background image

Rollcontainer

"BEPPO"

Montage Anleitung / Notice de Montage / Assembling Instruction

EAN-NO:40 1034040

1661

ART.NR:40 100660

DEUTSCH

ORDER#

4944

Wichtige Montage - Tipps

1.) Bitte folgen Sie unseren Montage-Tipps,

bevor Sie die Montage

beginnen.

2.) lesen Sie bitte sorgfältig

die Montageanleitung

und machen Sie sich mit der darin aufgeführten

Anleitung

gut vertraut.

3.) Vergleichen Sie die aufgeführte

Teile- und Beschlagsliste mit dem Kartoninhalt.

4.) Bereiten sie das notwendige

Werkzeug für die Montage

vor und vergewissern Sie sich über die einwandfreie

Beschaffenheit

der Werkzeuge.

Schlechtes Werkzeug kann zu Problemen bei der Montage

führen.

5.) Bereiten Sie einen entsprechend

großen Montagefreiraum

vor. Damit beim Aufbau die Möbel nicht zerkratzt oder

beschädigt werden, empfehlen wir Ihnen, den Verpackungskarton

oder eine weiche Unterlage

(z. B. Stoff oder Teppich) zu

verwenden.

6.) Wir schlagen vor, die Montage

immer mit zwei oder mehreren Personen durchzuführen.

7.) Bitte beachten Sie beim Festziehen der Schrauben,

dass Sie diese nicht überdrehen.

Von Zeit zu Zeit sollten Sie die

Schrauben überprüfen

und evtl. nachziehen.

8.) Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung

und das Serviceblatt auch nach der Montage

gut auf. Vielleicht benötigen

Sie

diese zu einem späteren Zeitpunkt

noch einmal.

Pflegeanleitung

für Holz-, Glas- und Stahlmöbel

sowie für Möbel mit MDF und beschichteter

Oberfläche.

Holzmöbel:

Flecken können Sie sofort mit einem angefeuchteten,

weichen Tuch, oder mit etwas Möbelpolitur

(überall im

Handel erhältlich)

entfernen.

Wischen Sie jedoch mit einem trockenen,

weichen Tuch unbedingt

nach.

Stahlmöbel:

Die Oberfläche

des Metalls ist mit einer Schutzlackierung

versehen, die durch die maschinell

bedingte

Produktion

evtl. kleine Farbdifferenzen,

Wolken,

Flecken aufweisen kann. Diese stellen keinen Reklamationsgrund

dar.

Falls durch den Transport Metallteile

etwas verbogen

sein sollten, können Sie diese vorsichtig

in die Ursprungslage

zurück

biegen. Die Schrauben sollten Sie nicht überdrehen

und von Zeit zu Zeit nachziehen.

MDF und beschichtete

Oberflächen:

MDF besteht aus Holzfasern.

(Bitte lesen Sie hierzu den Vermerk oben.)

Die beschichtete

Oberflöche

bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenständen

bearbeiten,

da dadurch

Schäden

entstehen können. Dadurch verursachte Schöden sind keine Reklamationsgründe.
Sollten evtl. durch die maschinelle

Bearbeitung

der beschichteten

Kanten oder Oberflächen

die Kanten oder Ecken etwas

scharfkantig

sein, können sie diese mit einem handelsüblichen

Sand-Schleifpapier

nachschleifen.

Gehen sie dabei jedoch

sorgfältig

und vorsichtig vor, damit nicht zu viel Material

entfernt wird.

Wa,nung:

Der Aufbau von Möbeln

ist nur für Erwachsene gedacht,

nicht für Kinder. Bitte entfernen Sie Ihre Kinder während der Montage

vom Montageort.

Kinder können evtl. Beschläge oder Kleinteile mitnehmen,

entfernen oder verschlucken.

Bei noch nicht

fertiger Montage

können Teile auch herunterfallen.

Schützen Sie deshalb Ihre Kinder mit deren Abwesenheit.

Sofern Glasteile

mitgeliefert

werden, bitten wir Sie, diese während der Montage

mit Vorsicht zu behandeln.

Glas kann jederzeit

brechen und somit Verletzungen verursachen.

Schützen Sie deshalb unbedingt

Ihre Augen und Hände mit im Hande erhältlichen

Schutzbekleidungen.

Bitte schützen Sie sich generell mit einer entsprechenden

Montagekleidung

und Sicherheitsschuhen.

Wir haften nicht für Personen- oder Sachschäden,

die durch eine falsche oder unsachgemäße

Montage

entstehen. Wir haften

auch nicht für Schäden, die dadurch

entstehen, dass die erforderlichen

Kontrollen

während der Benutzung (eventuell

notwendiges

Nachziehen

von Schrauben o.

Ä.)

nicht durchgeführt

werden. Wir haften ferner nicht für Schäden, die durch

unsachgemäßen

oder bestimmungswidrigen

Gebrauch

entstehen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Möbel

Ihr Qualitätssicherungsteam

bei Inter link SA

1/8

Summary of Contents for BEPPO

Page 1: ... durch den Transport Metallteile etwas verbogen sein sollten können Sie diese vorsichtig in die Ursprungslage zurück biegen Die Schrauben sollten Sie nicht überdrehen und von Zeit zu Zeit nachziehen MDF und beschichtete Oberflächen MDF besteht aus Holzfasern Bitte lesen Sie hierzu den Vermerk oben Die beschichtete Oberflöche bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenständen bearbeiten da dadu...

Page 2: ... des nuances de teintes peuvent apparaitre celles ci ne peuvent etre prise en compte comme motif de reclamation Ne pas faire foirer les vis il est preferable de les resserrer de temps en temps Meubles en MDF ou panneaux de particules Les meubles en MDF se composent de fibres de bois recouvertes d un film 11 ne faut en aucun cas utiliser d objet pointu ou tranchant sur ces surfaces Les dommages dus...

Page 3: ...arefully try to twist them into the original position Please do not overwind the screws and retight them from time to time MOF and coated surfaces MOF consists of wooden fibres please read the a m instructions 00 not work on the coated surfaces with knives or sharp objects as this could cause damage the material That should not be a reason for complaints afterwards Oue to machine made production t...

Page 4: ...es outlis necessaires For the assembly you need the tools shown above 4 8 Sollte der Auszug der Schublade nicht leichtgängig sein verwenden Sie bitte trockene Seife oder kaltes Wachs If you can not open the drawer easily please use dry soap or cold candle wax Si le tiroir s ouvre difficilement repartissez un peu de savon sec ou de cire froide sur les glissieres en bois ...

Page 5: ... Alpe B lpe C lpe D 1 pe G epes J 8pes E lpe H 12pes K 4pes F 1 pe I 6pes SSSSS S 04x35mm L 56pes EB 04x10mm M 16pcs wmn 06x22mm N 4pes o o 4pes Q 56pcs 5 8 ...

Page 6: ...o H B A 6 8 o ...

Page 7: ...L L t 7 8 ...

Page 8: ...önnen instabil werden loaded Ooing so your piece of chargee Faire ainsi peut causer zusammenbrechen umkippen oder furniture could become instable I instabilite I effondrement ou le andere Schäden können entstehen Auch collapse tip over and or cause renversement du meuble et ou des die Befüllung kann beschädigt werden serious injuries endommaaements serieux 8 8 ...

Reviews: