ION Block Rocker iPA76C Quick Start Manual Download Page 26

 

26 

Technische Daten 

 

 

 

Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. 

* Die Bluetooth-Reichweite wird durch Wände, Hindernisse und Bewegungen beeinflusst. Um die optimale Leistung zu erzielen, platzieren Sie das 
Produkt in Sichtlinie im Raum, so dass Wände, Möbel etc. nicht stören können.  

** Die Akkulaufzeit des Produkts kann aufgrund von Faktoren wie Temperatur, Alter und gespielter Lautstärke variieren. 
 
 

 

 

Trademarks and Licenses 

 

ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. 
 
The 

Bluetooth

 word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. 

 
iOS is a registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license. 
 
The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. 
 
App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. 
 
Android and Google Play are registered trademarks of Google Inc. 
 

 

All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. 

 
 

 

Abmessungen  
(Tiefe x Breite x Höhe) 

279 mm x 381 mm x 438 mm
11" x 15" x 17,25" 

Gewicht 

11,16 kg
24,6 Pfund  

Hochtöner 

76 mm (3") Hochtöner

Woofer 

203 mm (8") Woofer

Ausgangsleistung    

50 W (Peak) 

Frequenzgang (Aux) 

65 Hz-20 kHz (+3 dB) 

Unterstützte Bluetooth-Profile 

A2DP, AVRCP

Bluetooth-Reichweite 

Bis zu 30,5 m  / 100' *

Verbindungsstück 

TrueWireless Stereo (TWS)

Verbindungsbereich 

9,1 m (30') vom linken zum rechten Lautsprecher

Mikrofontyp 

Dynamisches Mikrofon 

Aux-Eingang 

3,5 mm (1/8") Line-Level

Akku-Typ 

12V 7.0Ah SLA

Abmessungen des Akkus 

151 mm x 65 mm x 93,5 mm
5,9” x 2,6” x 3,7” 

Akkulaufzeit 

Bis zu 75 Stunden **

Stromversorgung 

Eingangsspannung 100-240V~ 50/60Hz, 50W 

Sicherungstyp 

T1AL 250V 

Ladebuchsen 

USB; +5V, 1A

Funkfrequenzbereich 

US:                                  Europa:                           Japan: 

AM 520 – 1710 kHz          AM 522 – 1629 kHz          AM 520 – 1710 kHz 
FM 87,5 – 108 MHz          FM 87,5 – 108 MHz          FM 75,5 – 90,5 MHz    

Beim ESD-Test (elektrostatische Entladung) der EN301 489-1/17 wurde festgestellt, dass eine manuelle Bedienung notwendig ist, um mit dem normalen 
Betrieb fortzufahren, wie dies im Test vorgesehen ist. 

Summary of Contents for Block Rocker iPA76C

Page 1: ...er iPA76C Quickstart Guide English 2 6 Guía de inicio rápido Español 7 11 Guide d utilisation rapide Français 12 16 Guida rapida Italiano 17 21 Schnellstart Anleitung Deutsch 22 26 Snelstartgids Nederlands 27 31 ...

Page 2: ...he same type used in automobiles As with your car battery how you use this battery has a significant impact on its lifespan With proper use and treatment a lead acid battery can last for years Here are some recommendations for getting the longest life from the internal battery General Usage Charge fully before use Charge fully before storing Storage For best product longevity do not store at excee...

Page 3: ...was previously linked to another Block Rocker The Link icon will remain solid when linked The Link icon will blink while linking This can take up to 1 minute 7 Master Volume Control This adjusts the speaker s main mix volume which includes the Microphone Input Auxiliary Input Tuner and the audio of a paired Bluetooth device 8 AM FM Presets Store a favorite radio station and quickly tune to a prese...

Page 4: ...ill slowly flash on the display when plugged into AC power and the unit is turned off When unit is turned on and connected to AC power the lightning bolt icon will remain solid 19 Power ON OFF Switch Turns Block Rocker on or off Please note that while Block Rocker is connected to a power source it does not need to be powered on to charge the battery Pairing a Bluetooth Device 1 Turn on your Blueto...

Page 5: ...t of the left speaker The speakers will re link automatically the next time they are both powered on 6 To disconnect linking hold the Link button on the master Block Rocker for 3 seconds To use the free Block Rocker app navigate Google Play on your Android device or the App Store on your iOS device and search for ION Block Rocker This app provides EQ sound effects and more Troubleshooting If the s...

Page 6: ...gle Play are registered trademarks of Google Inc All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners Dimensions Depth x Width x Height 11 x 15 x 17 25 279 mm x 381 mm x 438 mm Weight 24 6 lbs 11 16 kg Tweeter 3 76 2 mm tweeter Woofer 8 203 2 mm woofer Output Power 50 W peak Frequency Response Aux 65 Hz 20 kHz 3 dB Supported Bluetooth Profile A2DP A...

Page 7: ...ías de plomo ácido recargables son del mismo tipo que se usa en los automóviles Como sucede con la batería del auto la manera en que use esta batería tiene gran influencia sobre la duración de su vida útil Con un uso y tratamiento correctos una batería de plomo ácido puede durar varios años He aquí algunas recomendaciones para prolongar la vida útil de la batería interna Uso General Cargar complet...

Page 8: ...ra vez a menos que hubiera sido apareado previamente con un dispositivo El icono de Bluetooth se enciende con luz azul continua cuando hay un dispositivo apareado al Block Rocker El icono de Bluetooth parpadea cuando está en modo de apareamiento 6 Icono de enlace El icono de enlace no se enciende cuando el Block Rocker se enciende por primera vez a menos que hubiera sido enlazado previamente con o...

Page 9: ...ndo la radio o al trasladar la unidad 17 NFC comunicación de campo cercano Toque y acerque brevemente su dispositivo habilitado y soportado al logo de NFC para aparearlo 18 Entrada del cable de corriente IEC Inserte aquí el cable de alimentación incluido para cargar la unidad Tenga en cuenta que el Block Rocker puede funcionar con el cable de corriente mientras se carga simultáneamente la batería ...

Page 10: ... altavoz izquierdo Los altavoces vuelven a enlazarse automáticamente la próxima vez que se enciendan 6 Para desconectar el enlace mantenga pulsado el botón Link del Block Rocker maestro durante 3 segundos Para utilizar la aplicación gratuita Block Rocker abra Google Play en su dispositivo Android o App Store en su dispositivo iOS y busque ION Block Rocker Esta aplicación le permite ecualizar agreg...

Page 11: ...Perfil de Bluetooth soportado A2DP AVRCP Alcance de Bluetooth Hasta 35 m 100 pies Enlace TrueWireless Stereo TWS Alcance del enlace 9 1 m 30 pies desde el altavoz izquierdo hasta el derecho Tipo de micrófono Micrófono dinámico Entrada auxiliar 3 5 mm 1 8 pulg de nivel de línea Tipo de batería 12 V 5 0 Ah SLA Dimensiones de la batería 151 mm x 65 mm x 93 5 mm 5 9 x 2 6 x 3 7 pulg Vida útil de la ba...

Page 12: ...tomobiles Comme pour la batterie de votre automobile la manière dont vous l utilisez a un impact direct sur sa durée de vie Cependant avec une bonne utilisation la batterie au plomb peut avoir une durée de vie de plusieurs années Voici quelques recommandations pour prolonger au maximum la durée de vie de la batterie interne Utilisation générale Chargez complètement la batterie avant utilisation Ch...

Page 13: ...sion à moins qu elle n ait été connectée avec une autre enceinte Block Rocker auparavant L icône Link demeure allumée lorsqu une autre enceinte est connectée L icône Link clignote durant le processus de connexion Cela peut prendre jusqu à une minute 7 Volume général Master Ce bouton permet de régler le volume du mix général de l enceinte qui comprend l entrée microphone l entrée auxiliaire le synt...

Page 14: ...éclair s allume lorsque le câble d alimentation CEI est branché à une prise secteur 19 Interrupteur d alimentation Cet interrupteur met l enceinte Block Rocker sous et hors tension Veuillez noter que lorsque l enceinte Block Rocker est branchée à une source d alimentation la batterie se recharge sans que l enceinte ait besoin d être mise sous tension Jumelage d un périphérique Bluetooth 1 Veuillez...

Page 15: ...s qu ils seront tous les deux mises sous tension 6 Pour supprimer la connexion maintenez la touche Link de l enceinte Block Rocker maître pendant 3 secondes Pour utiliser l application gratuite Block Rocker accédez à Google Play à partir de votre appareil Android ou à l App Store à partir de votre appareil iOS et recherchez ION Block Rocker Cette application permet de modifier les réglages d égali...

Page 16: ...en fréquence auxiliaire 65 Hz 20 kHz 3 dB Profils Bluetooth pris en charge A2DP AVRCP Portée Bluetooth jusqu à 30 5 m 100 pi Link Véritable stéréo sans fil TrueWireless Stereo TWS Portée Link 9 m 30 pi entre l enceinte gauche et l enceinte droite Type de microphone Microphone électrodynamique Entrée auxiliaire Niveau ligne 3 5 mm 1 8 po Type de batterie 12 V 7 0 Ah SLA Dimensions de la batterie 15...

Page 17: ...le automobili Come nel caso della batteria dell automobile il modo in cui si utilizza la batteria ha un notevole impatto sulla sua durata Con un utilizzo adeguato una batteria al piombo acido può durare per anni Ecco alcune raccomandazioni per garantire la massima durata dalla batteria interna Utilizzo generico Caricare a fondo il prodotto prima dell uso Caricare a fondo il prodotto prima di ripor...

Page 18: ...olta a meno che quest ultimo non fosse accoppiato in precedenza con un dispositivo Quando un dispositivo è collegato al Block Rocker l icona Bluetooth è illuminata in maniera fissa In modalità di collegamento l icona Bluetooth lampeggia 6 Icona Link l icona Link non è accesa quando il Block Rocker viene acceso la prima volta a meno che quest ultimo non fosse collegato in precedenza a un altro Bloc...

Page 19: ... radio e quando si sposta l apparecchio 17 NFC comunicazione in prossimità toccare e tenere brevemente premuto il dispositivo abilitato contro il logo NFC per collegare il dispositivo 18 Ingresso cavo di alimentazione IEC per caricare l apparecchio inserire a questo livello il cavo di alimentazione in dotazione Il Block Rocker può essere utilizzato con il cavo di alimentazione caricando contempora...

Page 20: ...sima volta in cui entrambi saranno accesi gli altoparlanti si collegheranno nuovamente automaticamente 6 Per scollegare il collegamento tenere premuto il tasto Link sul Block Rocker master per 3 secondi Per utilizzare l app gratuita Block Rocker recarsi su Google Play sul proprio dispositivo Android o sull App Store del proprio dispositivo iOS e cercare ION Block Rocker Questa app offre EQ effetti...

Page 21: ...th supportato A2DP AVRCP Portata Bluetooth Fino a 30 5 m 100 Link TrueWireless Stereo TWS Portata Link 9 1 m 30 dall altoparlante di sinistra a quello di destra Tipo di microfono Microfono dinamico Ingresso Aux 3 5 mm 1 8 livello di linea Tipo di batteria 12V 7 0Ah SLA Dimensioni della batteria 151 mm x 65 mm x 93 5 mm 5 9 x 2 6 x 3 7 Durata della batteria Fino a 75 ore Alimentazione Tensione di i...

Page 22: ...kkus des gleichen Typs werden auch in Automobilen eingesetzt Ganz wie bei Ihrer Autobatterie hat die Art und Weise wie Sie diesen Akku verwenden eine wesentliche Auswirkung auf seine Lebensdauer Bei sachgemäßer Verwendung und Behandlung kann ein Blei Säure Akku viele Jahre halten Hier sind einige Empfehlungen um die maximale Lebensdauer für die interne Batterie zu erzielen Allgemeine Verwendung La...

Page 23: ...nicht wenn der Block Rocker zum ersten Mal eingeschaltet wird es sei denn er wurde zuvor mit einem Gerät gekoppelt Das Bluetooth Symbol leuchtet wenn ein Gerät mit dem Block Rocker gekoppelt ist Im Koppel Modus wird das Bluetooth Symbol blinken 6 Link Symbol Das Link Symbol leuchtet nicht wenn der Block Rocker zum ersten Mal eingeschaltet wird es sei denn er wurde zuvor mit einem Gerät gekoppelt D...

Page 24: ...Sie das Radio nicht verwenden und wenn Sie das Gerät transportieren 17 NFC kabellose Nahbereichskommunikation Berühren und halten Sie Ihr unterstütztes und NFC fähiges Gerät kurz an das NFC Logo um das Gerät zu koppeln 18 Stromkabeleingang IEC Schließen Sie das mitgelieferte Stromkabel hier an um das Gerät aufzuladen Beachten Sie dass der Block Rocker mit dem Netzkabel verwendet werden kann währen...

Page 25: ... Sie die Link Taste am Master Block Rocker 3 Sekunden lang gedrückt Um die gratis Block Rocker App zu verwenden navigieren Sie zu Google Play auf Ihrem Android Gerät oder zum App Store auf Ihrem iOS Gerät und suchen nach ION Block Rocker Diese App bietet EQ Sound Effekte und vieles mehr Fehlerbehebung Der Ton klingt verzerrt Drehen Sie den Lautstärkeregler an Ihrer Tonquelle dem Musikinstrument od...

Page 26: ...re registered trademarks of Google Inc All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners Abmessungen Tiefe x Breite x Höhe 279 mm x 381 mm x 438 mm 11 x 15 x 17 25 Gewicht 11 16 kg 24 6 Pfund Hochtöner 76 mm 3 Hochtöner Woofer 203 mm 8 Woofer Ausgangsleistung 50 W Peak Frequenzgang Aux 65 Hz 20 kHz 3 dB Unterstützte Bluetooth Profile A2DP AVRCP B...

Page 27: ... van hetzelfde type als de accu s die in auto s worden gebruikt Net als met uw autoaccu heeft de manier waarop u met deze accu omgaat een grote invloed op de levensduur Wanneer een loodaccu naar behoren wordt gebruikt en behandeld kan hij jarenlang meegaan Hierna volgen enkele aanbevelingen om de levensduur van uw accu maximaal te verlengen Algemeen gebruik Volledig opladen voor gebruik Volledig o...

Page 28: ...zij hij voorheen aan een apparaat was gekoppeld Het Bluetooth pictogram blijft branden wanneer de Block Rocker is gekoppeld aan een apparaat In koppelingsmodus zal het Bluetooth pictogram knipperen 6 Verbindingspictogram Het Verbindingspictogram brandt niet wanneer de Block Rocker voor het eerst wordt aangezet tenzij hij voorheen met een andere Block Rocker was verbonden Het Verbindingspictogram b...

Page 29: ...st De antenne invouwen wanneer u de radio niet gebruikt of het apparaat verplaatst 17 NFC near field communication Houd voor koppeling uw apparaat met actieve NFC functie naast het NFC logo 18 Ingang voor stroomkabel IEC Sluit de meegeleverde stroomkabel hier aan om het apparaat op te laden Opmerking als de stroomkabel is aangesloten kan de Block Rocker tijdens gebruik ook de accu opladen Wanneer ...

Page 30: ...r zich binnen 10 meter van de linkerspeaker bevindt De volgende keer wanneer ze allebei worden aangezet maken de luidsprekers opnieuw verbinding 6 Druk de Verbindingsknop op de als master ingestelde Block Rocker 3 seconden lang in om de verbinding te verbreken Navigeer naar Google Play op uw Android apparaat of in de App Store op uw iOS apparaat en zoek naar ION Block Rocker om de gratis Block Roc...

Page 31: ...Frequentiebereik Aux 65 Hz 20 kHz 3 dB Ondersteund Bluetooth profiel A2DP AVRCP Bereik Bluetooth Tot 30 5 m 100 Verbinding TrueWireless Stereo TWS Bereik van de verbinding 9 meter 30 van linkse tot rechtse luidspreker Microfoontype Dynamische microfoon Aux ingang 3 5 mm 1 8 lijnniveau Batterijtype 12 V 7 0 Ah SLA Batterijafmetingen 151 mm x 65 mm x 93 5 mm 5 9 x 2 6 x 3 7 Levensduur van de batteri...

Page 32: ...ionaudio com Manual Version 1 4 ...

Reviews: