
P/N 146636999-1 (ML) • REV B • ISS 18OCT13
7 / 21
Για
να
αφαιρέσετε
τις
μπαταρίες
από
τη
σειρήνα
εξωτερικού
χώρου
,
παρακαλούμε
τραβήξτε
την
πλαστική
ταινία
που
συγκρατεί
τις
μπαταρίες
.
Αντικαταστήστε
τις
μπαταρίες
μόνο
με
κλασσικές
μπαταρίες
λιθίου
BS7201-N.
Μη
χρησιμοποιείτε
διαφορετικό
τύπο
μπαταριών
λιθίου
.
Σημείωση
:
Η
μπαταρία
λιθίου
BS7201-N
δεν
περιλαμβάνεται
με
τη
σειρήνα
και
πρέπει
να
αγοραστεί
ξεχωριστά
.
Τεχνικές
προδιαγραφές
Προδιαγραφές
τροφοδοσίας
Αριθμός
και
τύπος
μπαταριών
BS7201-N,
κλασσικό
σετ
4
μπαταριών
λιθίου
Ισχύς
μπαταρίας
12,5
Ah
Τάση
λειτουργίας
ηλεκτρονικών
στοιχείων
και
πλακέτας
3,0 V
Τάση
λειτουργία
σειρήνας
/
αναλάμποντος
φωτισμού
12,0 V
∆ιάρκεια
ζωής
μπαταρίας
,
τυπική
3
έτη
*
K
ατανάλωση
ρευματος
– IO
module (
τυπική
)
140 µA
στα
3,0 V
± 10%
K
ατανάλωση
ρευματος
–
σειρήνα
(
τυπική
)
340 mA
στα
12,0 V
± 10%
K
ατανάλωση
ρευματος
–
φλας
(
τυπική
)
74 mA
στα
12,0 V
± 10%
Γενικές
προδιαγραφές
χαρακτηριστικών
Περιβαλλοντικές
Θερμοκρασία
λειτουργίας
−
25 °C
έως
+50 °C
Υγρασία
μεγ
. 95%,
χωρίς
συμπύκνωση
Βάρος
αποστολής
2,3
κιλά
*
Προυπόθεση
: maximum 20
ενεργοποιησεις
σειρηνών
για
3
λεπτά
/
έτος
και
15
λεπτά
/
ετος
για
ενεργοποίηση
του
φλας
.
Π
ληροφορίες
κανονισμών
Κατασκευαστής
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943,
ΗΠΑ
Εξουσιοδοτημένος
αντιπρόσωπος
της
μεταποίησης
στην
ΕΕ
:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert,
Ολλανδία
Πστοποίηση
Η
Ευρωπαϊκή
οδηγία
«
Απόρριψη
Ηλεκτρικού
και
Ηλεκτρονικού
Εξοπλισμού
» (WEEE)
αποσκοπεί
στην
ελαχιστοποίηση
του
αντίκτυπου
των
αποβλήτων
ηλεκτρικού
και
ηλεκτρονικού
εξοπλισμού
στο
περιβάλλον
και
την
ανθρώπινη
υγεία
.
Για
τη
συμμόρφωση
με
αυτή
την
οδηγία
,
ο
ηλεκτρικός
εξοπλισμός
που
επισημαίνεται
με
αυτό
το
σύμβολο
δεν
πρέπει
να
απορρίπτεται
στα
Ευρωπαϊκά
δημόσια
συστήματα
απορριμμάτων
.
Οι
Ευρωπαίοι
χρήστες
ηλεκτρικού
εξοπλισμού
πρέπει
πλέον
να
επιστρέφουν
τα
μηχανήματα
των
οποίων
η
διάρκεια
ζωής
έχει
λήξει
για
την
ορθή
απόρριψή
τους
.
Περισσότερες
πληροφορίες
μπορείτε
να
βρείτε
στον
παρακάτω
ιστότοπο
: www.recyclethis.info
Αυτό
το
προϊόν
περιέχει
μια
μπαταρία
που
δεν
πρέπει
να
απορρίπτεται
σε
δημόσια
συστήματα
απόρριψης
στην
Ευρωπαϊκή
Κοινότητα
.
∆είτε
την
τεκμηρίωση
του
προϊόντος
για
συγκεκριμένες
πληροφορίες
που
αφορούν
τη
μπαταρία
.
Η
μπαταρία
είναι
φέρει
σήμανση
με
αυτό
το
σύμβολο
,
το
οποίο
μπορεί
να
περιλαμβάνει
γράμματα
για
να
δηλώσουν
το
κάδμιο
(Cd),
τον
μόλυβδο
(Pb),
ή
τον
υδράργυρο
(Hg).
Για
την
κατάλληλη
ανακύκλωση
επιστρέψτε
την
μπαταρία
στον
προμηθευτή
σας
ή
σε
καθορισμένο
σημείο
συλλογής
.
Για
περισσότερες
πληροφορίες
δείτε
: www.recyclethis.info.
1999/5/
ΕΚ
(R&TTE):
∆ια
του
παρόντος
,
η
UTC Fire &
Security
δηλώνει
ότι
αυτή
η
συσκευή
είναι
σε
συμμόρφωση
με
τις
βασικές
απαιτήσεις
και
άλλες
σχετικές
διατάξεις
της
οδηγίας
1999/5/
ΕΚ
.
Στοιχεία
επικοινωνίας
www.utcfireandsecurity.com
ή
www.interlogix.com.
Υποστήριξη
πελατών
: www.utcfssecurityproducts.eu
ES: Instrucciones de instalación
Diagrama de conexión
Figura 2 Leyenda
(1)
PCB de sirena
(8)
Tamper
(2)
Altavoz
(9)
Tamper
(3)
Luz de aviso
(10)
OC
+
(blanco)
(4)
Pack de 4 baterías de litio
(no incluido)
(11)
OC
-
(negro)
(5)
Cable de alimentación del
modulo E/S (negro)
(12) OC
+
(rojo)
(6)
Cable de alimentación del
módulo E/S (azul)
(13) OC
-
(negro)
(7)
Cable de alimentación del
módulo E/S (rojo)
(14)
PCB de módulo E/S
Programación de una sirena exterior
Tendrá que programar la sirena antes de colocarla en el lugar
deseado. Para agregar una sirena inalámbrica al sistema, siga
los siguientes pasos:
1. Introduzca el modo de programación en el teclado,
desplácese con las teclas
hasta
Receptores RF
y
pulse
OK
.
2. Seleccione el ID de bus de módulo que desee y pulse
OK
.
Por ejemplo, puede seleccionar
Receptor RF 32
, que es
un receptor integrado en la placa del panel NX-10.
3. Seleccione
Dar de alta Dispositivo RF>Dar de alta
sirena/E/S
y a continuación, seleccione el número de
sirena nuevo (
Sirena/E/S 1
-
4
); pulse
OK
. El panel
comienza el procedimiento de programación. En el/los
teclado/s, aparecerá el mensaje
Programar sensores.
4. Active el módulo E/S de la sirena exterior con el tamper
abierto. La batería lleva tres cables (rojo-azul-negro)