86
IO
ЗапаЗете теЗи инструкции
(86IO) EASY SET pOOl BulgArIAn 7.5” X 10.3” pAnTOnE 295u 09/25/2020
Bulgarian
страница 3
важНи правила за безопасНост
Необходимо е внимателно да прочетете, разберете и следвате всички инструкции преди сглобяването и използването на този продукт.
•
Непрекъснат и компетентен надзор спрямо децата и инвалидите от възрастен трябва да бъде
упражняван във всеки един момент;
• Необходимо е да обезопасите всички врати, прозорци и предпазни бариери, за да предотвратите
непозволеното, непреднамерено влизане в басейна или такова без надзор от възрастен;
• Монтирайте предпазна бариера, която ще направи невъзможен достъпа до басейна за малките деца и
домашните любимци;
• Басейнът и неговите аксесоари следва да бъдат монтирани и демонтирани само и единствено от възрастен;
• Никога не бива да се гмуркате, скачате или плъзгате в наземен басейн или в който и да било плитък водоем;
• В случай, че не монтирате басейна върху плоска, равна и компактна повърхност или пък го препълните, това
може да доведе до прекатурване на басейна и е вероятно човекът, който е вътре, да бъде пометен от водата/
изхвърлен навън;
• Не бива да се накланяте, възсядате или оказвате натиск върху надуваемия пръстен или горния пръстен, тъй
като това може да причини телесни наранявания или наводнение. Не бива да позволявате на никого да седи
върху, да се катери или да възсяда страните на басейна;
• Извадете всички играчки и плаващи предмети от, в и около басейна, ако не го използвате. Предметите в басейна
привличат малките деца;
• Дръжте играчките, столовете, масите или други предмети, на които детето може да се покатери, на разстояние
от поне четири фута (1.22 метра) от басейна;
• Спасителното оборудване трябва да е до басейна, като е необходимо да поставите на видно място телефонните
номера за спешни случаи до телефона, който е най-близко разположен до басейна. Примери на спасително
оборудване: спасителен буй под формата на ринг, одобрен от бреговата охрана, с прикрепено въже, здраво
въже, чиято дължина не е по-къса от дванайсет фута (12’) [3.66 м];
• Никога не бива да плувате сами или да оставяте други хора да плуват сами;
• Поддържайте басейна си в чисто и прозрачно състояние. Подът на басейна трябва да е видим във всеки един
момент от външната бариера на басейна;
• Ако плувате през нощта, използвайте надлежно монтирано изкуствено осветление, за да осветявате знаците за
безопасност, стълбите, пода на басейна и алеите;
• Стойте далеч от басейна, ако консумирате алкохол или медикаменти/наркотични вещества;
• Пазете децата на разстояние от покритията на басейна, за да избегнете опасността от оплитане, удавяне или
други тежки телесни наранявания;
• Покритията на басейните трябва да бъдат напълно отстранени преди употребата на басейна. Децата и
възрастните не са видими под покритието на басейна;
• Не покривайте басейна, докато вие или някой друг е вътре в него;
• Поддържайте чистотата и добрата видимост в басейна или около зоната на басейна, за да избегнете
подхлъзванията, паданията и предмети, които може да причинят наранявания;
• Предпазвайте всички ползватели на басейна срещу заболявания, които може да настъпят поради
водата в басейна за свободното време, като поддържате санитарната й чистота. Не бива да
поглъщате водата в басейна. Практикувайте добра хигиена;
• Всички басейни са подложени на износване и качествата им се влошават. Определени видове
прекомерна или ускорена амортизация може да доведат до експлоатационна неизправност и в
крайна сметка до загуба на големи количества вода от вашия басейн. Следователно е много важно
да поддържате басейна си редовно и по надлежния начин;
• Този басейн е предназначен само и единствено за употреба на открито;
• Необходимо е напълно да изпразните басейна, в случай, че няма да го използвате за продължителен
период от време; съхранявайте го по безопасен начин, така че да не събира дъждовна вода или вода
от други източници. Вижте инструкциите за съхранение;
• Докато използвате плувния басейн, ще трябва да използвате филтърната помпа, за да осигурите
поне едно пълно преточване на водата на ден. Направете справка с наръчника за експлоатация на
помпата, за да изчислите необходимите работни часове.
БАрИерИте И ПОКрИтИятА ЗА БАСейНА Не СА ЗАмеСтИтел НА НеПреКъСНАтИя И
КОмПетеНтеН НАдЗОр От ВъЗрАСтеН. БАСейНът Не Се ПредОСтАВя СъС СПАСИтел.
СледОВАтелНО ВъЗрАСтНИте тряБВА дА ИЗПълНяВАт рОлятА НА СПАСИтелИ ИлИ
ВОдНИ НАБлюдАтелИ И дА ПредПАЗВАт жИВОтА НА ВСИЧКИ ПОтреБИтелИ НА БАСейНА,
ОСОБеНО НА децАтА, дОКАтО СА В ИлИ ОКОлО БАСейНА.
НеСПАЗВАНетО НА теЗИ ПредуПреждеНИя мОже дА дОВеде дО
ИмущеСтВеНИ ПОВредИ, тежКИ телеСНИ НАрАНяВАНИя ИлИ Смърт.
Препоръчително е:
Собствениците на басейна трябва да спазват всички местно или щатски закони, които постановяват
употребата на ограждения за предпазване на децата, предпазните бариери, осветлението и останалите
изисквания по отношение на безопасността. Клиентите трябва да се свържат с местния офис за
правоприлагане на строителните закони за допълнителна информация.
ПредуПреждеНИе
