background image

FRANÇAIS

5

Commutateur Gigabit Ethernet 

Français

CONNEXIONS & INDICATEURS 

Les DEL 

Les voyants d’état — 
Alimentation, 1000M, 
Connexion/Activité — 
simplifient lire les  
fonctions et les 
connexions.  

Les ports

Tous les ports de ce 
commutateur prennent 
en charge la fonctionnalité Auto-MDI/MDI-X, donc des câbles croisés et des 
liaisons montantes ne sont pas nécessaires pour des connections aux PC, 
routeurs, etc. Des câbles Cat5/5e UTP/STP garantissent des performances 
optimales; si un DEL n’indique pas d’activité, vérifiez l’appareil correspondant. 

Alimentation

Connectez le cordon d’alimentation à l’appareil et à une prise de courant. 
Vérifiez que le DEL “Power” sur le panneau avant est allumé.  

INSTALLATION 

Le commutateur inclut des équerres et vis pour un montage en rack optionnelle ::

1.  Déconnectez tous les cordons du commutateur.
2.  Positionnez une équerre sur les trous de montage à un côté du commutateur  
  et sécurisez-la avec des vis (page 11).
3.  Répétez l’étape 2 à l’autre côté du commutateur.
4.  Positionnez le commutateur en rack et vissez les équerres au rack.
5.  Reconnectez tous les cordons. 
Avant d’utiliser le commutateur, il est recommandé de le placer sur une surface 
plane avec un écartement de 25 mm d’autres objets pour la ventilation; loin des 
appareils électriques qui peuvent être source d‘interférence (des radios etc.); et 
pas plus loin que 100 m de l’appareil réseau auquel vous voudriez connecter.
Vous trouvez les spécifications sur intellinetnetwork.com.

LED  Status Operation
Power 

Allumé 

Appareil est alimenté

 

Éteint 

Vérifiez l’alimentation/Allumez l’appareil

1000M  Allumé 

1000 Mbps connexion

 

Éteint 

10/100 Mbps connexion; ou le port n’est  

 

 

connecté pas à un appareil

Link/Act  Allumé 

Connexion est établie

   & SFP  Clignotant  Connexion est établie; données sont  
   transmises
 

Éteint 

Connexion n’est pas établie

Power

Link/Act

Link/Act

1000M

1000M

 2      4       6       8      10      12      14      16       18      20      22      24

SFP1

SFP2

 1      3       5       7       9       11      13      15       17      19      21      23

Summary of Contents for 561044

Page 1: ...GIGABIT ETHERNET SWITCH WITH 2 SFP PORTS INSTRUCTIONS MODEL 561044 INT 561044 QIG ML1 0815 01 Important Readbeforeuse Importante Leerantesdeusar intellinetnetwork com ...

Page 2: ... over the mounting holes on one side of the switch and secure it in place with screws Page 11 3 Repeat Step 2 on the other side of the switch 4 Position the switch in the rack and screw the brackets to the rack 5 Reconnect any cables Prior to use it is recommended that the switch be placed positioned on a level surface with at least 25 mm approx 1 of clearance for ventilation away from sources of ...

Page 3: ... des Switches und fixieren Sie ihn mit Schrauben Seite 11 3 Wiederholen Sie Schritt 2 auf der anderen Seite des Switches 4 Platzieren Sie den Switch in dem Rack und schrauben Sie die Haltewinkel fest 5 Schließen Sie alle Kabel wieder an Es wird empfohlen den Switch vor der Nutzung folgendermaßen aufzustellen auf ebenem Untergrund mit mind 25 mm Rundumabstand für ausreichend Luftdurchsatz fern von ...

Page 4: ...montaje ubicados a un lado del switch y sujételo con los tornillos página 11 3 Repita el paso 2 en el lado contrario del switch 4 Coloque el switch en el rack y atornille los soportes al rack 5 Conecte nuevamente todos los cables Antes de utilizarlo se recomienda que el switch sea ubicado fijado sobre una superficie plana con al menos 25 mm de espacio libre para ventilación lejos de fuentes de rui...

Page 5: ...ous de montage à un côté du commutateur et sécurisez la avec des vis page 11 3 Répétez l étape 2 à l autre côté du commutateur 4 Positionnez le commutateur en rack et vissez les équerres au rack 5 Reconnectez tous les cordons Avant d utiliser le commutateur il est recommandé de le placer sur une surface plane avec un écartement de 25 mm d autres objets pour la ventilation loin des appareils électr...

Page 6: ...ządzenie pod kątem poprawności konfiguracji oraz jego zasilania Zasilanie Użyj znajdującego się w zestawie kabla zasilającego do podłączenia przełącznika do gniazda sieci energetycznej Sprawdź czy dioda zasilania Power zapaliła się INSTALACJA W zestawie znajdują się uchwyty oraz śrubki do opcjonalnego mocowania rackowego 1 Odłącz wszystkie kable od przełącznika 2 Umieść uchwyt na dziurach na boczn...

Page 7: ...o settaggio e funzionamento Alimentazione Utilizzare il cavo di alimentazione per collegare l apparecchiatura sul pannello posteriore alla presa di corrente AC Verificare che il LED di alimentazione sul pannello frontale è illuminato INSTALLAZIONE Lo switch include staffe e viti per il montaggio opzionale a rack 1 Disconnettere qualsiasi cavo dallo switch 2 Posizionare la staffa sui fori di fissag...

Page 8: ...loenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2012 19 UE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE este producto eléctrico no puede desecharse con el resto de residuos no clasificados Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje FRANÇAIS ...

Page 9: ...e the FCC could void the user s authority to operate the equipment CE RE EMC LVD English This device complies with the requirements of directives 2014 53 EU and or 2004 108 EC 2006 95 EC The Declaration of Conformity for this product is available at Deutsch Dieses Gerät enspricht den Direktiven 2014 53 EU und oder 2004 108 EC 2006 95 EC Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter...

Page 10: ... materiales y mano de obra bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantía ampara su cambio físico sin ningún cargo para elconsumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garantizan no cuentanconreparaciones nirefacciones yaquesugarantíaesdecambiofísico 3 La garantía cubre exclusivamente aquellas partes equipos o ...

Page 11: ...11 11 2 3 4 RACKMOUNTING ...

Page 12: ... IC Intracom All rights reserved Intellinet is a trademark of IC Intracom registered in the U S and other countries ...

Reviews: