Inspire WE25611H90 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 26

Inspire WE25611H90 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 4

3

25

5 22

4

Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo /

Προσοχή κίνδυνος /

Увага

!

Небезпечно

! /

Desligar / Power oﬀ

Hors tension / Apagado / Desligado da alimentação / Fuori tensione / Εκτός τάσης / Odłączenie zasilania /

Mise sous tension / Puesta en tensión / Ligação da alimentação / Messo sotto tensione /

Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο / Włączenie zasilania / Включение под напряжение /

Қ

уатты к

ө

теру/ Під’єднання під напругу / Punere sub tensiune / Energizar / Power up

Қ

уатты

ө

шіру

Uwaga nie

b

ezpiecze

ń

stwo /

Внимание

!

Опасно Абайла

ң

! /

ыз,

қ

ауіпті/

Aten

ţ

i

e,

pericol / Perigo de precaução/Caution danger

23 25

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for WE25611H90

Page 1: ...samblare utilizare și întreţinere RO EN 2021 06 V01 Керівництво По Збірці і Експлуатації Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenie instrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции Түпнұсқанұсқаулар Перeкладоригінальноїінструкції Traducereainstrucţiun...

Page 2: ... disposizione Ευχαριστούμε για την αγορά σας αυτού του προϊόντος Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίεςεγκατάστασης χρήσηςκαισυντήρησης Σχεδιάσαμεαυτότοπροϊόν γιανασαςπροσφέρειπλήρη ικανοποίηση Αν χρειάζεστε βοήθεια η ομάδα του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε το προϊόν είναι στη διάθεσή σας a w t s ń a P e i k t s y z s w ć i n ł e p s y b a y m ś i l a w o t k e j o r p a z i k...

Page 3: ...3 x 4 x 2 x 3 4 x 1 6 4 x 3 0 B x3 0 1 2 3 4 5 cm C x3 Ф 8mm PZ ...

Page 4: ... Εκτός τάσης Odłączenie zasilania Mise sous tension Puesta en tensión Ligação da alimentação Messo sotto tensione Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο Włączenie zasilania Включение под напряжение Қуатты көтеру Під єднання під напругу Punere sub tensiune Energizar Power up Қуатты өшіру Uwaga niebezpieczeństwo Внимание Опасно Абайлаң ыз қауіпті Atenţie pericol Perigo de precaução Caution danger 23 25 ...

Page 5: ...ations électriques de ce luminaire sont compatibles avecvotre installation AVERTISSEMENT lorsque vous utilisez des appareils électriques respectez les précautions de sécurité de base afin de réduire le risque d incendie de chocs électriques et de blessures corporelles AVERTISSEMENT l alimentation électrique doit être coupée avant de procéder au montage à l entretien ou au nettoyage Enlevez le fusi...

Page 6: ...ERTISSEMENT L utilisation d accessoires autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut présenter des risques de blessures corporelles CARACTERISTIQUESTECHNIQUES e l a n i m o n n o i s n e T IP 20 Fréquence nominale Température ambiante Classe I Indice de protection IP 0 46 Facteur de puissance 100 240V LED 3 5W letotal4 8W 25 C 50 60Hz Courantnominal 45mA Puissance nominale Classe de protection Ce...

Page 7: ...Asegúrese de que las especificaciones eléctricas de esta luminaria sean compatibles con su instalación ADVERTENCIA El uso de aparatos eléctricos supone el respeto de las precauciones elementales de seguridad para reducir el riesgo de incendio de choques eléctricos y de heridas corporales ADVERTENCIA se debe cortar la alimentación eléctrica antes de proceder al montaje al mantenimiento o a la limpi...

Page 8: ... de heridas corporales CARACTERíSTICASTÉCNICAS l a n i m o n n ó i s n e T IP 20 Frecuencia nominal Temperatura ambiente Clase I Índice de protección IP 0 46 Factor de potencia 100 240V LED 3 5W totalizar 4 8W 25 C 50 60Hz Corrientenominal 45mA Potencia nominal Clase de protección Este producto eléctrico cumple con los requisitos de las normas de seguridadvigentes Ni la fuente lumínica ni el mecan...

Page 9: ...visível Verifique se as especificações eléctricas deste candeeiro são compatíveis com a sua instalação AVISO durante a utilização de aparelhos eléctricos respeite as precauções de segurança básicas a fim de reduzir o risco de incêndio de choques eléctricos e de ferimentos corporais AVISO A alimentação eléctrica deve ser cortada antes de proceder à montagem à manutenção ou à limpeza Retire o fusíve...

Page 10: ...ção AVISO A utilização de acessórios diferentes dos especificados neste manual pode representar risco de ferimentos corporais CARACTERÍSTICASTÉCNICAS l a n i m o n o ã s n e T IP 20 Frequência nominal Temperatura ambiente Classe I Índice de protecçã IP 0 46 Fator de potência 100 240V LED 3 5W total 4 8W 25 C 50 60Hz Correntenominal 45mA Potência nominal Classe de protecção Este produto eléctrico e...

Page 11: ...isibile Verificare che le specifiche elettriche di questa lampada siano compatibili con l impianto AVVERTENZA quando si utilizzano apparecchi elettrici rispettare le precauzioni di sicurezza di base al fine di ridurre i rischi di incendio di scosse elettriche e di ferite fisiche AVVERTENZA l alimentazione elettrica deve essere interrotta prima di procedere al montaggio alla manutenzione o alla pul...

Page 12: ...ocedere alla pulizia o alla manutenzione AVVERTENZA l utilizzo di accessori diversi da quelli specificati nel presente manuale può comportare rischi di ferite fisiche CARATTERISTICHETECNICHE a n i m o n e n o i s n e T IP 20 Frequenza nominal Temperatura ambiente Classe I Indice di protezion IP 0 46 Fattore di potenza 100 240V LED 3 5W totale 4 8W 25 C 50 60Hz Correntenominale 45mA Potenza nominal...

Page 13: ...Ελέγξτε αν οι ηλεκτρικές προδιαγραφές του φωτιστικού αυτού είναι συμβατές με την εγκατάστασή σας ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές τηρείτε τις βασικές συστάσεις ασφαλείας ώστε να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ηλεκτροπληξίας και σωματικού τραυματισμού ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ η ηλεκτρική τροφοδοσία πρέπει να κοπεί πριν να προβείτε στο μοντάρισμα στη συντήρηση ή στο καθάρισμα Αφαιρέστε την...

Page 14: ...μα ή τη συντήρηση ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Η χρήση εξαρτημάτων άλλων από εκείνα που διευκρινίζονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να επιφέρει κίνδυνο σωματικού τραυματισμού ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ η σ ά τ ή κ ι τ σ α μ ο ν Ο IP 20 Ονομαστική συχνότητα Θερμοκρασία περιβάλλοντος Κατηγορία I Δείκτης Προστασίας IP 0 46 Συντελεστής ισχύος 100 240V LED 3 5W σύνολο 4 8W 25 C 50 60Hz Ονομαστική τρέχουσα 45mA Ονομαστική...

Page 15: ...ć czy danetechniczne dotyczące zasilania elektrycznego urządzenia są zgodne z instalacją elektryczną OSTRZEŻENIE podczas użytkowania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zaleceń bezpieczeństwa w celu ograniczenia ryzyka pożaru porażenia prądem elektrycznym i obrażeń ciała OSTRZEŻENIE zasilanie elektryczne musi zostać wyłączone przed przystąpieniem do montażu konserwacji l...

Page 16: ... serwis po sprzedaży naprawy gwarancja itd Urządzenie należy zawsze odłączać przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji OSTRZEŻENIE Używanie innych akcesoriów niż podane w instrukcji może prowadzić do poważnych obrażeń ciała DANETECHNICZNE e n l a n i m o n e i c e i p a N IP 20 Czestotliwosc nominalna Temperatura otoczenia Klasa I Wskaznik zabezpieczenia IP 0 46 Współczynnikmocy 100 240V...

Page 17: ...рте чи відповідають електричні характеристики світильника вашій мережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використовуючи електричні пристрої дотримуйтеся базових правил безпеки аби знизити ризик пожежі враження електричним струмом і травмування ПОПЕРЕДЖЕННЯ Перед тим як виконувати монтаж догляд або чистити світильник слід вимкнути електричне живлення Витягніть або від єднайте запобіжник переконайтеся що він не може уві...

Page 18: ... перед чищенням та доглядом ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання іншого приладдя ніж наведене у цій інструкції може становити ризик тілесних ушкоджень ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ а г у р п а н а н ь л а н і м о Н IP 20 Номінальна частота Температура навколишнього середовища Клас I Показник захисту IP 0 46 Коефіцієнт потужності 100 240V LED 3 5W усього 4 8W 25 C 50 60Hz Номінальний струм 45mA Номінальна потужніст...

Page 19: ... fi ascunse Verificaţi dacă specificaţiile electrice ale acestui corp de iluminat sunt compatibile cu instalaţia dvs AVERTIZARE Când se utilizează dispozitive electrice trebuie respectate întotdeauna precauţiile elementare de siguranţă pentru a reduce riscul de incendiu electrocutare şi vătămare a persoanelor AVERTIZARE Alimentarea electrică trebuie dezactivată înainte de montare întreţinere sau c...

Page 20: ...sau curăţare AVERTIZARE Utilizarea oricărui accesoriu care nu este specificat în acest manual poate prezenta un risc de vătămare a persoanelor 100 240V LED 3 5W total 4 8W 25 C 50 60Hz CARACTERISTICITEHNICE ă l a n i m o n e n u i s n e T Clasa I IP 20 Temperatura ambianta Numărul de IP 0 46 Factor de putere Frecvenţă nominală 45mA Curentnominală Putere nominală Clasa de protecţie Acest produs ele...

Page 21: ...ren and unauthorised persons Check ifthe electrical specifications ofthis luminaire are compatible with your installation WARNING The power supply must be deactivated prior to assembly maintenance or cleaning processes Remove the fuse or switch the fuse to OFF and secure from reactivation For indoor use only Care must betaken before drilling fixing holesto avoid any existing wiring or pipeworkthat...

Page 22: ...se ofthe packaging in an environmentally friendly manner and make it available forthe recyclable material collection service CAUTION TECHNICAL CHARACTERISTICS e g a t l o v d e t a R class I IP 20 Rated frequency AmbientTemperature IP number Power factor Rated current 100 240V 45mA LED 3 5W total 4 8W 25 C 50 60Hz Rated wattage Protection class This electric product is in accordance withthe releva...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...u Μπλε Niebieski Синій Albastru Green and yellow Vert et jaune Verde y amarillo Verde e giallo Πράσινο και κίτρινο Zielony i żółty Зелений і жовтий Verde galben Brown Marron Marrón Castanho Marrone Καφέ Brązowy Коричневий Maro ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...9790 RONCHIN France ТОВ Леруа Мерлен Україна вул Полярна 17а м Київ 04201 Україна Garantie 5 ans 5 años de garantía Garantia de 5 anos Garanzia 5 Anni Εγγύηση 5 ετών Gwarancja 5 letnia Гарантия 5 года Кепілдік 5 жыл Гарантія 5 років Garanţie 5 ani 5 year guarantee ...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands