inventum AC902B, Instruction Manual

Page: 3 / 68

Nederlands
English
1. veiligheidsvoorschriften pagina 4
2. productomschrijving pagina 9
3. vóór het eerste gebruik pagina 10
4. de bediening van de airconditioner pagina 12
5. condensvocht afvoeren pagina 15
6. reiniging en onderhoud pagina 15
7. problemen en oplossingen pagina 16
8. technische specificaties pagina 17
algemene service- en garantievoorwaarden pagina 60
1. safety instructions page 18
2. product description page 23
3. before using for the first time page 24
4. operation of the air conditioner page 26
5. draining condensation water page 29
6. cleaning and maintenance page 29
7. problems and solutions page 30
8. technical specifications page 31
general terms and conditions of service and warranty page 62
Deutsch
Français
1. Sicherheitsvorschriften Seite 32
2. Produktbeschreibung Seite 37
3. Vor der ersten Verwendung Seite 38
4. Bedienung des Klimageräts Seite 40
5. Ableiten von Kondensat Seite 43
6. Reinigung und Wartung Seite 43
7. Störungen und Lösungen Seite 44
8. Technische Daten Seite 45
Allgemeine Service- und Garantiebedingungen Seite 64
1. consignes de sécurité page 46
2. description du produit page 51
3. avant la toute première utilisation page 52
4. commande du climatiseur page 54
5. évacuation de la condensation page 57
6. nettoyage et entretien page 57
7. problèmes et solutions page 58
8. spécifications techniques page 59
conditions générales de garantie et de service après-vente page 66
•
3