INVENTOR AR1MVI-09WFR User Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

P6MVI-09WFR/P6MVO-09

P6MVI-12WFR/P6MVO-12

P6MVI-18WFR/P6MVO-18

P6MVI-24WFR/P6MVO-24

AR1MVI-09WFR/AR1MVO-09

AR1MVI-12WFR/AR1MVO-12

AR1MVI-18WFR/AR1MVO-18

AR1MVI-24WFR/AR1MVO-24

Μοντέλα:

Σας ευχαριστούμε

φορητό κλιματιστικό INVENTOR.

που επιλέξατε το

Για

τη σωστή χρήση της μονάδας

παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το

παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για

αναφορά στο μέλλον.

Thank you for choosing INVENTOR air

conditioning system. For correct use of

this unit, please read this manual

carefully and keep it for future

reference.

English/Ελ

Română

ληνικά

Κ Λ Ι Μ

Α Τ Ι Σ

Τ Ι Κ

Α Σ

Υ Σ

Τ Η

Α Τ

Εγχειρίδιο Χρήσης

User’s Manual

Remote Controller

Manual de utilizare

Telecomanda

Ασύρματο Τηλεχειριστήριο

Summary of Contents for AR1MVI-09WFR

Page 1: ... Για τη σωστή χρήση της μονάδας παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για αναφορά στο μέλλον Thank you for choosing INVENTOR air conditioning system For correct use of this unit please read this manual carefully and keep it for future reference English Ελ Română ληνικά Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης User s Manual Remote Controller Manual de...

Page 2: ...re accomplished by the unit If the unit has no this feature there is no corresponding operation happened when press the relative button on the remote controller When there are wide differences between Remote controller Illustration and USER S MANUAL on function description the description of USER S MANUAL shall prevail 2 3 6 7 7 7 8 9 13 Handling the remote controller Remote controller Specificati...

Page 3: ... each press will increase the auto timed setting 60 minutes increments To cancel the auto timed program simply adjust the auto on time to 0 0 Press this button to initiate the auto off time sequence Each press will increase the auto timed setting in 30 minutes increments When the setting time displays 10 0 each press will increase the auto timed setting 60 minutes increments To cancel the auto tim...

Page 4: ...s back If the vertical louver swing feature is stopped it displays LC and remains on for 3 seconds LED Button Disable Active indoor screen Display When pushing the button the indoor screen display is cleared press it again to light the display Indicators on LCD F an speed indica tion Mode display Information are displayed when the remote controller is powered up Displayed when data transmitted Dis...

Page 5: ... desired temperature The temperature can O O O be set within a range of 17 C 30 C in 1 C increments 3 Press the ON OF F button to start the air conditioner 1 In the Auto mode the air conditioner can logically choose the mode of Cooling Fan and Heating by sensing the difference between the actual ambient room temperature and the setting temperature on the remote controller 2 In the Auto mode you ca...

Page 6: ... one hour between 10 and 24 hours 3 After setting the TIMER OFF there will be a one second delay before the remote controller transmits the signal to the air conditioner Then after approximately another 2 seconds the signal H will disappear and the set temperature will re appear on the LCD display window When you select the timer operation the remote controller automatically transmits the timer si...

Page 7: ...play 5 Wait for 3 seconds and the digital display area will show the temperature again The TIMER ON OFF indicator remains on and this function is activated TIMER OFF TIMER ON On Stop Start operation This feature is useful when you want to stop the air conditioner after you go to bed and start it again in the morning when you wake up or when you return home Example COMBINED TIMER S both ON and OFF ...

Page 8: ...the new batteries placing the and ends correctly 3 Install the cover back on NOTE When the batteries are removed the remote controller erases all programming After inserting new batteries the remote controller must be reprogrammed Replacing batteries CAUTIONS The air conditioner will not operate if curtains doors or other materials block the signals from the remote controller to the indoor unit Pr...

Page 9: ...NOTES ...

Page 10: ...ήρα Λειτουργία Αφύγρανσης Λειτουργία Timer Χειρισμός του Ασύρματου Τηλεχειριστηρίου 2 3 6 7 7 7 8 9 13 Ο σχεδιασμός των πλήκτρων μπορεί να διαφέρει ελαφρά από αυτό που έχετε αγοράσει Όλες οι λειτουργίες που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο υποστηρίζονται από την μονάδα Αν η μονάδα δεν υποστηρίζει κάποιο χαρακτηριστικό όταν πιέζετε το αντίστοιχο κουμπί στο τηλεχειριστήριο δεν θα υπάρχει αντίστοιχ...

Page 11: ...τό το πλήκτρο η ρύθμιση της ώρας αυξάνεται κατά μισή ώρα έως τις 10ώρες και κατά 1ώρα εως τις 24 ώρες Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση πιέστε το πλήκτρο μέχρι η ένδειξη της ώρας να γίνει 0 0 Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την ρύθμιση της αυτόματης απενεργοποίησης Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το πλήκτρο η ρύθμιση της ώρας αυξάνεται κατά μισή ώρα έως τις 10ώρες και κατά 1 ώρα έως τις 24 ώρες ...

Page 12: ...υργία στην οθόνη θα εμφανίζονται οι πραγματικές ενδείξεις Απενεργοποίηση Ενεργοποιήση εσωτερικής οθόνης Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο η οθόνη απενεργοποιείται πατήστε το ξανά για να ανάψει η οθόνη Οι ενδείξεις εμφανίζονται όταν το τηλεχειριστήριο ειναι ενεργοποιημένο Ενδείξεις λειτουργιών Ενδείξεις ταχύτητας ανεμιστήρα Ένδειξη μετάδοσης εντολων Εμφανίζεται όταν το TIMER ON έχει ρυθμιστεί Εμφανίζονται ...

Page 13: ... λειτουργία αφύγρανσης δεν μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα ανεμιστήρα Έχει επιλεγεί αυτόματα ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Όταν έχετε επιλέξει την κατάσταση AUTO η κλιματιστική μονάδα επιλέγει αυτόματα τη λειτουργία ψύξης θέρμανσης ανεμιστήρα και αφύγρανσης ανάλογα με τη διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ της θερμοκρασίας χώρου και της επιλεγμένης θερμοκρασίας 2 Κατά την λειτουργία AUTO δεν μπορείτε να επιλέξετε την ταχύτητ...

Page 14: ...ατης απενεργοποίησης της μονάδας 2 Πιέστε άλλη μια φορά το πλήκτρο TIMER OFF για να ορίσετε την επιθυμητή ώρα της αυτόματης απενεργοποίησης της μονάδας Κάθε φορά που πιέζετε το συγκεκριμένο πλήκτρο η ώρα θα αυξάνεται κατά 30λεπτά εώς τις 10 ώρες και έπειτα κατά 1 ώρα εώς τις 24 ώρες 3 Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του TIMER OFF θα υπάρξει μια χρονοκαθυστέρηση ενάμιση δευτερολέπτου για την μετάδοση ...

Page 15: ...ς της κλιματιστικής μονάδας 2 ώρες μετά την ρύθμιση και εκκίνηση λειτουργίας της μονάδας 10 ώρες μετά την ρύθμιση 1 Πιέστε το πλήκτρο TIMER OFF 2 Πιέστε το πλήκτρο TIMER OFF μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη 2 0H 3 Πιέστε το πλήκτρο TIMER ON 4 Πιέστε το πλήκτρο TIMER ON μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη 10H 5 Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η επιλεγμένη θερμοκρασία Παράδειγ...

Page 16: ...εί να προσαρτηθεί στο τοίχο ή σε κολώνα χρησιμοποιώντας μια ειδική θήκη δεν παρέχεται θα πρέπει αγοραστεί ξεχωριστά Πριν εγκαταστήσετε το τηλεχειριστήριο βεβαιωθείτε ότι η κλιματιστικό λαμβάνει σωστά τα σήματα Τοποθετήστε την θήκη του τηλεχειριστήριου με δύο βίδες Για την εγκατάσταση ή την αφαίρεση του τηλεχειριστηρίου κίνηση προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς στην υποδοχή Αντικατάσταση μπαταριών ΠΡ...

Page 17: ...Σημειώσεις ...

Page 18: ...uto Racire Incalzire Ventilare Functia de dezumidificare Functia de programare Design ul tastelor se bazează pe modelul de tipic și pot fi ușor diferite față de cel real pe care l ați achiziționat Forma actuala va prevala Toate funcțiile descrise sunt realizate de către aparat Dacă unitatea nu are această functie nu va exista nici o operațiune corespunzătoare atunci când apăsați tasta de pe teleco...

Page 19: ...simplu apasati pana se afiseaza la timp 0 0 Tasta OPRIRE PROGRAMARE Apăsați acesta tasta pentru a iniția oprirea programata Fiecare apăsare va mări setarea în trepte de 30 minute Când timpul de setare afiseaza 10 0 fiecare apăsare va crește timpul de auto setare 60 minute in trepte Pentru a anula oprirea programata pur și simplu apasati pana se afiseaza la timp 0 0 Tasta SUS Tasta SUS NOTĂ Vă rugă...

Page 20: ...rizontală a flapsurilor Tasta DIRECT se aplică pentru RG57B BGE Se folosește pentru a schimba mișcarea flapsurilor și pentru a seta direcția fluxului de aer sus jos Flapsurile se schimbă cu 6 grade la fiecare apăsare Indicatorii sunt afisati cand telecomanda este activata Mod afisaj Tasta FOLLOW ME se aplică pentru RG57 A2 A3 BGEF Apăsați acest buton pentru a iniția funcția Follow Me iar temperatu...

Page 21: ...te conectat și alimentat cu energie electrica 1 Apăsați butonul MODE pentru a selecta modul RACIRE sau INCALZIRE pentru modelele cu răcire și încălzire sau VENTILARE 2 Apăsați butoanele sus jos pentru a seta temperatura dorită 3 Apăsați butonul VENTILARE pentru a selecta viteza ventilatorului în patru trepte Auto Mica Medie sau Mare 4 Apăsați butonul PORNIT OPRIT pentru a porni aparatul de aer con...

Page 22: ...jumătate de oră între 0 și 10 ore și cu o oră între 10 și 24 de ore 3 După setarea TIMER OFF va exista o întârziere de o secundă înainte de a se transmite semnalu de la telecomanda la aparatul de aer conditionat Apoi după inca aproximativ 2 secunde semnalul h va dispărea iar temperatura setata va re apărea pe afișaj LCD Exemplu Pentru a porni aparatul de aer conditionat in 6 ore 1 Apăsați tasta TI...

Page 23: ...orniți din nou în dimineața când va treziti sau atunci când vă întoarceți acasă PORNIRE PROGRAMATA OPRIRE PROGRAMATA Oprit Pornire Oprire functionare Această caracteristică este utilă atunci când doriți să porniti aparatul de aer conditionat înainte de a vă trezi și sa se opreasca după ce ieșiti din casă Pentru a opri aparatul de aer conditionat la 2 ore după setare și pornirea din nou 10 ore de l...

Page 24: ...i Nu este emis un semnal sonor atunci când un semnal este transmis catre unitatea interioara Afisajul de pe telecomanda dispare Telecomanda este alimentata de două baterii R03 LR03X2 asezate în partea din spate a telecomenzii și protejate de un capac 1 Scoateți capacul din partea din spate a telecomenzii 2 Scoateți bateriile vechi și introduceți noile baterii plasarea și se va face in mod corect 3...

Search results

Summary of Contents for AR1MVI-09WFR

Reviews:

Related manuals for AR1MVI-09WFR

Brands by name

Popular brands

INVENTOR AR1MVI-09WFR, User Manual

Search results

Summary of Contents for AR1MVI-09WFR

Reviews:

Related manuals for AR1MVI-09WFR

Brands by name

Popular brands