background image

Bedienungsanleitung                                                           Operating Instructions

1-Kanal Verstärker

1-channel amplifier

OV 62 08 80, OV 62 08 00                                                OV 62 08 10, OV 62 08 00

All technical specifications refer to
the  state of the art 11/2006.

They are subject to modifications.

Alle technischen Angaben beziehen
sich auf den Stand 11/2006.

Änderungen bleiben vorbehalten.

2

 / 2

 

Anzeigen und Bedienelemente

H1:

Schaltzustandsanzeige 

- gelb

H2:

Empfindlichkeitsanzeige 

- grün

H3:

Betriebsanzeige 

- grün

H4:

Alarmanzeige 

- rot

P1:

Empfindlichkeitseinsteller

S1 - S4: DIP-Schalter Einstellungen

H1

H2

P1

S1 - S4

H3

H4

H1

H2

P1

H3

 

Inbetriebnahme

Vor Inbetriebnahme, wenn vorhanden,  DIP-Schalter S1 - S4 am Gerät passend
einstellen. Sensoren aufeinander ausrichten. Nach Anlegen der Betriebsspannung
muss der Anwender die Sendeleistung mit P1 auf die erforderliche Höhe bringen,
sodass bei Sichtverbindung H2 leuchtet. In Hellschaltung leuchtet gleichzeitig H1,
während in Dunkelschaltung 

nur OV 62 08 00

  H1 erst bei Unterbrechung  aufleuchtet

(siehe Tabelle ‘Schaltlogik’).

 

Alarm und Alarmausgang 

nur OV 62 08 00

Der Alarmzustand tritt ein, wenn die Sendeleistung nicht ausreichend ist.
Ursache kann z. B. eine Verschlechterung der Sicht, eine zu große Distanz oder
Dejustage der Sensoren sein. Nach Beseitigung des Fehlers erlischt die Anzeige.

 

Testeingang

Legt man an den Testeingang 24 V DC an, so schaltet der Sender ab. Es kann so die
Funktion der Lichtschranke überprüft werden.

 

Operating procedure

Before operating procedure you have to choose the DIP switch setting S1 - S4 for
your application 

only OV 62 08 00)

. Sensor heads adjusts one on top of the other. After

switch on the power supply, you have to adjust the transmit power with P1 until H2
signals sufficient power. In light switching mode H1 lights too whereas in dark
switching mode 

only OV 62 08 00

 H2 lights only, when the beam is interrupted. (see

also table ‘Switching logic’)

 

Alarm and Alarm output 

 

only ISM-1100(S)

Alarm is active, when the transmit power is not sufficient.
The cause can be e. g. deterioration of the beam, too large distance or misadjustment
of sensor heads. Is the cause removed, the alarm is no longer active.

 

Test input

A voltage with a value of 24 V DC at test input switches off the transmitter beam.
With this feature you can test the system.

 

Display content

H1:

Switching indicator 

- yellow

H2:

Sensitivity display 

- green

H3:

Power On display 

- green

H4:

Alarm display 

- red

P1:

Gain setting

S1 - S4: DIP-switch settings

Maßzeichnungen 

in mm

 

|

 Dimensions 

in mm

35,8

9,5

89,6

95

58

Reviews: