3
IMPoRtant saFEtY InFoRMatIon
Safety markings are used frequently throughout this
manual to designate a degree or level of seriousness and
should not be ignored.
WaRnInG
indicates a potentially
hazardous situation that if not avoided, could result in
personal injury or death.
cautIon
indicates a potentially
hazardous situation that if not avoided, may result in minor
or moderate injury or property damage.
WaRnInG:
the safety information listed below must be
followed during the installation, service, and
operation of this furnace. Failure to follow safety
recommendations could result in possible
damage to the equipment, serious personal
injury or death.
WaRnInG:
FIRE anD EXPlosIon HaZaRD
can result in serious injury or death.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance. storage of or use of gasoline or
other flammable vapors or liquids in the vicinity
of this or any appliance can result in serious
injury or death.
aVERtIssEMEnt:
RIsQuE D’IncEnDIE Et D’EXPlosIon
Risque de blessures graves ou de mort.
ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ni
d’autres vapeurs ou liquides inflammables
dans le voisinage de cet appareil, ni de tout
autre appareil. le fait d’entreposer ou d’utiliser
de l’essence ou d’autres liquides ou vapeurs
inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil peut causer des blessures
graves ou la mort.
WaRnInG:
Do not use this appliance if any part has been
submerged under water. Immediately call a
qualified service technician to inspect the
appliance and to replace any part of the control
system and any gas control that has been
submerged underwater.
REQuIREMEnts & coDEs
• This furnace must be installed in accordance with
these instructions, all applicable local building codes
and the current revision of the National Fuel Gas Code
(NFPA54/ANSI Z223.1) or the Natural Gas and Propane
Installation Code, CAN/CGA B149.1.
• CE générateur d’air chaud doit être installé conformément
aux instructions du fabricant et aux codes locaux. En
l’absence de code local, respecter la norme ANSI
Z223.,1, institulé National Fuel Gas Code ou les codes
d’installation CAN/GCA-B149.
• Use only with type of gas approved for this furnace.
Refer to the furnace rating plate.
• Install this furnace in accordance to the minimum
clearances to combustible materials listed in
.
• Provide adequate combustion and ventilation air to the
furnace space as specified on
Do not block or obstruct air openings on the furnace,
air openings to the area where the furnace is installed,
or the space around the furnace.
• Combustion products must be discharged outdoors.
Connect this furnace to an approved vent system, as
specified on
• Never test for gas leaks with an open flame. Use a
commercially available soap solution to check all
connections. See
.
• This furnace is designed to operate with a maximum
external pressure rise of 0.5 inches of water column.
Consult
and the rating plate for
the proper circulating air flow and temperature rise.
notE:
It is important that the duct system be designed
to handle the desired flow rate and external pressure
rise. An improperly designed duct system can result in
nuisance shutdowns, and comfort or noise issues.
• When supply ducts carry air circulated by the furnace
to areas outside the space containing the furnace, the
return air shall also be handled by duct(s) sealed to
the furnace casing and terminating outside the space
containing the furnace. See
-
.
• This furnace may not be used for temporary heating of
buildings or structures under construction.
• The information listed below is for reference purposes
only and does not necessarily have jurisdiction over
local or state codes. Always consult with local authorities
before installing any gas appliance.
