1
2
19”
3
1
2
2
1
4
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
Install on 19” four-post rack.
Einbauen in das vierbeinige 19” Regal.
Installer sur le rack à 4 pieds de 19”.
Instale en un estantería de cuatro
postes de 19”.
Zamontuj do stelaża 19” w czterech
punktach.
Installare lo scaffale con quattro
mensole 19”.
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
Secure with screws & nuts.
Mit Schrauben und Muttern sichern.
Fixer à l’aide des vis et des écrous.
Fije con tornillos y tuercas.
Zabezpiecz śrubami i nakrętkami.
Fissare con viti e bulloni.
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
To install dividers,
squeeze and place into
slots.
Zum Einbauen der Teiler,
diese zusammendrücken
und in die Aussparungen
stecken.
Pour installer des
diviseurs, appuyer
et les placer dans les
emplacements.
Para instalar
separadores, haga
presión y colóquelos en
las ranuras.
Aby zainstalować
przegrody, ściśnij i
umieść w otworach.
Per installare i divisori,
inserire nelle scanalature
apposite e spingere.
English:
Deutsch:
Español:
Français:
Polski:
Italiano:
To remove dividers,
squeeze and pull up.
Um die Teiler
auszubauen, diese
zusammendrücken und
anheben.
Pour retirer les diviseurs,
appuyer et les retirer
Para quitar los
separadores, haga
presión y tire de ellos
hacia arriba.
Aby usunąć przegrody,
ściśnij i pociągnij w górę.
Per rimuovere i divisori,
tirare e sollevare.
(x 2)
(x 2)
