ENGLISH
2
1.
INDEX
1.
INDEX ................................................................................................................................... 2
2.
GENERAL INFORMATION .................................................................................................. 4
2.1.
S
COPE OF THE MANUAL
................................................................................................................... 4
2.2.
I
DENTIFYING THE MACHINE
............................................................................................................. 4
2.3.
D
OCUMENTATION PROVIDED WITH THE MACHINE
........................................................................... 5
3.
TECHNICAL INFORMATION............................................................................................... 5
3.1.
G
ENERAL DESCRIPTION
................................................................................................................... 5
3.2.
L
EGEND
.......................................................................................................................................... 5
3.3.
D
ANGER ZONES
............................................................................................................................... 5
3.4.
A
CCESSORIES
.................................................................................................................................. 6
4.
SAFETY INFORMATION ..................................................................................................... 6
4.1.
S
AFETY REGULATIONS
.................................................................................................................... 6
5.
HANDLING AND INSTALLATION ....................................................................................... 8
5.1.
L
IFTING AND TRANSPORTING THE PACKAGED MACHINE
.................................................................. 8
5.2.
C
HECKS ON DELIVERY
..................................................................................................................... 8
5.3.
U
NPACKING
.................................................................................................................................... 8
5.4.
E
LECTRICAL CONNECTIONS AND EARTH
(
CABLE MODELS
) .............................................................. 9
5.5.
P
OWER SUPPLY BATTERIES
(
BATTERY MODELS
).............................................................................. 9
5.5.1. Batteries: preparation ............................................................................................................... 10
5.5.2. Batteries: installation and connection....................................................................................... 10
5.6.
B
ATTERY CHARGER
(
BATTERY MODELS
)....................................................................................... 11
5.6.1. Choosing the battery charger .................................................................................................... 11
5.6.2. Preparing the battery charger ................................................................................................... 11
5.7.
L
IFTING AND TRANSPORTING THE MACHINE
.................................................................................. 11
6.
PRACTICAL GUIDE FOR THE OPERATOR..................................................................... 11
6.1.
C
ONTROLS
-
D
ESCRIPTION
............................................................................................................ 11
6.2.
M
OUNTING AND ADJUSTING THE SQUEEGEE
.................................................................................. 13
6.3.
M
OVING THE MACHINE WHEN NOT IN OPERATION
......................................................................... 13
6.4.
M
OUNTING AND CHANGING THE BRUSH
/
DRIVE DISKS
.................................................................... 13
6.5.
D
ETERGENTS
–
I
NSTRUCTIONS
...................................................................................................... 14
6.6.
P
REPARING THE MACHINE FOR WORK
............................................................................................ 14
6.7.
W
ORKING
...................................................................................................................................... 15
6.8.
S
OME USEFUL TIPS TO GET THE MOST FROM YOUR SCRUBBER DRIER
............................................ 16
6.8.1. Prewashing using brushes or pads ............................................................................................ 16
6.8.2. Drying.......................................................................................................................................... 16
6.9.
D
RAINING THE DIRTY WATER
........................................................................................................ 17
6.10.
D
RAINING THE CLEAN WATER
....................................................................................................... 17
7.
PERIODS OF INACTIVITY................................................................................................. 17
8.
BATTERY MAINTENANCE AND CHARGING .................................................................. 18
8.1.
R
ECHARGING PROCEDURE
............................................................................................................. 18
9.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................................................................................... 18
9.1.
M
AINTENANCE
-
G
ENERAL RULES
................................................................................................. 18
9.2.
R
OUTINE MAINTENANCE
............................................................................................................... 18
9.2.1
Suction motor air filter and float switch: cleaning.................................................................. 18
9.2.2
Basket filter: cleaning ............................................................................................................. 19
9.2.3
Detergent filter: cleaning ........................................................................................................ 19
9.2.4
Squeegee blades: replacing..................................................................................................... 19
9.2.5
Fuses: replacement (battery models) ...................................................................................... 19
9.3. 1.
Daily operations
...................................................................................................................... 20
9.3.2.
Weekly operations ................................................................................................................... 20
9.3.3. Six monthly operations .............................................................................................................. 20