Invacare L803, User Manual

Page: 14 / 52

Eskal(L839)_Liber(L803)
1. Assurez-vous que le patient est allongé sur le surmatelas.
2. Réglez la pression sur la valeur souhaitée. Tournez le
bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter la pression ou dans le sens contraire pour
la diminuer.
3. Faites glisser la partie plate de votre main entre le
matelas et le surmatelas. Vous devez sentir un coussin
d'air.
Le tableau suivant indique les valeurs approximatives de la
pression en fonction du poids du patient :
Niveau de
pression
Poids
Niveau de
pression
Poids
1 (MIN) 30 kg
6
80 kg
2 40 kg 7 90 kg
3 50 kg 8 100 kg
4 60 kg 9 (MAX) 110 kg
5 70 kg
6 Maintenance
6.1 Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risque de décharge électrique !
– Ne retirez pas le carénage du boîtier de contrôle.
– Confier cette tâche à du personnel d’entretien
qualifié.
– Avant toute opération de maintenance sur
le boîtier de contrôle, débranchez le cordon
d'alimentation de la prise murale.
– Ne pas insérer des objets dans les ouvertures
de l’unité de commande au risque de provoquer
un incendie ou une décharge électrique en
court-circuitant les composants internes.
ATTENTION !
Risque de blessures ou de dommages matériels
En cas de modification de cet équipement, il est
nécessaire de procéder à une inspection et des
tests adaptés afin de garantir le maintien de la
sécurité d'utilisation de l'équipement.
– Ne modifiez pas cet équipement sans
l'autorisation du fabricant.
6.2 Nettoyage et désinfection
Informations de sécurité générales
ATTENTION !
Risque de contamination
– Prenez toutes les précautions nécessaires pour
vous protéger et portez un équipement de
protection adéquat.
ATTENTION !
Risque de décharge électrique et de détérioration
du produit
– Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur,
le cas échéant.
– Lors du nettoyage de composants électroniques,
tenez compte de leur classe de protection
concernant la pénétration d'eau.
– Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'éclaboussures
d'eau sur le câble d'alimentation ou sur la prise
secteur.
– Ne touchez pas la prise électrique avec les
mains mouillées.
IMPORTANT !
Des méthodes ou des liquides inappropriés
risqueraient de blesser quelqu'un ou
d'endommager le produit.
– Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu’ils sont censés
nettoyer.
– N’utilisez jamais d'agents de nettoyage corrosifs
(alcalins, acides, etc.) ou abrasifs. Nous
recommandons d'utiliser un agent de nettoyage
ménager ordinaire, comme du liquide vaisselle,
sauf indication contraire dans les instructions
de nettoyage.
– N'utilisez jamais de solvant (diluant cellulosique,
acétone, etc.) qui modifie la structure du
plastique ou dissout les étiquettes apposées.
– Procédez à un séchage complet du produit
avant toute nouvelle utilisation.
Pour le nettoyage et la désinfection en environnement
clinique ou de soins à long terme, suivez les
procédures internes.
Fréquence de nettoyage
IMPORTANT !
Une désinfection et un nettoyage réguliers
garantissent un bon fonctionnement, augmentent
la durée de vie et permettent d'éviter toute
contamination.
Nettoyez et désinfectez le produit
– régulièrement lors de son utilisation,
– avant et après toute procédure d'entretien,
– lorsqu'il a été en contact avec des fluides
corporels, quels qu'ils soient,
– avant de l'utiliser pour un nouvel utilisateur.
IMPORTANT !
– Vous devez tenir un registre de nettoyage dans
le cadre du système de nettoyage.
Instructions de nettoyage
IMPORTANT !
– Le produit ne doit pas être nettoyé dans des
installations de lavage automatique, équipées
de système de nettoyage à haute pression ou à
la vapeur.
Un registre de nettoyage doit être tenu en tant
qu'élément du système de nettoyage.
Nettoyage de la pompe à pression alternée
1. Essuyez l'extérieur du boîtier la pompe et les raccords
de tuyau à l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent
adapté.
2. À l’aide d’une brosse en nylon, nettoyez en douceur
toutes les crevasses, car elles peuvent abriter des
micro-organismes.
3. Essuyez l'extérieur du boîtier de contrôle et les raccords
de tuyau à l'aide d'un chiffon humide pour éliminer tout
détergent.
4. Laissez sécher à l’air toutes les surfaces traitées.
Nettoyage du surmatelas
1. Essuyez le matelas avec un chiffon humide et un
détergent approprié.
2. À l’aide d’une brosse en nylon, nettoyez en douceur
toutes les crevasses, car elles peuvent abriter des
micro-organismes.
14 1631420-A