11
5.3
Mit Parameter
P 07
können Sie an beliebi-
ger Stelle einen
Dezimalpunkt
zuschalten.
5.3 Register P07 allows to set a
decimal point at any position
P07 Display
0 xxxxxx
1 xxxxx.x
2 xxxx.xx
etc
5.4
Parameter
P 30
erlaubt die Zuschaltung
einer
fließenden Mittelwertsbildung
.
Stellen Sie diesen Wert auf 1 ( keine Mittel-
wertsbildung ) oder auf die gewünschten
Mittelwertszyklen ( max. 16).
5.4 Register P 30 selects the floating average
calculation. Set it to “1“ ( no average ) or to
the number of cycles you like ( max. 16 ).
“Fließend“ bedeutet, dass das Gerät mit je-
dem neuen Messzyklus den Mittelwert der
letzten “n“ Zyklen anzeigt. Ein Messzyklus
dauert 200 msec.
“Floating average“ says, that with every new
measuring cycle the display is updated with
the average of the latest “n“ cycles. One
cycle takes 200 msec.
5.5
Wenn Sie nicht eine eigene
Linearisierungs-kurve vorgeben möchten,
sollten Sie sich vergewissern, dass
Parameter
P 16 auf “0“
steht
(
Linearisierung aus ).
5.5 You should verify that register P 16 is set to
“0“ ( Linearisation off ), unless you desire
to enter your own linearisation curve.
Die Einstellung des Gerätes ist damit be-
endet. Weitere Einstellungen sind nur
für Zusatzfunktionen notwendig und
werden je nach Bedarf durchgeführt.
At this time, all basic registers are set.
Further settings for supplementary
functions must be made only when
needed.
6. Verschiebung des Nullpunktes
6. Displacement of the zero position
Mit
Parameter
P 17
( Normaleinstellung 0 )
können Sie den
Nullpunkt
positiv oder
negativ verschieben.
Wertebereich - 99 999...0...+ 99 999.
Der hier eingegebene Wert wird vom Gerät
zum normalen Messwert addiert.
Register
P 17 ( normal setting 0 ) allows to
set the zero position to any positive or
negative value.
Setting range - 99 999...0...+ 99 999.
Register data is added to the display value.
P17 = + 200
P17 = 00
P17 = - 300
Input ( V )
- 300
200
Display
Bei Pt100- Geräten, die in 2-Leiter- Schal-
tung betrieben werden, dient P17 zum
Leitungsabgleich.
Where Pt100 version are used with 2-wire
connection, P17 serves for compensation of
the line resistance