background image

FRANÇAIS

5

Commutateur PoE+ Gigabit Web Ethernet 

Français

Ce guide décrit les bases pour configurer et opérer cet appareil. Pour des instructions 

et spécifications détailées, veuillez lire le manuel de l’utilisateur sur le CD inclus ou sur 

intellinet-network.com

 

CONNEXIONS & INDICATEURS

 

Les DEL 

Les voyants d’état (

A

) — 

Alimentation, PoE (1-24), 

Connexion/Activité (1-24), 

SFP (F1-4) — simplifient lire les  

fonctions et les connexions.  
Les ports

Tous les ports de ce 

commutateur prennent en charge la fonctionnalité Auto-MDI/MDI-X, donc des câbles 

croisés et des liaisons montantes ne sont pas nécessaires pour des connections aux 

PC, routeurs, etc. Des câbles Cat5/5e UTP/STP garantissent des performances 

optimales; si un DEL n’indique pas d’activité, vérifiez l’appareil correspondant. Le 

bouton de reset (

B

) peut être appuyé (avec un trombone ou un objet similaire) si le 

commutateur ne réagit pas. 

REMARQUE:

 Les ports SFP F1-F4 (

C

) et les ports RJ45 1-4 

(

D

) sont des ports mixtes, cela veut dire si des appareils sont connectés aux ports 1 et 

F1, seulement la connexion via F1 est active. 

 

Alimentation

Connectez le cordon d’alimentation à l’appareil (à côté de 

l’ interrupteur du réseau) et à une prise de courant.  

 

MONTAGE EN RACK 

Le commutateur inclut des équerres et vis pour un montage en rack optionnelle.

1.   Déconnectez tous les cordons du commutateur.

2.   Positionnez une équerre sur les trous de montage à un côté du commutateur et  

    sécurisez-la avec des vis.

3.   Répétez l’étape 2 à l’autre côté du commutateur.

4.   Positionnez le commutateur en rack et vissez les équerres au rack.

5.   Reconnectez tous les cordons.

LED 

État Operation

Power 

Allumé 

Appareil est alimenté

 

Éteint 

Vérifiez l’alimentation/Allumez l’appareil

PoE 

Allumé 

Port est connecté à un appareil PSE/PoE

 

Éteint 

Port n’est connecté pas à un appareil PSE/PoE

Link/Act  Allumé 

Connexion est établie

   & SFP 

Clignotant  Connexion est établie; données sont transmises

 

Éteint 

Connexion n’est pas établie

ON

OFF

 1      3      5      7       9     11    13    15    17    19     21    23

 2      4      6      8      10    12    14    16     18    20    22     24

Power Reset

PoE

PoE

LINK/ACT

LINK/ACT

F1

F4
F3

F2

Combo

A

B

C

D

Summary of Contents for 560900

Page 1: ...24 PORT PoE WEB MANAGED GIGABIT ETHERNET SWITCH WITH 4 SFP PORTS QUICK INSTALL GUIDE MODEL 560900 INT 560900 QIG ML1 0714 03 intellinet network com Important Readbeforeuse Importante Leerantesdeusar ...

Page 2: ...tches etc Cat5 5e 6 UTP STP cables provide optimal performance if a status LED doesn t indicate a link or activity check the corresponding device for proper setup and operation The recessed Reset button B can be pressed using a pin or similar pointed object to reset the switch if it isn t responding NOTE SFP ports F1 4 C share connections with RJ45 ports 1 4 D If ports 1 and F1 are both connected ...

Page 3: ...Ports 1 4 D sind Kombo Ports d h wenn an die Ports 1 und F1 Geräte angeschlossen sind ist nur dieVerbindung über F1 aktiv Strom Schließen Sie das beiliegende Stromkabel an das Gerät neben dem An Aus Schalter und an eine Steckdose an V RACKMONTAGE Diesem Switch liegen Haltewinkel und Schrauben für optionale Rackmontage bei 1 Trennen Sie alle Kabel von dem Switch 2 Platzieren Sie einen Haltewinkel ü...

Page 4: ...C comparten conexión con los puertos RJ45 1 4 D Si los puertos 1 y F1 son ambos conectados a los dispositivos solo F1 realizara el enlace Alimentación Utilice el cable de alimentación incluido para conectar el dispositivo junto al switch On Off a una toma de CA MONTAJE EN RACK El switch incluye soportes y tornillos opcionales para el montaje en el Rack 1 Desconecte cualquier cable del switch 2 Col...

Page 5: ...ports RJ45 1 4 D sont des ports mixtes cela veut dire si des appareils sont connectés aux ports 1 et F1 seulement la connexion via F1 est active Alimentation Connectez le cordon d alimentation à l appareil à côté de l interrupteur du réseau et à une prise de courant MONTAGE EN RACK Le commutateur inclut des équerres et vis pour un montage en rack optionnelle 1 Déconnectez tous les cordons du commu...

Page 6: ...az port uplink nie jest wymagany do połączenia z komputerami routerami czy innymi przełącznikami Kable Cat5 5e 6 UTP STP zapewniają optymalną wydajność jeśli diody statusu nie sygnalizują linku lub aktywności sprawdź podłączone urządzenie pod kątem poprawności konfiguracji oraz jego zasilania Znajdujący się w zagłębieniu przycisk Reset B należy wcisnąć cienkim narzędziem aby zresetować przełącznik...

Page 7: ...altri switch etc I cavi Cat5 5e 6 UTP STP forniscono ottimali prestazioni se il LED di stato non indica una connessione o un attività verificare la corrispondente periferica per un corretto settaggio e funzion amento Il tasto rientrante Reset B può essere premuto usando uno spillo o un simile oggetto appuntito per resettare lo switch se questo non risponde NOTA Le porte SFP F1 4 C condividono le c...

Page 8: ...e ESPAÑOL Estesímboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE este producto eléctrico no puede desecharse con el resto de residuos no clasificados Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su ...

Page 9: ...mits in which case the FCC could void the user s authority to operate the equipment CE R TTE ENGLISH This device complies with the requirements of R TTE Directive 1999 5 EC The Declaration of Conformity for this product is available at intellinet network com DEUTSCH Dieses Gerät enspricht der Direktive R TTE Direktive 1999 5 EC Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter intellin...

Page 10: ...so el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados almismoporelusuarioodistribuidor Para hacer efectiva esta garantía bastarácon presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México S A P I de C V junto con los accesorios con tenidos en su empaque acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa vende dora ...

Page 11: ......

Page 12: ... IC Intracom All rights reserved Intellinet is a trademark of IC Intracom registered in the U S and other countries ...

Reviews: