264
A
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(264IO) SPA (JET + BUBBLE) SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/21/2014
Español
Página 16
MANTENIMIENTO DE LA PISCINA & DESAGÜE
Saneamiento del agua
El propietario del spa debe comprobar regularmente el agua y desinfectarla con un mantenimiento periódico
(todos los días si fuera necesario). Al agregar un producto desinfectante, u otro producto químico, se
controlarán las bacterias y los virus presentes en el agua. El mantenimiento del equilibrio del agua mediante
un desinfectante adecuado es el factor más importante para mantenerla limpia, sana y segura. Es necesario
tener una técnica apropiada para comprobar y tratar el agua del spa. Consulte con un profesional de piscinas/
spas para que le aconsejen qué productos químicos, desinfectantes, kits de pruebas y procedimientos debe
usar.
CUIDADO:
SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE PRODUCTOS
QUÍMICOS Y LOS AVISOS SOBRE SALUD Y RIESGOS.
No ponga productos químicos mientras la spa esté ocupada. Se le puede irritar la piel o los ojos.
Las
soluciones concentradas de cloro pueden dañar la bañera del spa. Intex Recreation Corp., Intex Development
Co. Ltd. y empresas relacionadas, agentes autorizados y centros de servicio, comercios detallistas o
empleados, no serán responsables ante el comprador por costes asociados con la pérdida del spa, productos
químicos o daños producidos por el agua.
ADVERTENCIA
Desenchufe siempre este producto de la toma de corriente antes de retirarle piezas, limpiarlo,
repararlo o hacerle cualquier tipo de ajuste.
PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONTROL DEL AGUA
Lectura de química del agua preferida
Mínimo
Ideal
Máximo
Cloro libre
2 ppm
2 - 4 ppm
5 ppm
pH
7.2
7.2 - 7.6
7.8
Alcalinidad total (TA)
60 ppm
80 ppm
120 ppm
Dureza del calcio (CaCO
3
)
100 ppm
150–250 ppm
350 ppm
Índice de saturación (SI)
–0.3
0
+0.3
Temperatura del agua
20ºC / 68 ºF
20–40ºC / 68–104ºF
40ºC / 104ºF
Libre de cloro:
es el cloro residual presente en el agua del spa.
Si el resultado es demasiado bajo – nivel inadecuado de desinfección.
Si el resultado es demasiado elevado – problemas de olor, irritación de piel y ojos, corrosión de metales y
otros materiales.
pH:
Valor que indica si el agua del Spa es ácida o básica.
Si el resultado es demasiado bajo – corrosión de metales, e irritación cutánea y ocular, y destrucción total de
la alcalinidad.
Si el resultado es demasiado elevado – Acumulación de cal, agua turbia, poca e
fi
cacia del
fi
ltro/calentador,
irritación de ojos y piel, baja e
fi
ciencia del cloro.
Alcalinidad total (TA):
Indica el grado de la resistencia del agua al cambio de pH. Determina la velocidad y
la facilidad del cambio de pH, por lo que siempre hay que ajustar la alcalinidad total antes que el nivel de pH.
Si el resultado es demasiado bajo – corrosión en metales, irritación cutánea y ocular.Una baja alcalinidad
provocará la inestabilidad del pH.
Si el resultado es demasiado elevado – Acumulación de cal, agua turbia, poca e
fi
cacia del
fi
ltro/calentador,
irritación de ojos y piel, alta demanda de cloro.
