Inspire Lakko Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 24 | Manualshive

Page: 24 / 30

background image

1

22

1

4

24

1

2

3

OFF

OFF

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for Lakko

Page 1: ...FR ES PT IT EL PL UA Manual asamblare utilizare și întreţinere RO Керівництво По Збірці і Експлуатації Assembly Use Maintenance Manual BR EN Instruções de Montagem Utilização e Manutenção G18082PWH Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzioni originali Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcji...

Page 2: ... ST4 2 30 6 30 3 6 6 6 4 3 PH SL D 2 X2 X2 ...

Page 3: ...une Energizar Power up Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρμολόγηση Montaż Збiрка Montaj Montagem Assembly 24 29 4 23 Mentions Légales Consignes de Sécurité Instrucciones Legales y de Seguridad Avisos Legais e instruções de Segurança Istruzioni Legali e di Sicurezza Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa Керівництво З Техніки Manual privind siguranţa Avi...

Page 4: ...erlalamped exploitation Peutêtrenocifpourlesyeux Tenirl appareilhorsdelaportéedesenfantsetdespersonnesnonautorisées 2 Consignesdesécuritéélectrique vigueurdanslepaysd installation veuillez utiliser un cordon d alimentation d une section d au moins 3G1 0MM2 les cordons en PVC sont interdits Ilestconseilléd utiliseruncordonH05RN F 4 Protection de l environnement Lesproduitsélectriquesnedoiventpasêtr...

Page 5: ...r Lesréparationsdoiventêtreréalisées pouvantentraînerdesrisquesdeblessurespourl utilisateur Pourtoutbesoindeserviceaprès vente contactezlemagasindanslequelvousavezachetéceproduit Tension nominale Classe de protection IndicedeprotectionIP Fréquence nominale Puissancenominale Ampoule CARACTERISTIQUESTECHNIQUES 220 240V 50Hz CLASSEI D IP44 5 1 W LED1 WINCL 8 DURÉE DE GARANTIE Pour que la garantie pui...

Page 6: ...úresedequenopueda volverseaactivar peroinvisible Mantengaelaparatofueradelalcancedelosniñosydelaspersonasnoautorizadas 2 Instruccionesdeseguridadeléctricas vigentesenelpaísdeinstalación ElcabledetierradebesermáslargoqueelcableL N utilice un cable de suministro de al menos 3G1 0MM2 el cable de PVC está prohibido sugiera usar un cableH05RN F No se deben tirar los productos eléctricos junto con los r...

Page 7: ...rantía legal general se aplica a todos los productos durante 2 años a partir de la entrega de la mercancía y tras la presentación del ticket de compra como prueba de la compra Sin embargo INSPIRE va más allá Queremos que tenga la mejor experiencia posible con nuestros productos por lo que hemos extendido los períodos de garantía de todos los productos INSPIRE a 5 años 8 DURACIÓN DE LA GARANTÍA Par...

Page 8: ...antes de proceder à montagem à manutenção à mudançadalâmpadaouàlimpeza Retireofusíveloudesligue oeassegure sedequenãopodevoltar aserligado nãovisível Manteroaparelhoforadoalcancedascriançasedaspessoasnãoautorizadas 2 Instruçõesdesegurançaeléctrica cablagememvigornopaísdeinstalação H05RN F Osprodutoseléctricosnãodevemserdeitadosforajuntamentecomolixodoméstico Envie os para reciclagem nos centros es...

Page 9: ...2 anos a partir do fornecimento dos mesmos mediante a apresentação do recibo como prova da compra No entanto INSPIRE vai mais longe Queremos que tenha a melhor experiência possível com os nossos produtos e por isso aumentámos os prazos de garantia de todos os produtos INSPIRE para 5 anos 8 PRAZO DA GARANTIA Para que a garantia seja aplicável o produto terá de ter sido instalado utilizado e mantido...

Page 10: ...errottaprimadiprocederealmontaggio alla manutenzione alla sostituzione della lampadina o alla pulizia Togliere il fusibile o scollegarlo e assicurarsichenonpossariavviarsi visibile Tenerel apparecchioaldifuoridellaportatadibambiniepersonenonautorizzate 2 Istruzionidisicurezzaelettrica gioinvigorenelpaeseincuivieneinstallata sipregadiutilizzareilcavodialimentazionealmeno3G1 0MM2 ilcavoinPVCèvietato...

Page 11: ...1 WINCL D La garanzia legale generale si applica a tutti i prodotti per 2 anni dalla consegna dei beni e previa presentazione della ricevuta come prova di acquisto nostri prodotti abbiamo quindi esteso il periodo di garanzia per tutti i prodotti INSPIRE a 5 anni 8 DURATA DELLA GARANZIA in conformità con le linee guida contenute nel Manuale di istruzioni 9 APPLICAZIONE DELLA GARANZIA In caso di dom...

Page 12: ...ιρέστε την ασφάλεια ή απενεργοποιήστετηνκαιβεβαιωθείτεότιδενμπορείναεπανενεργοποιηθεί Πρινδιανοίξετεμιαοπή βεβαιωθείτεότιδενκινδυνεύετενατρυπήσετεέναυπάρχονκαλώδιοήσωλήνα πουδενείναιορατά Φυλάσσετετησυσκευήμακριάαπόπαιδιάκαιμηεξουσιοδοτημέναάτομα 2 Ηλεκτρικέςσυστάσειςασφαλείας Το φωτιστικό αυτό πρέπει να εγκατασταθεί από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο σύμφωνα με τα πρότυπα καλωδίωσηςπουισχύουνστηχώραεγκα...

Page 13: ...ΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 7 Διάφορα ΤμήμαΕξυπηρέτησηςΜετάτηνΠώληση Επισκευές Εγγύηση κλπ 13 1 W LED1 WINCL Η γενική νόμιμη εγγύηση καλύπτει όλα τα προϊόντα για 2 έτη από την παράδοσή τους με προσκόμιση της απόδειξης ως αποδεικτικού αγοράς Ωστόσο η INSPIRE πηγαίνει παραπέρα Θέλουμε να έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία με τα προϊόντα μας και για τον λόγο αυτό επεκτείνουμε τη διάρκεια της εγγύησης για όλ...

Page 14: ...wyłączyćiupewnićsię żeniemożesie ponowniewłączyć Przedwywierceniemotworu należysprawdzićczyniezachodziryzykoprzewiercenianiewidocznegow ścianie okablowanialubprzewodu Urządzenienależyumieścićwmiejscuniedostępnymdladzieciiosóbnieuprawnionych 2 Zaleceniabezpieczeństwadotyczącezasilaniaelektrycznego cymiwkrajuinstalacji PrzewóduziemieniapowinienbyćdłuższyniżprzewódL N proszęużyćprzewoduzasilającegoco...

Page 15: ... WINCL Ogólna gwarancja prawna obowiązuje na wszystkie produkty przez 2 lata od daty dostarczenia towaru pod warunkiem okazania paragonu jako dowodu zakupu Jednakże INSPIRE wykracza poza ten okres Chcemy zapewnić Państwu najlepsze doświadczenia dotyczące korzystania z naszych produktów dlatego też przedłużyliśmy okres gwarancji obowiązujący dla wszystkich produktów INSPIRE do 5 lat 8 OKRES OBOWIĄZ...

Page 16: ...ревірте чи немає ризику пошкодження прихованої проводини або труби Зберігайте пристрій подалі від дітей і не уповноважених осіб 2 Правила безпеки поводження з електрикою Світильник повинен встановлювати кваліфікований електрик відповідно до норм виконання проводини що діють у країні де встановлюється світильник Дріт землі повинен бути довшим ніж L N дріт Джерелом світла цього світильника не може б...

Page 17: ... BR EN 17 1 W LED1 WINCL Загальноправова гарантія поширюється на всі вироби протягом двох років із моменту поставки товару й після надання чека як доказу покупки Однак для товарів серії INSPIRE цей термін подовжено Ми робимо все можливе щоб наші вироби справляли на вас найкраще враження Тому ми подовжили терміни дії гарантії для всіх виробів серії INSPIRE до п яти років 8 ТЕРМІН ДІЇ ГАРАНТІЇ Задля...

Page 18: ...zibile sau dezan claşaţi le şi asiguraţi vă că acestea nu se pot re anclaşa să existe dar nu e vizibilă Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor sau a persoanelor neautorizate 2 Securitatea electrică vigoare în ţara de instalare vă rugăm să utilizați cablul de alimentare cel puțin 3G1 0MM2 sârmă din PVC este interzisă Produseleelectricenusearuncăîmpreunăcugunoiulmenajer Acesteatrebuieduselaun punct...

Page 19: ... produselor timp de 2 ani de la livrarea bunurilor și prin furnizarea chitanței ca dovadă a achiziției Cu toate acestea INSPIRE face mai mult decât atât Dorim să aveți cea mai bună experiență posibilă cu produsele noastre astfel încât am extins perioadele de garanție pentru toate produsele INSPIRE la 5 ani 8 DURATA GARANȚIEI conform instrucțiunilor din manualul de instrucțiuni 9 CERERE DE GARANȚIE...

Page 20: ...protejadereativação existenteoucondutasquepodemestarocultadas Manteroaparelholongedoalcancedascriançasedepessoasnãoautorizadas 2 Segurança elétrica Alumináriadeveserinstaladaporeletricistaautorizadoeapenasdeacordocomasregrasnacionaisde utiliceuncabledesuministrodealmenos3G1 0MM2 elcabledePVCestáprohibido sugierausarun cableH05RN F Osprodutoseléctricosnãodevemserdescartadoscomolixodoméstico Devemse...

Page 21: ...e mediante a apresentação do recibo como prova da compra Contudo INSPIRE vai além disso Nós queremos que você tenha a melhor experiência possível com nossos produtos então estendemos os períodos de garantia para todos os produtos INSPIRE para 5 anos 8 DURAÇÃO DA GARANTIA Para que a garantia seja aplicável o produto deve ter sido instalado utilizado e mantido de acordo com as diretrizes no Manual d...

Page 22: ...ceoutofreachofchildrenandunauthorisedpersons 2 Electricalsafety Luminaireshouldbeinstalledbyauthorizedelectricianonlyacc tonationalwiringrules TheearthwireshouldbelongerthanL Nwire pleaseusesupplycordatleast3G1 0MM2 PVCwireisforbidden suggestusingH05RN Fwire Electricalproductsmustnotbethrownoutwithdomesticwaste Theymustbetakentoa communal collecting point for environmentally friendly disposal in a...

Page 23: ... delivery of the goods and upon providing the receipt as the proof of the purchase However INSPIRE goes beyond that We want you to have the best experience possible with our products thus we have extended the warranty periods for all INSPIRE products to 5 years 8 WARRANTY DURATION For the warranty to be applied the product must have been installed used and maintained according to the Instruction M...

Page 24: ...1 2 2 1 4 24 1 2 3 OFF OFF ...

Page 25: ...3 4 6 30 6 X2 X2 ST4 2 30 25 1 2 3 3 2 1 ...

Page 26: ...5 6 26 L Marron Marrón Castanho Vert Verde Verde Verde Verde Green 2 Press 1 brown wire yellow green wire blue wire Loosen 3 N L N L X X 1 2 3 ...

Page 27: ...7 OF ON F 27 ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...eenstone Store Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive Greenstone Park Ext 2 Edenvale 1610 Johannesburg Gauteng South Africa ZA PIÈCES DÉTACHÉES Certains éléments de ce produit peuvent être commandés auprès de votre magasin FR PIEZAS DE RECAMBIO Algunos elementos de este producto se pueden pedir en su tienda ES PEÇAS SOBRESSALENTES Algumas peças deste produto podem ser encomendadas na sua loj...

Reviews:

No comments

Related manuals for Lakko

Brand: Zafferano Pages: 8

Brand: BEGA Pages: 5

Brand: Light-Point Pages: 2

Brand: HAMPTON BAY Pages: 21

Brand: Honeywell Pages: 9

Ex-Or MLS2000DALIMBW

Brand: Honeywell Pages: 4

Brand: WAGNER Pages: 30

Brand: WAGNER Pages: 30

Brand: Wybron Pages: 27

Brand: Ledluks Pages: 8

Brand: LED's light Pages: 2

Brand: Leotek Pages: 3

Brand: Duronic Pages: 48

Brand: American Lighting Pages: 3

Brand: Abus Pages: 55

Brand: Quoizel Pages: 3

SLIM LIGHT Series

Brand: olympia electronics Pages: 4

COSY QI WDL-200

Brand: DreamLED Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands