34 / 78
P/N 1070346 (ML) • REV G • ISS 10APR18
2012/19/EU (WEEE direktiivi): Tällä symbolilla
merkittyjä tuotteita ei saa hävittää Euroopan
Unionin alueella talousjätteen mukana kaupungin
jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan
varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle
jälleenmyyjälle tai palauta se elektroniikkajätteen
keräyspisteeseen. Lisätietoja sivuilla
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Yhteystiedot
www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com
Tietoja asiakastuesta on osoitteessa
www.utcfssecurityproducts.fi
FR: Feuille d’installation
Introduction
Le récepteur DGP radio avancé ATS1235 868 MHz AM étend
les entrées de la centrale ATS au moyen de détecteurs-
transmetteurs radio Learn Mode 868 MHz AM (cristal ou
SAW).
L’ATS1235 prend en charge 32 détecteurs et 16
télécommandes maximum.
•
Advisor Advanced
: L’ATS1235 étend la centrale de 16 ou
32
zones. Jusqu’à 7 récepteurs ATS1235 peuvent être
connectés à la centrale.
•
Advisor Master
: L’ATS1235 étend la centrale avec 16 ou
32 zones en fonction du mode DGP sélectionné. Jusqu’à
15 récepteurs ATS1235 peuvent être connectés à la
centrale, en fonction de la capacité de zones maximum de
la centrale.
L’ATS1235 nécessite les versions de micrologiciel suivantes
pour la centrale :
•
Advisor Master
: L’ATS1235 nécessite la version 04.09.16
ou supérieure du micrologiciel de la centrale Advisor
Master.
•
Advisor Advanced
: L’ATS1235 nécessite la version
MR_017.017.0067 ou supérieure du micrologiciel de la
centrale Advisor Master.
La longueur maximum recommandée pour le bus de données
est de 1 500 m
lorsqu’au moins un DGP radio ATS1235 est
connecté.
Le récepteur DGP radio exploite la diversité spatiale pour
réduire au minimum les « points morts » ou les absences de
signal. Pour éliminer les points morts, utilisez un répéteur
868 MHz AM.
Il est possible d’alimenter le DGP radio au moyen de
l’alimentation du bus de données de la centrale ATS
ou
d’une alimentation auxiliaire distante.
Des boutons de télécommande peuvent être programmés afin
de permettre aux utilisateurs d’armer/désarmer le système ou
de contrôler des sorties. Par exemple, ouvrir et fermer une
porte de garage à distance.
Description du système de base
La centrale ATS recueille les données provenant du DGP radio
par
le bus de données. Elle fournit l’alimentation électrique au
DGP ou bien un DGP distant alimenté en 220 V peut alimenter
l’ATS1235.
L’ATS1235 reçoit le signal radio provenant des dispositifs
radio, c.à.d. IRP, télécommande ou détecteur de fumée.
Une fonction de supervision programmable vérifie l’état des
périphériques sur le terrain. Les détecteurs envoient un signal
de supervision toutes les 18 minutes. Les détecteurs de fumée
envoient un signal de supervision toutes les 63 minutes. Pour
des informations détaillées sur la fonctionnalité de supervision,
se référer aux menus 8, 9 et 10 du DGP radio.
Installation
Présentation des CCI de l’ATS1235
Figure 1
(1)
Carte d’interface.
(2) Carte radio.
(3) Connexion autoprotection
externe. Mettre le cavalier en
cas d’utilisation dans un
boîtier en plastique pour la
centrale ATS. Ne pas mettre
le cavalier en c
as d’utilisation
dans un boîtier ATS1235.
(4) Connexion USB (type mini
B). Permet de mettre à jour
le micrologiciel.
(5) Résistance de fin de ligne
(EOL) de bus 470 ohm.
(6) Bus ATS.
(7) CON3 et CON1
–
connecteurs à la carte radio.
(8) Cavalier flash. Placez le
cavalier en position Flash
(broches inférieures) pour
permettre la mise à niveau
du micrologiciel.
(9) Commutateurs DIP.
(10)
Contact d’autoprotection.
Emplacement de montage
L’ATS1235 peut être monté sur n’importe quel mur intérieur.
ATTENTION :
lors de l
’installation de l’extension ATS1235,
veillez à limiter les interférences électromagnétiques en
provenance de son environnement. Assurez-vous qu
’elle se
trouve à un mètre au moins de l
’alimentation secteur (Figure 3,
élément 1), des armoires métalliques (Figure 3, élément 2) ou
de tout autre objet métallique volumineux, et de toute source
d
’interférences électromagnétiques (par exemple, les
transformateurs pour sonnette et les tableaux électriques).
Eviter un câblage métallique ou électrique trop dense
(chaufferies et buanderies, par exemple).
Eviter les endroits où le DGP radio est susceptible d’être
exposé à
l’humidité.
Montage de l’ATS1235
Figure 2
(1) Base du boîtier
(2) Orifices de montage
(3) Entrée de câble
(4)
Emplacement de l’autoprotection
à
l’arrachement
1.
Couper l’alimentation de la centrale ATS avant de
commencer l’installation.
2.
Retirer le couvercle en plastique de l’ATS1235.
3.
Tenir la base de l’ATS1235 contre la surface de montage
et marquer les deux orifices de montage.
4.
Percer les trous et insérer les vis d’ancrage, si nécessaire.
5.
Fixer l’unité à la surface de montage à l’aide des vis
fournies. Si le dispositif est situé à proximi
té d’un élément
métallique, laisser un maximum d’espace autour de
l’antenne.
