note: cleaning the safety screen may be necessary due to excessive lint / dust from carPeting, Pets, etc. simPly
vacuum using the brush attachment.
note: nettoyage de l’écran de Protection Peut être nécessaire en raison des Peluches/Poussières Provenant des
taPis, des animaux, etc. il suffit d’utiliser l’asPirateur à l’aide de l’embout avec une brosse.
5
6
7
8
9
10
REINSTALL BAFFLE USING SCREWS REMOVED IN STEP 5.
RÉINSTALLEZ DÉFLECTEUR UTILISANT LES DEUX VIS SOULEVEZ
DANS ÉTAPE 5.
11
REINSTALL THE LOGS, GLASS DOOR AND THEN THE SAFETY SCREEN ASSEMBLY BACK ONTO THE APPLIANCE, REFER TO THE VIDEO
TUTORIAL OF YOUR INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLATION INSTRUCTIONS. (REVERSE STEPS 2-5)
INSTALLEZ LES BÛCHES, LA PORTE ET PUIS L’ÉCRAN DE PROTECTION DANS L’APPAREIL, SE RÉFÉRER VOUS AUX VIDÉOS D’INSTALLA-
TION OU VOTRE MANUEL D’INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONS. (INVERSER ÉTAPES 2-5).
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • (705)721-1212 • fax (705)720-9081 • www.napoleonfireplaces.com
REMOVE BAFFLE BY REMOVING 2 SCREWS FROM TOP. SET SCREWS
AND BAFFLE ASIDE.
ENLEVEZ LA DÉFLECTEUR PAR ENLEVEZ LES 2 VIS SUPÉRIEURES.
METTRE LA DÉFLECTEUR ET LES VIS DE CÔTÉ.
REINSTALL REAR BRACKET USING SCREWS REMOVED IN STEP 6.
PUSH TABS BACK TO FIRMLY SEAT THE PANEL AGAINST FIREBOX
WALL.
RÉINSTALLEZ SUPPORT ARRIÈRE UTILISANT LES DEUX VIS SOU-
LEVEZ DANS ÉTAPE 6. APPUYEZ SUR LES LANGUETTES ET FAIRE AS-
SEOIR FERMEMENT LE PANNEAU CONTRE LE MUR DE LA CHAMBRE
DE COMBUSTION.
REMOVE REAR BRACKET BY REMOVING 2 SCREWS FROM TOP. SET
SCREWS AND REAR BRACKET ASIDE.
ENLEVEZ LA SUPPORT ARRIÈRE PAR ENLEVEZ LES 2 VIS
SUPÉRIEURES. METTRE LA SUPPORT ARRIÈRE ET LES VIS DE CÔTÉ.
1
2