background image

Características de la guitarra

 

 

 

 

 
 

1.

 

Salida de audio de la guitarra:  

Envía el 

audio desde la guitarra al amplificador.

 

2.

 

Ensamblaje del puente:

  Contiene 

clavijas para sostener las cuerdas y el 
puente.

 

3.

 

Agujero de sonido:  

Aquí es donde el 

sonido acústico sale de la guitarra. 

 

4.

 

Trastes:

  Barras en relieve en el mástil de 

la guitarra que designan dónde deben ser 
presionadas las cuerdas para cambiar el 

sonido de la cuerda.

 

5.

 

Mástil:

  Superficie a lo largo de la cual 

están estiradas las cuerdas para permitir 
pulsarlas.

 

6.

 

Afinación de tonos:

  Gire estas perillas 

para afinar / ajustar el pitch de la cuerda 
adecuada.

 

7.

 

Cabeza:

  Aloja las clavijas para afinar y 

apretar las cuerdas.

 

8.

 

Módulo de control:

  Aloja los controles 

electrónicos instalados.

 

9.

 

Controles de ecualización:

  Ajusta el 

pre-amplificador de salida de GRAVES, 
MEDIOS y AGUDOS.

 

10.

 

Salida de volumen:

  Controla el pre-

amplificador de salida de volumen.

 

11.

 

Compartimiento de la batería:

  Use 

una batería de 9 V para alimentar los 

controles electrónicos incorporados.

 

 

 

Paso 1:

  Use el tubo del pitch, comenzando con 

6E, y empareje el pitch con la cuerda 6E.  Para 

ajustar el pitch de la cuerda, simplemente gire 
la clavija correspondiente ubicada en la cabeza.  

(Vea el diagrama de 

Configuración del tubo 

de 

pitch de arriba)

 

 
Siga el mismo procedimiento para afinar todas 

las cuerdas de su guitarra. 

 

  

Paso 2:

  Después de afinar su guitarra usando 

el tubo de pitch, es conveniente que este 

segundo método opcional para el ajuste fino de 
su guitarra, asegurando que las cuerdas estén 

bien afinadas entre sí.  

 

 
Para hacerlo, empiece afinando la cuerda 5A 

hasta la cuerda 6E presionando la cuerda 6E 
entre el 4º y el 5º traste.  Esto le dará el pitch 

adecuado para la cuerda 5A.  Luego puede girar 
la clavija 5A de la cabeza hasta que las cuerdas 

suenen iguales.   
Desde allí, puede usar el mismo método para 

afinar las otras cuerdas con excepción de la 
cuerda B2.  Presione la cuerda 3G entre el 3º y 

el 4º traste, en vez de los trastes 4º y 5º.  (Vea 
el diagrama 

Cómo afinar su guitarra

 de 

arriba)

 

 

 

E

1

B

2

G

3

D

4

A

5

E

6

E1

B2

1st

2nd

3rd

4th

5th

5A 4D 3G

6E

5A

4D

3G

2B

1E

Configuración del tubo de pitch

 

Cómo afinar su guitarra

 

3G 

2B 

1E 

4D 

5A 

6E 

Summary of Contents for iAEG04

Page 1: ...GUITAR KIT Quick Start Owner s Manual 6E 5A 4D 3G 2B 1E BOX CONTENTS 1 Acoustic Electric Guitar 1 Guitar Amplifier 1 Guitar Cable 1 Guitar Strap 1 Set of Guitar Strings 3 Guitar Picks 1 Tuning Pitch...

Page 2: ...e power source 7 Always connect headphones and other audio output devices after the amplifier power is on 8 Connect and turn on everything in the following order Connect the guitar to the amplifier Tu...

Page 3: ...ch the pitch with the 6E string To adjust the string pitch simply turn the Corresponding key on the headstock See the Pitch Pipe Configuration diagram above Follow this same procedure to tune all the...

Page 4: ...er Volume Adjusts the audio volume level 4 High Adjustment Knob Adjusts the high frequency level 5 Mid Adjustment Knob Adjusts the mid frequency level 6 Low Adjustment Knob Adjust the low frequency le...

Page 5: ...o del usuario 6E 5A 4D 3G 2B 1E CONTENIDO DE LA CAJA 1 Guitarra ac stica el ctrica 1 Amplificador de guitarra 1 Cable de la guitarra 1 Correa de la guitarra 1 Juego de cuerdas de guitarra 3 P as de gu...

Page 6: ...lificador a una fuente de alimentaci n adecuada 7 Siempre conecte los auriculares y otros aparatos de salida de audio despu s de encender el amplificador 8 Conecte y encienda todo en el orden siguient...

Page 7: ...oles electr nicos incorporados Paso 1 Use el tubo del pitch comenzando con 6E y empareje el pitch con la cuerda 6E Para ajustar el pitch de la cuerda simplemente gire la clavija correspondiente ubicad...

Page 8: ...umen pre master 4 Bot n Drive Agrega distorsi n a la salida de audio cuando se presiona para encenderlo 5 Volumen master Ajusta el nivel de volumen de audio 6 Perilla de ajuste de agudos Ajusta el niv...

Page 9: ...uide d utilisation simplifi 6E 5A 4D 3G 2B 1E CONTENU DE LA BO TE 1 Guitare lectro acoustique 1 Amplificateur de guitare 1 C ble pour guitare 1 Bretelle de guitare 1 Ensemble de cordes 3 M diator 1 Di...

Page 10: ...mentation ad quate 7 Branchez le casque d coute et autres dispositifs de sortie audio uniquement lorsque l amplificateur est sous tension 8 Brancher et mettre tous les appareils sous tension dans l or...

Page 11: ...pour alimenter les commandes lectroniques int gr es tape 1 Utilisez le diapason en commen ant par 6E pour accorder la corde 6E Pour r gler la tonalit de la corde tournez la cheville correspondante su...

Page 12: ...ue Lorsqu elle est enfonc e cette touche permet d ajouter de la distorsion au signal de sortie 5 R glage principal du volume Permet d ajuster le niveau du signal audio 6 R glages des hautes fr quences...

Page 13: ...EN SET Kurzbedienungsanleitung 6E 5A 4D 3G 2B 1E SCHACHTELINHALT 1 Akustisch elektrische Gitarre 1 Gitarrenverst rker 1 Gitarrenkabel 1 Gitarrenhalteriemen 1 Gitarrensaiten Set 3 Gitarrenpl ttchen 1 S...

Page 14: ...romquelle an 7 Schlie en Sie Kopfh rer und andere Tonausgabeger te immer erst nach Einschalten des Verst rkers an 8 Schlie en Sie alle Ger te an und schalten Sie diese in der folgenden Reihenfolge ein...

Page 15: ...Tonlage an Um die Tonlage der Saite einzustellen drehen Sie einfach den zugeh rigen Stimmwirbel am Kragen der Gitarre Sehen Sie sich das obenstehende Diagramm der Konfiguration der Tonlagenpfeife an I...

Page 16: ...dient der Regler zur Lautst rkeregelung des Pre Master Pegels 4 Drive Taste Ist diese Taste eingeschaltet wird der Tonausgabe eine Verzerrung beigef gt 5 Master Lautst rke Zur Regulierung der Lautst...

Page 17: ...ilizzazione 6E 5A 4D 3G 2B 1E CONTENUTI DELLA CONFEZIONE 1 Chitarra elettrica acustica 1 Amplificatore chitarra 1 Cavo chitarra 1 Fascia chitarra 1 Set di corde da chitarra 3 Plettri per chitarra 1 Di...

Page 18: ...ta sorgente di alimentazione 7 Collegare sempre le cuffie e tutti I dispositivi di uscita audio dopo aver acceso l alimentazione dell amplificatore 8 Collegare e accendere tutto nel seguente ordine Co...

Page 19: ...iando da 6E abbinare il pitch con la corda 6E Per regolare il pitch della corda girare la chiavetta corrispondente sulla paletta Vedi il diagramma Configurazione diapason del pitch soprastante Seguire...

Page 20: ...il livello del volume audio pre Master 4 Tasto Drive quando premuto aggiunge distorsione all uscita audio 5 Volume Master regola il livello del volume audio 6 Manopola di regolazione High regola il li...

Reviews: