INSTEON 2992-222 Quick Start Manual Download

Page: 6 / 8

Phases are correctly

bridged

Les phases sont pontées

correctement

Try a different outlet;

phases are not

correctly bridged

Essayez une autre prise

de courant; les phases

ne sont pas pontées

correctement

X
X

SOLID

Inspect the status LED of a second Range Extender

or any Dual-Band INSTEON device.

Inspectez le voyant à DEL d’état d’un deuxième prolongateur

de portée ou de tout dispositif à double bande d’INSTEON.

Summary of Contents for 2992-222

Page 1: ...INSTEON Range Extender 2992 222 Quick Start Guide Guide de d part rapide...

Page 2: ...INSTEON Range Extender Opposite Phase Phase oppos e Same Phase Phase identique Status LED Voyant DEL d tat Set Button Bouton de r glage...

Page 3: ...Installation Installation Plug the Range Extender into an unswitched wall outlet Branchez le prolongateur de port e dans une prise de courant non commut e...

Page 4: ...nding the reach of your INSTEON network locate the Range Extender near your INSTEON RF device Lorsque vous prolongez la port e de votre r seau INSTEON positionnez le prolongateur de port e pr s de vot...

Page 5: ...the Range Extender s set button four times Pour lancer la d tection des phases tapez rapidement quatre fois sur le bouton de r glage du prolongateur de port e Bridging Electrical Phases Optional Pont...

Page 6: ...ot correctly bridged Essayez une autre prise de courant les phases ne sont pas pont es correctement X X SOLID Inspect the status LED of a second Range Extender or any Dual Band INSTEON device Inspecte...

Page 7: ...3 End phase detection by tapping the set button on the Range Extender Quittez la d tection des phases en tapant sur le bouton de r glage du prolongateur de port e...

Page 8: ...support Pour consulter le guide d utilisation complet des tutoriels vid o le soutien technique et plus visitez insteon com support MANUAL RAW 1299 Rev 07 01 13 Protected under U S and foreign patents...