Iomega StorCenter px4-300d, Quick Start Manual

Page: 36 / 42

36
ﻻ ﻈﺣ � � ﺔ
:
ﻟ� ﻦ ﺘﻳ�� ﻢ ﺍ ﺸﺘﻛ � � � ﻑﺎ ﺍ ﻬﺠﻟ � � � ﺯﺎ ﺍﺫﺇ ﺗ� ﻢ ﻠﻴﻐﺸﺗ � � � � � ﻪ ﻨﻋ � � ﺪ ﻣ� ﺎ ﻜﻳ � � ﻥﻮ ﺑ� ﺮﻧ �ﺎ ﻣ� ﺞ
Storage Manager
ﻴﻗ � � ﺪ ﺍ ﻴﻐﺸﺘﻟ � � � � � ﻞ
.
ﺍ ﻈﺘﻧ � � � ﺮ ﺘﺣ � � ﻰ ﻀﻳ � � ﺀﻲ ﺍ ﻤﻟ � � ﺆ ﺷ �ﺮ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻞﻜﺸﺑ ،ﻞﺻﺍﻮﺘﻣ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Storage Manager
ﺓﺮﻣ ﻯﺮﺧﺃ
.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﻆﺣﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ
Iomega StorCenter
:
١ .
ﻊﺒﺗﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
Iomega StorCenter
ﻲﻓﻭ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ
.
٢ .
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﻞﺒﻛ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟ
StorCenter .
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻞﺒﻛ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻙﺪﻠﺒﻟ
.
٣ .
ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺯﺎﻬﺟ
StorCenter
ﻞﺒﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺧﺎﺨﺒﻟﺍ
.
ﻢﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﻄﻗ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﺒﻃﺭ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﻟ
.
٤ .
ﻻ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
Iomega StorCenter
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺀﺎﻤﻟﺍ
.
ﻻ ﺐﻜﺴﺗ ﺔﻳﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻰﻠﻋ
Iomega StorCenter
ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺧﺍﺪﺑ
.
٥ .
ﻻ ﻊﻀﺗ
Iomega StorCenter
ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻏ ﺮﻘﺘﺴﻣ
.
٦ .
ﺗ�ﺄ ﻛ� ﺪ ﻣ� ﻦ ﺗ� ﺍﻮ ﻓ� ﺮ ﺼﻣ � � ﺭﺪ ﻬﺗ � � ﻮﻳ� ﺔ ﻛ� ﺎﻓ� ﻲ ﻬﺠﻟ � � � ﺯﺎ
StorCenter
)
ﻠﻋ � � ﻰ ﻷﺍ ﻗ� ﻞ
6
ﺑ�ﻮ ﺻ � ﺕﺎ ﻭﺃ
127
ﻣ� ﻢ
(
ﺃﻣ �ﺎ ﻣ� ﻪ ﻭ ﻔﻠﺧ � � � ﻪ
.
ﻻ ﻀﺗ � � ﻊ ﻬﺟ � � ﺯﺎ
StorCenter
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﺸُﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﺯﻮﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
.
٧ .
ﻻ ﻢﻘﺗ ﺮﻴﺴﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻤﺴﺗ ﻱﻷ ﺀﻲﺷ ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ
.
٨ .
ﻗ� ﺪ ﺤﻳ � � ﺙﺪ ﻄﺧ � � ﺮ ﻻﺍ ﺠﻔﻧ � � � ﺭﺎ ﻓ� ﻲ ﺣ� ﺎﻟ� ﺔ ﺍ ﺒﺘﺳ � � � ﻝﺍﺪ ﺍ ﻄﺒﻟ � � � ﺭﺎ ﻳ�ﺔ ﺑ�ﺄ ﺧ� ﻯﺮ ﻴﻏ � � ﺮ ﻣ� ﻼ ﻤﺋ � � ﺔ
.
ﻭﻗ �ﻢ ﺑ�ﺎ ﺒﺘﺳ � � � ﺍﺪ ﻬﻟ�� ﺎ ﻘﻓ � � ﻂ ﺑ�ﺎ ﻨﻟ�� ﻉﻮ ﺍﺫ ﺗ�ﻪ ﻭﺃ ﺑ�ﺎ ﻨﻟ�� ﻉﻮ ﺍ ﻜﻤﻟ � � � ﺎﻓ� ﺊ ﻟ�ﻪ ﺍﻟ� ﻱﺬ ﺗ�ﻮ ﺻ �ﻲ
ﻪﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
.
ﺺﻠﺨﺗ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎًﻘﻓﻭ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍﻭ
.
ﺕ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ
Iomega StorCenter
ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟﺍ
:
ﻒﻠﺗ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ
،ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻜﺳ ﻞﺋﺎﺳ ﻞﺧﺍﺪﺑ
Iomega StorCenter
، ﻭﺃ ﻡﺪﻋ ﻞﻤﻋ
Iomega StorCenter
ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺪﻨﻋ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻭﺃ ﻉﻮﻗﻭ
Iomega StorCenter
، ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻑﻼﻐﻟﺍ
.
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ
ﻤﻀﺗ � � � ﻦ ﺷ �ﺮ ﻛ� ﺔ
Iomega
ﻥﺃ ﻜﻳ � � ﻥﻮ ﺘﻨﻣ � � � ﺞ ﻷﺍ ﻬﺟ � � ﺓﺰ ﻫ� ﺍﺬ ﺧ� ﺎ ﻴﻟ�� ﺎً ﻣ� ﻦ ﻴﻋ � � ﺏﻮ ﺍ ﻤﻟ � � ﺩﺍﻮ ﺍﻭ ﻨﺼﻟ � � � ﺎﻋ �ﺔ ﻤﻟ � � ﺓﺪ ﺍ ﻤﻀﻟ � � � ﻥﺎ
.
ﻭ ﻫ� ﺍﺬ ﺍ ﻤﻀﻟ � � � ﻥﺎ ﺍ ﺤﻤﻟ � � � ﺩﻭﺪ ﻴﻏ � � ﺮ ﺍ ﻘﻟ�� ﺎﺑ� ﻞ ﺤﺘﻠﻟ � � � � ﻮﻳ� ﻞ ﻘﻣ � � ﻡﺪ ﻟ� ﻚ ﻭ ﺣ� ،ﻙﺪ ﻱﺃ ﺍ ﺘﺸﻤﻟ � � � � ﻱﺮ
ﻝﻭﻷﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
.
ﺃﺪﺒﻳﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍًﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳﻭ ﺓﺪﻤﻟ ﺙﻼﺛ
)
۳
(
ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﻭ ﻦﻴﻌﺴﺗ
)
۹۰
(
ﺎًﻣﻮﻳ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟ
Iomega
ﺓﺩﺪﺠﻤﻟﺍ
.
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ ﻦﻣ ،ﻚﻟﺫ ﻻ ﻱﺮﺴﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ
) :
ﺃ
(
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻛﺮﺷ
Iomega
ﻦﻣ ،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
)
ﺏ
(
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
)
ﺝ
(
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺎﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﺎﺨﻟﺍ ،ﻥﺎﻤﻀﻠﻟ ﺚﻴﺣ ﻻ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻛﺮﺷ
Iomega
ﻱﺃ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ـ
ﻝﺎﺣ ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ـ ﻡﺪﻘُﺗ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ
.
ﺎﻤﻛ ﻻ ﻲﻄﻐﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻱﺃ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻖﺤﻠﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺙﺩﺍﻮﺤﻠﻟ ﻭﺃ ﺀﻮﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺮﻴﻏ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺷ
Iomega
ﻭﺃ ﺽﺮﻌﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
.
ﺎﻣﺃ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﺣﺃ ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻄﻐﻳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺡﻼﺻﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ـ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻘﻔﻧ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ـ ﺪﻗﻭ ﺄﺠﻠﺗ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻭﺃ ﺩﺎﻌﻣ ﺎﻫﺪﻳﺪﺠﺗ ﻲﻓ ﻞﻴﺒﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻚﻟﺫ ٍﺬﺋﺪﻨﻋﻭ ﻱﺮﺴﻳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺰﺠﻟﺍ
/
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻤﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻭﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺛﻼﺛ
)
۳
(
ﺮﻬﺷﺃ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ؛ﻪﻨﺤﺷ ﺎﻤﻬﻳﺃ ،ﻝﻮﻃﺃ ﺎﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﺕﺰﺠﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺡﻼﺻﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﺩﺮﺑ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﺘﻌﻓﺩ ﺎًﻘﺒﻃ ﺮﻌﺴﻟ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ
.
ﻥﺇ ﺎﻣ ﻖﺒﺳ ﻮﻫ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﻪﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻚﻫﺎﺠﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺍﺬﻫ ؛ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺬﻟﻭ ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ـ ﻲﻓ ﻱﺃ ﻝﺎﺣ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ـ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻱﺃ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻭﺃ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺮﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﺒﺗ
ﻭﺃ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻘﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺠﻌﻟﺍﻭ ﻦﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺮﺋﺎﺴﺨﻟﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺡﺎﺑﺭﻷﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﻥﺇﻭ ﻢﺗ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻩﺬﻫ ،ﺮﺋﺎﺴﺨﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﻻ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ـ ﻱﺄﺑ ﻝﺎﺣ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ـ ﺮﻌﺳ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻙﺮﺤﻤﻟ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
.
ﺍًﺮﻈﻧﻭ ﻥﻷ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻻ ﺢﻤﺴﺗ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺳ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ
.
ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﺔﻛﺮﺷ
Iomega
ﻝﻼﺧ ﺓﺪﻣ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺧ ،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺎﻤﻠﺜﻤﻓ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇﻭ ،ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳﻭ
ﻢﻋﺩ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ
)
ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﻡﻮﺳﺭ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ
(
ﺭﻭﺮﻤﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ
.
ﻉﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺪﺧ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ،ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﻰﺟﺮﻳ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
www . iomega . com / supportpolicy . html
ﻭﺃ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
: Iomega Customer Service , 4059 South 1900 West , Roy , UT 84067 .
ﺎﻤﻛ
ﻦﻜﻤﻳ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺮﺒﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻤﺨﻟ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
www . iomega . com / eu-
rope / support .
ﺎﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﺎًﻴﻓﻮﺘﺴﻣ ﻁﻭﺮﺸﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺴﻟ ﺔﻣﺪﺧ ،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻪﺗﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺎًﺑﻮﺤﺼﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻗﺭﻭ ﺔﺼﺧﺭ
ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺗ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺒﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﻭﺃ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﺣﺃ ،ﺎﻬﻴﻠﺜﻤﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ
.
ﻪﺟﻮﻧﻭ ﻢﻜﺘﻳﺎﻨﻋ ﻥﺃ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻟ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻱﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻭﺃ
ﺎﻫﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺩﺎﻋﺇ ﻝﻼﺧ ﺓﺪﻣ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﺐﺟﻮﻳ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺦﺴﻧ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ
.
ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ
ﺪﻌﻳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﻼﻋﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﻞﺑ ﻞﺤﻳﻭ ﻞﺤﻣ ﻞﻛ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ؛ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﺤﻳﺮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﻝﺯﺎﻨﺘﺗﻭ ﺔﻛﺮﺷ
IOMEGA
ـ ﻰﻟﺇ ﺪﺤﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺢﻤﺴﻳ ﻪﺑ
ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﻪﺑ ـ ﻦﻋ ﻱﺃ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﻱﺃ ﻥﺎﻤﺿ ﻲﻨﻤﺿ ﺹﺎﺧ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﺑ ﻊﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺘﻣﺀﻼﻣ ﺽﺮﻐﻟ ﻦﻴﻌﻣ
.
ﺎﻤﻛ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺃ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﺓﺪﻣ ﻱﺃ ﻥﺎﻤﺿ ﻲﻨﻤﺿ ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻣ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺼﻟﺍ
.
ﺚﻴﺣﻭ ﻥﺇ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻻ ﺰﻴﺠﺗ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺔﺿﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻣ ﻥﺎﻳﺮﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ،ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ
ﻼﻓ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺳ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ
.
ﻊﺘﻤﺘﺗﻭ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻤﻛ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻚﻟ ﻕﻮﻘﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻦﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻌﻳﺮﺸﺗ ﺮﺧﻵ
.
ﺭﺪﺠﺗ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻧﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻊﻓﺭ ﺔﻳﺃ ﻯﻭﺎﻋﺩ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﻥﺄﺸﺑ ﻱﺃ ﺕﺎﻛﺎﻬﺘﻧﺍ ﻥﺎﻤﻀﻠﻟ ﻡﺪﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﺘﺻﺎﺧ ﻝﻼﺧ ﻡﺎﻋ
)
۱
(
ﺪﺣﺍﻭ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻊﻓﺮﺗ ﻪﻴﻓ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ