 Bad T lz info seebacher de Fax 49 0 80 41 77 77 2 24V 0V BUS A BUS B 1 2 3 4 5 6 7 8 Address Art no ISYGLT I O module 8002 Ub 0V BUS A BUS B CE E1 E2 E3 E4 A1 C1 A2 C2 A3 C3...

Page 8: ...77 6 Marktstrasse 57 83646 Bad T lz info seebacher de Fax 49 0 80 41 77 77 2 Misprints and technical changes reserved Top view 55 5m 10m 5m 10m X Side view 46 5 Y 5m 10m 5m 10m 6 4 4 Y X 6m 6m Max 15...

Reviews: