Interline JAVA, Assembly Instructions Manual

Page: 38 / 49

x2
P4
48
P4
46
47
51
50
52
53
P4
P3
54
P4
55
P3
P14
P14
56
P3
57
P2
cli
k!
P2
P0
P4
Liner
49
P4
Under
the liner
On the liner
P4
P3
GSKET
Napełnianie wod
ą
Riempimento con acqua
Filling with water
Le versement de l’eau
Füllung mit Wasser
Vullen met water
x1
P2
GB
FR
IT
PL
D
Usu
ń
ramk
ę
(P3). Zamocuj uszczelk
ę
(P4), ramk
ę
(P3) , maskownic
ę
(P2).
NL
Enlevez le cadre (P3). Fixez le joint (P4), le cadre (P3), le cache (P2).
Rimuovere la cornice (P3). Montare la guarnizione (P4), la cornice (P3). Rimuovere la cornice (P3). Montare la guarnizione (P4), la cornice (P3), mascherino (P2).
Remove a frame (P3). Install gasket (P4), frame (P3), masking frame (P2).
Verwijder de frame (P3) installeer de pakking (P4) monteer de frame (P3), monteer de maskeringsframe (P2).
Entfernen Sie den Rahmen (P3). Legen Sie die Dichtung (P4), der Rahmen (P3), Maske (P2).