IPC Soteco PY202 Original Instructions Manual Download Page 8

32

We/Noi:  

SOTECO SpA

 

via E. Fermi, 2

 

26022 CASTELVERDE (CR) - ITALY

declare under our responsibility that the product:
dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto: 

to which this declaration relates is in conformity with the following standards or other normative document(s):
al quale questa dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti norme: 

• 

IEC 60335 - 1 : 2002 + A1 (2004) + A2 (2006)

• 

IEC 60335 - 2 - 69 : 2001 + A1 (2004) + A2 (2007)

• 

IEC 62233 : 2008

• 

EN 55014 - 1: 2006

• 

EN 55014 - 2 : 1997 + A1(2001) + A2 (2008)

• 

EN 61000 - 3 - 2 : 2006

• 

EN 61000 – 3 - 3 : 2008

• 

EN 61000 - 3 - 11 : 2000 (where applicable) (dove applicabile)

following the provisions of the Directives: 2006/42/EC (Machinery directive) - 2004/108/EC (Electromagne-
tic compability EMC) - 2011/65/EC (Directive RoHS II)
in base a quanto previsto dalle Direttive: 2006/42/CE (Direttiva macchine) -  2004/108/CE (Compatibilità 
elettromagnetica EMC) - 2011/65/CE (Direttiva RoHS II)

EC DECLARATION OF CONFORMITY / CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

2006/42/CE  -  2004/108/CE  -  2011/65/CE

SOTECO SpA / Via E.Fermi, 2 - 26022 - Castelverde CR Italy-Tel. 0372  424611

EXPORT:  fax 0372  429398 / e-mail:  [email protected]  

ITALIA:  fax 0372  429392 / e-mail:  [email protected] / INTERNET:  www.soteco.com 

CASTELVERDE, 03/06/2013

Maurizio Cigola

legal representative

Person authorised to compile the technical file: 

Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico: 

SOTECO SpA - via E. Fermi, 2

26022 CASTELVERDE (CR) - ITALY

 

 

 

 

 

08263-10

Summary of Contents for PY202

Page 1: ...VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZINGEN BEWAART LET OP AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING V R HET GEBRUIK LEZEN DET ANBEFALES TA VARE P DENNE BRUKSANVISNINGEN FOR FREMTIDIGE HENVISNINGER ADVARSEL LES BRUKSANVI...

Page 2: ...kavoivatvahingoittaa taijopaaiheuttaakuolemank ytt j lletail heisyydess oleville henkil illetaiel imille Toimenpiteet joitan m symbolitkoskevat voivat lis ksi vahingoittaa imuria jopa pysyv sti S Dess...

Page 3: ...TEKEV T LAITTEESTA ERITT IN TEHOKKAAN APUV LINEEN RUSTEELLISEEEN JA NOPEAAN SIIVOUKSEEN T M LAITE SOVELTUU LAITOSK YTT N ESIMERKIKSI HOTELLEISSA KOULUISSA TEHTAISSA LIIKKEISS TOIMISTOISSA JA ASUNTOHOT...

Page 4: ...enusingthecarpetcleanerdonotexceed the power recorded on the aspirator supplementary accessories plug Ensure that the feeding voltage of the electro utensil corresponds to that recorded of the tag of...

Page 5: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 M N O N Q A B C D H F E L R G OPTIONAL P I...

Page 6: ...i Fig 9 11 Esempio d uso della spazzola su moquette Fig 10 12 Esempio d uso del pennello Fig 13 Se previsto l uso del filtro in carta inserirlo nel fusto calzandolo sul deflettore Fig 14 GB DESCRIPTIO...

Page 7: ...2012 19 EU ja vastaavan kansallisen lain mukaan k ytt kelvottomat s hk laitteet tulee ker t erikseen ja kierr tt ymp rist kunnioittaen Skaffa inte bort elektriska produkter tillsammans med hush llsavf...

Page 8: ...the provisions of the Directives 2006 42 EC Machinery directive 2004 108 EC Electromagne tic compability EMC 2011 65 EC Directive RoHS II in base a quanto previsto dalle Direttive 2006 42 CE Direttiva...

Reviews: